King Kenny - Little Brother - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation King Kenny - Little Brother




Little Brother
Petit Frère
Messin with the fam tryna snatch lil bro bout to see me uneasy
Tu joues avec ma famille, tu essaies de kidnapper mon petit frère, tu vas me voir devenir fou
Jam ya teeth deep
Je vais t'enfoncer les dents dans la gorge
Seran ya body wrapped neatly
Ton corps sera emballé avec soin
Hand you this ass whoopin tenchaichi
Je vais te donner une raclée, tenchaichi
Can't believe he got the nerve to infiltrate
J'arrive pas à croire qu'il ait eu le culot de s'infiltrer
Cest la vie what that implicate
C'est la vie, qu'est-ce que ça implique?
Your days are numbered like license plates with the state
Tes jours sont comptés comme les plaques d'immatriculation avec l'état
No breath you awaken in space
Tu ne te réveilleras plus dans l'espace
Huhhhh
Huhhhh
Since you wanna be a lil twat and hide you get SWAT all jokes aside
Puisque tu veux jouer au con et te cacher, tu auras droit au SWAT, sans rire
I'm coming with a whole brigade
Je viens avec toute une brigade
And if that fall thru I still keep the piece the whole 9
Et si ça ne suffit pas, je garde toujours mon flingue, le 9mm
Ow
Aïe
Maybe I should show no tell
Peut-être que je devrais me taire
Hide in a old hotel
Me cacher dans un vieil hôtel
Ride in a old 64
Rouler dans une vieille 64
Easy as pie
Du gâteau
Leave you to die took my bro rode home
Te laisser mourir, reprendre mon frère et rentrer à la maison
Try and find a place that I won't go roam
Essaie de trouver un endroit je n'irai pas
That's a bad idea lights won't go on
Mauvaise idée, les lumières ne s'allumeront pas
Boy the bloodline strong
Mec, le sang ne ment pas
Add a few marks to this test
Ajoutons quelques marques à ce test
Since you really wanna F with the dons
Puisque tu veux vraiment t'en prendre aux patrons
Way over your head seven days like Craig
Tu as la tête ailleurs, sept jours comme Craig
Dave, the strays when I miss with the Trey Deuce
Dave, les chiens errants quand je joue avec le Trey Deuce
Not even rights print in bold face gold
Même pas les droits imprimés en gras et en or
Type or Christ on his day due gonna save you
Le Christ en personne ne pourra te sauver
Hook
Refrain
We can play it all day the easy way
On peut jouer toute la journée, facile
We can make things hard
On peut rendre les choses difficiles
Have my lil bro in the shape he left
Rends-moi mon petit frère dans le même état
Or you gon break in parts
Ou tu vas finir en morceaux
You gon feel these chards
Tu vas sentir ces éclats
You gon hit this car
Tu vas percuter cette voiture
Imma getaway smooth with my day to day dude
Je vais m'enfuir tranquillement, comme tous les jours
King Kenny placing you with the stars
King Kenny te place parmi les étoiles
Now This is the part where it gets intense
Maintenant, c'est le moment ça devient intense
And this is the part where I'll give you sense
Et c'est le moment je vais te faire entendre raison
Im Like a school teacher without the books
Je suis comme un instituteur sans livres
I'll teach you quick with my fists and I'll leave you all shook
Je vais t'apprendre une leçon avec mes poings et te laisser en état de choc
You don't wanna mess with me boy
Tu ne veux pas t'embrouiller avec moi, mec
Like a storm bro I am out to destroy
Comme une tempête, je suis pour tout détruire
You think your gonna get away?
Tu crois que tu vas t'en tirer?
Not today boyyy
Pas aujourd'hui, mon pote
Im coming through slick with a fucking decoy
Je débarque discrètement avec un putain de leurre
I read how this end in a book once
J'ai lu la fin de cette histoire dans un livre
Lucky if you even get to look once
T'as de la chance si tu peux même jeter un coup d'œil
Coming from ya blindside Treat a
Je viens de ton angle mort. Je traite un
Kidnapper like a snow globe ever seen a shook one
Kidnappeur comme une boule à neige, t'en as déjà vu une trembler ?
Shoulda never turned my back
Tu n'aurais jamais me tourner le dos
Give my brother back
Rends-moi mon frère
Put you in a cardiac
Je vais te provoquer une crise cardiaque
Call me black jack
Appelle-moi Black Jack
With the black hat
Avec le chapeau noir
Make u fall flat
Je vais te faire tomber à plat
With a little bit of combat
Avec un peu de combat
Like im ermac
Comme si j'étais Ermac
Dont try with a comeback
N'essaie même pas de revenir
Leave nothing in ya kitchen but ya body
Il ne restera rien dans ta cuisine à part ton corps
With the leftovers by the 6 pack feelin sick ha
Avec les restes près du pack de 6, tu te sens mal, hein?
I get way even like a T Line clip when ya waves on a sea saw
Je règle mes comptes comme une balançoire sur la mer
Then I make a dinner plate while I hee haw
Ensuite, je me prépare un dîner pendant que je ris
Momma prolly gave ya house phone 3 calls wit ya Mee-Maw
Maman a t'appeler trois fois sur le fixe avec ta grand-mère
Try and heat dodge gonna see just how hot degrees are need to recharge
Essaie de fuir, tu vas voir à quel point il fait chaud, tu auras besoin de te recharger
Prank no more
Fini la blague
You gon think "oh no"
Tu vas te dire "oh non"
Leave a kidnapper playing leap frog
Je vais faire jouer à saute-mouton à un kidnappeur
On a old dirt road
Sur un vieux chemin de terre
Livestream biz Snapchat pose
Diffusion en direct sur Snapchat
After that playback froze
Et après, la vidéo se fige
Now I make a Sunday cold
Maintenant, je fais un dimanche froid
In a fun way
D'une manière amusante
What you did end up on the front page bold
Ce que tu as fait a fini en gros titres à la une
Tell ya whole fam quit calling my phone
Dis à toute ta famille d'arrêter d'appeler mon téléphone
They already know where the scum bag gone
Ils savent déjà est passé le fumier
Hook
Refrain
We can play it all day the easy way
On peut jouer toute la journée, facile
We can make things hard
On peut rendre les choses difficiles
Have my lil bro in the shape he left
Rends-moi mon petit frère dans le même état
Or you gon break in parts
Ou tu vas finir en morceaux
You gon feel these chards
Tu vas sentir ces éclats
You gon hit this car
Tu vas percuter cette voiture
Imma getaway smooth with my day to day dude
Je vais m'enfuir tranquillement, comme tous les jours
King Kenny placing you with the stars
King Kenny te place parmi les étoiles





Writer(s): Kenny Ojuederie

King Kenny - Little Brother
Album
Little Brother
date of release
04-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.