King Khalil - Klick Klick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Khalil - Klick Klick




Klick Klick
Clic Clic
Yeah
Ouais
Ki-Ki-King, check, check!
Ki-Ki-King, check, check!
Fick' auf Multiplikation, pushe, pushe wie Capone (push)
Je m'en fous de la multiplication, je pousse, je pousse comme Capone (push)
So oder so keine zweite Option
Quoi qu'il arrive, pas de deuxième option
Alles bleibt wie gewohnt, Feinde sind tot
Tout reste comme d'habitude, les ennemis sont morts
Schwimm'n die Haifische los, dann besteig' ich den Thron
Si les requins nagent, je monte sur le trône
Puh, beiß' in das Brot, keiner nimmt mein Hak
Puh, je mords dans le pain, personne ne prend mon hameçon
Klein oder groß, Dicka, Scheine wie 'ne Bank
Petit ou grand, Dicka, les billets comme une banque
Bedroh' die Geiseln mit der Gun, die meisten kriegen Angst
Menace les otages avec l'arme, la plupart ont peur
Und wenn nicht, drück' ich ab, Dicka, leise ohne Schall
Et sinon, je tire, Dicka, silencieusement sans bruit
Diese Scheiße macht mich krank, doch ich bleibe bei Verstand
Cette merde me rend malade, mais je reste sain d'esprit
Links Waffe, rechts halt' ich eine Darby in der Hand
À gauche l'arme, à droite je tiens une Darby dans ma main
Dieser Asi ist bekannt, erstes Album in den Charts (ja)
Cet Asiatique est connu, premier album dans les charts (oui)
Alle, die gehatet haben, beißen jetzt ins Gras
Tous ceux qui ont détesté mordent maintenant dans l'herbe
Ich bleib' weiter kriminal, Maximum, nicht Minimal
Je reste criminel, Maximum, pas Minimal
Übertreibe jeden Tag, mach' die Beute illegal
Je me surpasse tous les jours, je fais le butin illégal
Eine Knarre, keine Wahl, keine Zeugen mehr im Saal
Une arme à feu, pas de choix, plus de témoins dans la salle
Euro, Dollar und Dinar, voller Kofferaum, geb' Gas
Euros, dollars et dinars, coffre plein, j'accélère
Alles bleibt wie gewohnt (ah)
Tout reste comme d'habitude (ah)
Ich bin high bis zum Mond
Je suis high jusqu'à la Lune
Feinde sind Tod
Les ennemis sont morts
Es gibt Blei oder Schrot (wouh)
Il y a du plomb ou des plombs (wouh)
Ich chill' mit der Clique, es macht immer klick, klick
Je chill avec la clique, ça fait toujours clic, clic
Knarre unterm Sitz, es macht immer klick, klick
Pistolet sous le siège, ça fait toujours clic, clic
Schick, wen du willst, es macht immer klick, klick
Envoie qui tu veux, ça fait toujours clic, clic
Immer klick, klick, es macht immer klick, klick
Toujours clic, clic, ça fait toujours clic, clic
Hier werden Batzen gezählt (ah), kriminelle Aktivität
Ici, on compte les liasses (ah), activité criminelle
Bring' dir alles, was du willst, allgemein kein Problem
Je t'apporte tout ce que tu veux, en général, pas de problème
Ich höre in der Nacht die Siren'n
J'entends les sirènes la nuit
Bleibe wach bis halb Acht, dieses Taş knallt extrem
Je reste éveillé jusqu'à 7h30, ce Taş claque extrêmement
Kanaken mit Brain verpacken das Haze (yeah)
Les mecs avec du cerveau emballent le Haze (yeah)
Ich mach' Para, während Gangsterrapper blasen für Fame
Je fais du Para, alors que les rappeurs gangsters soufflent pour la gloire
Fahr' im Cabriolet, versorg' die Straßen mit Schnee
Je roule en cabriolet, je fournis les rues en neige
Keine Karte EC, nehm' nur Bares, okay?
Pas de carte EC, je prends que du cash, d'accord ?
Wuff, Suchtfaktor steigt
Wouaf, le facteur d'addiction augmente
Bunker' das Weiß, funk, funk, Polizei
Bunker le blanc, funk, funk, police
Kriminelle Gruppen vereint (ja)
Groupes criminels unis (oui)
In mein'n Kreisen keine Schwuchteln dabei (yeah)
Dans mes cercles, pas de tapettes (yeah)
Rapper kuscheln und wein'n, lutschen beim Feind
Les rappeurs se blottissent et pleurent, sucent l'ennemi
Ich putze das Blei, komm' mit Uzi vorbei (bang, bang)
Je nettoie le plomb, j'arrive avec une Uzi (bang, bang)
Meine Gang ballert scharf (bang, bang)
Mon gang tire au point (bang, bang)
Euer Ende ist nah
Votre fin est proche
Alles bleibt wie gewohnt (ah)
Tout reste comme d'habitude (ah)
Ich bin high bis zum Mond
Je suis high jusqu'à la Lune
Feinde sind Tod
Les ennemis sont morts
Es gibt Blei oder Schrot (wouh)
Il y a du plomb ou des plombs (wouh)
Ich chill' mit der Clique, es macht immer klick, klick
Je chill avec la clique, ça fait toujours clic, clic
Knarre unterm Sitz, es macht immer klick, klick
Pistolet sous le siège, ça fait toujours clic, clic
Schick, wen du willst, es macht immer klick, klick
Envoie qui tu veux, ça fait toujours clic, clic
Immer klick, klick, es macht immer klick, klick
Toujours clic, clic, ça fait toujours clic, clic





Writer(s): Freek Van Workum, Tim Wilke, David Kraft, King Khalil


Attention! Feel free to leave feedback.