Lyrics and translation King Khalil - Ob Ost oder West

Ob Ost oder West

Click, (click), click, (click, click), ah

Wir brechen in deine Villa ein, drei Uhr, Banditentime, ah
Pack alles ein, Kreuzberg nich Friedrichshain
Deutschrapper schießen Blei, was für Schießerei, (was?)
Mit eurem Stricherstyle tret ich euch die Fresse ein
Drei, sechs, Action live, Präsisuite, wir checken ein
Lass dein Wein, roll ein Schein, Koks vom Stein
Zwischen Schlägerein'n und Diebstahlsdelikt siehst du ein Dealer der tickt, es is lila in Sicht, es herrscht Skimaskenpflicht
Diebunterricht, GmbH, Bull'n kriegen uns nicht, (Nein)
Was für Lebenslauf lückenlos, hier wirst du mit Stichen groß
Kreuzberg, Hinterhof, Deutschlands Mexiko, (Mexiko)
Hier geht die Action los, ich häng mit echten Jungs

Fick Ein Euro Jobs, tick lieber Stoff in den Blocks
Egal ob West oder Ost, verteil den Shit wie die Post
Fick Ein Euro Jobs, tick lieber Stoff in den Blocks
Egal ob West oder Ost, verteil den Shit wie die Post

Ich komm mit zwei, drei Jungs, du rufst die Eins Eins Null
Wenn wir komm'n ist die Steinzeit Kult
Das Wetter is Dreck, doch die Packets sind fett
Umso fetter die Packets, desto fetter das Geschäft
Auch wenn du Gangster Para mit Drogen machst
In unsrer' Aura hast du Todesangst
Ich bin am Start und mach Parts für die Hood
Bevor dich Deutschrap Anal nehm' wird auf's Arschloch gespuckt
Am Tatort sind Bull'n und suchen nach Hinweisen
Sie finden irgendeine Spur aber nich meine
Diese Rapper tragen Weibersachen, lästern so wie Schlampen und gewinnen dann beim Meisterblasen
Weiterfahren, Gas geben, immer auf's Pedal treten, (immer auf's Pedal treten)
Bullen die am Arsch kleben, (Bullen die am Arsch kleben)
Jeden Tag auf's Neue, (jeden Tag auf's Neue) illegale Beute

Fick Ein Euro Jobs, tick lieber Stoff in den Blocks
Egal ob West oder Ost, verteil den Shit wie die Post
Fick Ein Euro Jobs, tick lieber Stoff in den Blocks
Egal ob West oder Ost, verteil den Shit wie die Post

À l'Est ou à l'Ouest

Clic, (clic), clic, (clic, clic), ah

On s'introduit dans ta villa, trois heures du matin, heure des bandits, ah
Emballe tout, Kreuzberg pas Friedrichshain
Les rappeurs allemands tirent du plomb, quelle fusillade, (quoi ?)
Avec ton style de prostitué, je vais te casser la gueule
Trois, six, action en direct, suite présidentielle, on s’enregistre
Laisse ton vin, roule un billet, de la coke sur la pierre
Entre les bagarres et les vols, tu vois un dealer qui s’agite, c’est violet à l’horizon, c’est l’obligation de porter un masque de ski
Cours de vol, GmbH, les flics ne nous attrapent pas, (non)
Quel CV sans faille, ici tu deviens grand à coups de poignards
Kreuzberg, cour arrière, le Mexique allemand, (Mexique)
L’action commence ici, je traîne avec de vrais mecs

Fous les emplois à 1 euro, fais plutôt du trafic dans les blocs
Que ce soit à l’ouest ou à l’est, distribue le shit comme la poste
Fous les emplois à 1 euro, fais plutôt du trafic dans les blocs
Que ce soit à l’ouest ou à l’est, distribue le shit comme la poste

J’arrive avec deux, trois mecs, tu appelles le 110
Quand on arrive, c’est la culture de l’âge de pierre
Le temps est dégueulasse, mais les paquets sont gras
Plus les paquets sont gras, plus le commerce est gras
Même si tu fais du Gangster Para avec de la drogue
Dans notre aura, tu as la peur de la mort
Je suis au top et je fais des passages pour le quartier
Avant que le rap allemand ne te prenne par le cul, on te crache dessus
Sur les lieux du crime, il y a des flics qui cherchent des indices
Ils trouvent une trace, mais pas la mienne
Ces rappeurs portent des fringues de femmes, bavardent comme des salopes et gagnent ensuite en se faisant lécher le trou du cul
Continuer, accélérer, toujours appuyer sur l’accélérateur, (toujours appuyer sur l’accélérateur)
Les flics qui collent au cul, (les flics qui collent au cul)
Chaque jour, (chaque jour) butin illégal

Fous les emplois à 1 euro, fais plutôt du trafic dans les blocs
Que ce soit à l’ouest ou à l’est, distribue le shit comme la poste
Fous les emplois à 1 euro, fais plutôt du trafic dans les blocs
Que ce soit à l’ouest ou à l’est, distribue le shit comme la poste