Lyrics and translation King Khalil feat. Prinz Pi - Warum

Warum

Was ist passiert, warum sind wir nur so kalt?
Warum täuben wir uns alle mit Kokain und Alk?
Wir verpenn'n unsre Zeit mit Netflix und THC
Ackern für das Geld, aber sterben später eh
Warum sind wir nicht zufrieden und wollen immer mehr?
Aus welchem Grund ist Gott uns so fern?
Warum haben wir ein'n Glaube, aber hoffen auf Profit?
Warum gibt es Krieg durch Politik?
Warum frag' ich mich so viel und warum antwort' ich nie?
Weil es einfach keine Antworten gibt
Alles ist gespielt, alles, was sie machen
Schicken Waffen, damit Menschen sich schlachten
Tze, vergiftetes Geld
Wir sind Menschen, aber sind uns so fremd
Dritte Welt, der Himmel am Brenn'n
Es gibt kein Happy-End (ah)

Warum sind wir uns so fremd?
Warum geht es nur ums Geld?
Warum Krieg als Appell? (Warum?)
Warum frag' ich mich so viel? (So viel)
Und warum antwort' ich nie? (Ah)
Warum sind wir uns so fremd?
Warum geht es nur ums Geld?
Warum Krieg als Appell? (Warum?)
Warum frag' ich mich so viel? (So viel)
Und warum antwort' ich nie?

Warum will jeder anders sein
Doch läuft auf seinen Wanderei'n
Wieder in den Standard rein?
Die Füße geh'n von ganz allein
Der Papst sagt, er spricht mit Gott bei Nacht, denn er kann Latein
Sind wir nicht alle gleich vor ihm? Wie kann das sein?
Ich hab' mehr Fragen als das Land Partei'n
Oder eine Bank Kanzlei'n
Es ist wie im Knast gegen die Wand zu schrei'n
Alle von uns besteh'n im Innern aus verwandten Teil'n
Doch nur eine Hand voll sieht den Learjet da im Hangar schein'n
Die meisten müssen arbeiten für Geld, tagaus, tagein
Gift gibt es umsonst und sie kaufen dann vom Lohn Arznei'n
Sodass ein Minus am Ende jedes Monats bleibt
Und man gilt als Anarchist, einfach weil man sowas schreibt
Blick' auf die Politiker, keiner kommt mit klar
Darum spielt jeder lieber Räuber als den Kommissar
Manche sagen mashallah, doch trainieren Martial Arts
Wir lieben Mutter Erde, doch wir ficken Vater Staat (ah)

Warum sind wir uns so fremd?
Warum geht es nur ums Geld?
Warum Krieg als Appell? (Warum?)
Warum frag' ich mich so viel? (So viel)
Und warum antwort' ich nie? (Ah)
Warum sind wir uns so fremd?
Warum geht es nur ums Geld?
Warum Krieg als Appell? (Warum?)
Warum frag' ich mich so viel? (So viel)
Und warum antwort' ich nie?

Pourquoi

Qu'est-il arrivé, pourquoi sommes-nous si froids ?
Pourquoi nous anesthésions-nous tous avec de la cocaïne et de l'alcool ?
Nous gaspillons notre temps avec Netflix et du THC
Nous travaillons dur pour l'argent, mais nous mourrons quand même plus tard
Pourquoi ne sommes-nous pas satisfaits et voulons-nous toujours plus ?
Pourquoi Dieu est-il si loin de nous ?
Pourquoi avons-nous une foi, mais espérons-nous le profit ?
Pourquoi y a-t-il la guerre à cause de la politique ?
Pourquoi me pose-je tant de questions et pourquoi ne réponds-je jamais ?
Parce qu'il n'y a tout simplement pas de réponses
Tout est joué, tout ce qu'ils font
Ils envoient des armes pour que les gens se massacrent
Tze, argent empoisonné
Nous sommes des humains, mais nous sommes si étrangers
Troisième monde, le ciel brûle
Il n'y a pas de happy end (ah)

Pourquoi sommes-nous si étrangers ?
Pourquoi ne s'agit-il que d'argent ?
Pourquoi la guerre comme appel ? (Pourquoi ?)
Pourquoi me pose-je tant de questions ? (Tant)
Et pourquoi ne réponds-je jamais ? (Ah)
Pourquoi sommes-nous si étrangers ?
Pourquoi ne s'agit-il que d'argent ?
Pourquoi la guerre comme appel ? (Pourquoi ?)
Pourquoi me pose-je tant de questions ? (Tant)
Et pourquoi ne réponds-je jamais ?

Pourquoi chacun veut-il être différent
Mais marche-t-il sur ses pérégrinations
De retour dans la norme ?
Les pieds vont tout seuls
Le pape dit qu'il parle à Dieu la nuit, car il sait le latin
Ne sommes-nous pas tous égaux devant lui ? Comment est-ce possible ?
J'ai plus de questions que le pays a de partis
Ou une banque a de cabinets d'avocats
C'est comme crier contre le mur en prison
Nous sommes tous composés de parties apparentées à l'intérieur
Mais seulement une poignée voit le Learjet briller dans le hangar
La plupart doivent travailler pour de l'argent, jour après jour
Le poison est gratuit et ils achètent ensuite des médicaments avec leur salaire
De sorte qu'un moins reste à la fin de chaque mois
Et on est considéré comme anarchiste, juste parce qu'on écrit ça
Regardez les politiciens, personne ne s'entend avec eux
C'est pourquoi chacun préfère jouer au voleur qu'au commissaire
Certains disent mashallah, mais s'entraînent aux arts martiaux
Nous aimons la Terre Mère, mais nous baisons l'État-père (ah)

Pourquoi sommes-nous si étrangers ?
Pourquoi ne s'agit-il que d'argent ?
Pourquoi la guerre comme appel ? (Pourquoi ?)
Pourquoi me pose-je tant de questions ? (Tant)
Et pourquoi ne réponds-je jamais ? (Ah)
Pourquoi sommes-nous si étrangers ?
Pourquoi ne s'agit-il que d'argent ?
Pourquoi la guerre comme appel ? (Pourquoi ?)
Pourquoi me pose-je tant de questions ? (Tant)
Et pourquoi ne réponds-je jamais ?