King Khalil feat. Capital Bra - Alles kommt wie es muss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Khalil feat. Capital Bra - Alles kommt wie es muss




Alles kommt wie es muss
Tout arrive comme il doit
Yeah
Ouais
Von Sünden geprägt, Dreck schwebt in der Luft (ah)
Marqué par les péchés, la saleté flotte dans l'air (ah)
5 Uhr Morgens, in das Auge von Sheytan geguckt
5 heures du matin, j'ai regardé dans les yeux de Sheytan
Nimm vom Jäger ein′n Schluck, guck der Wahrheit ins Gesicht
Prends une gorgée du chasseur, regarde la vérité en face
Polizei kommt zu spät, Vater Staat ist 'ne Bitch
La police arrive trop tard, l'État est une salope
Junkies auf Fix in der U8, Gift in der Blutbahn
Des toxicomanes fixés dans le métro U8, du poison dans la circulation sanguine
Es ist wie es ist, mein Bruder
C'est comme ça, mon frère
Der silberne Löffel bringt den goldenen Schuss
La cuillère en argent amène la balle en or
Puder oder Crack, alles kommt wie es muss
Poudre ou crack, tout arrive comme il doit
Verrostete Nadel, Stoff wird gepumpt
Aiguille rouillée, la drogue est pompée
Leblose Fixer in der Gosse sind stumm
Des toxicomanes sans vie dans le caniveau sont silencieux
Dreck auf den Nikes, lauf durch den Sumpf
De la saleté sur les Nikes, traverse le marais
Keiner sagt aus, vertrau′ auf die Jungs
Personne ne témoigne, fais confiance aux gars
Deine Träume gespalten, grausame Welt
Tes rêves brisés, un monde cruel
Vertrau' keinem Mensch, bau auf dich selbst
Ne fais confiance à personne, construis-toi toi-même
Du brauchst keinen, außer die Fam (ah)
Tu n'as besoin de personne, à part la famille (ah)
Team Kuku ist die Gang, Brüder und Cousins
L'équipe Kuku est la bande, frères et cousins
Ich war immer grade, Bruder, du kannst jeden fragen (ja)
J'ai toujours été droit, mon frère, tu peux demander à n'importe qui (oui)
Bitte Gott, verzeih' mir für die ganzen schlechten Taten
S'il te plaît Dieu, pardonne-moi pour toutes les mauvaises actions
Ich wollt′ niemals ein′n beklau'n und niemals ein′n schlagen (nein)
Je ne voulais jamais voler ni frapper personne (non)
Doch ich hatte ein'n vollen Kopf und einen leeren Magen
Mais j'avais la tête pleine et l'estomac vide
Ja, ich wollte Scheine machen, Mama bekam Sorgenfalten
Oui, je voulais faire des billets, maman avait des rides d'inquiétude
Wie oft hab ich′s ihr versprochen und konnte mein Wort nicht halten?
Combien de fois lui ai-je promis et n'ai-je pas pu tenir ma parole ?
Wie oft hab' ich ihr gesagt "Mama, ich hör′ mit allem auf!"?
Combien de fois lui ai-je dit "Maman, j'arrête tout !"
Doch ich wollte Geld, deswegen machte ich sie alle drauf
Mais je voulais de l'argent, alors je les ai tous pris
Denn dieser weiße Staub lässt die Leute viel bezahl'n
Car cette poudre blanche fait payer cher les gens
Bra, ich bin ein guter Mensch, doch ich lass' mir nix gefall′n (nein)
Bra, je suis un bon homme, mais je ne me laisserai pas faire (non)
Die Lehrer meinten "Der Ukru wird als Penner enden"
Les professeurs disaient "Le Ukru finira clochard"
Scheiß drauf was sie denken, heute seh′n sie mich A7 lenken (ja)
Fous ce qu'ils pensent, aujourd'hui ils me voient conduire une A7 (oui)
Ich wünschte, alle wär'n gesund und wir wär′n alle frei
Je voudrais que tout le monde soit en bonne santé et que nous soyons tous libres
Ich wünschte, ich könnt' Wunder schaffen und sie kostenlos verteil′n
Je voudrais pouvoir faire des miracles et les distribuer gratuitement
Ich wünschte jeder Krieg auf dieser Welt wäre vorbei
Je voudrais que toutes les guerres de ce monde soient finies
Ich wünsche jedem Kinderficker einen Schädel voll mit Blei
Je souhaite à chaque pédophile un crâne rempli de plomb
Es tut mir leid, doch ich kann und will mich nicht verändern
Je suis désolé, mais je ne peux pas et ne veux pas changer
Niemals wirst du mich vergleichen
Tu ne me compareras jamais
Könn'n mit diesen ganzen Blendern (nein)
Avec tous ces imposteurs (non)
Rappern, die erzähl′n, dass bei Streit Schüsse fall'n (wo?)
Les rappeurs qui racontent que des coups de feu tombent en cas de dispute (où ?)
Doch am Monatsende Leuten Schutz bezahl'n (ah)
Mais qui paient pour la protection des gens à la fin du mois (ah)





Writer(s): Kalil Aubeidy, Vladislav Balovatsky, David Kraft, Tim Wilke


Attention! Feel free to leave feedback.