King Khalil - MEINE GANG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Khalil - MEINE GANG




MEINE GANG
MON GANG
K-K-King
K-K-King
Pah, pah, pah, pah (pah, pah)
Pah, pah, pah, pah (pah, pah)
Ah check (check)
Ah check (check)
BTK (BTK), wuh (wuh)
BTK (BTK), wuh (wuh)
Hör zu (hör zu, hör zu)
Écoute (écoute, écoute)
Rapper reden jeden Tag, was 'ne Bitch sagt, ist egal
Les rappeurs parlent tous les jours, ce qu'une salope dit n'a pas d'importance
Höre Story hier und da, für euch widme ich diesen Part
J'écoute des histoires ici et là, je te dédie cette partie
Manche Bitches sind gefährlich, doch ich rieche die Gefahr
Certaines salopes sont dangereuses, mais je sens le danger
Attackiere deine Stars, alles bleibt so wie es war
J'attaque tes stars, tout reste comme avant
Para illegal, Kafa Zinédine Zidane
Argent illégal, Kafa Zinédine Zidane
Fünfzig Milligramm, puste Gift aus Schiebedach
Cinquante milligrammes, je souffle du poison par le toit ouvrant
Skrupellos wie Wikinger, gute Koks im Siebener
Sans scrupules comme les Vikings, bonne coke dans le sept
Fresse auf dem Titelblatt, BTK, wir sind Macht
Visage sur la couverture, BTK, nous sommes le pouvoir
Deutscher Rap ist Ghetto, solang King Kong seine Runden dreht
Le rap allemand est un ghetto, tant que King Kong fait ses tours
Amsterdam auf BTM, ich pump in die Lunge Haze
Amsterdam sur BTM, je pompe du haze dans mes poumons
Wenn wir auf die Party kommen wird es für euch unbequem
Quand on arrive à la fête, ça devient inconfortable pour vous
Lass paar Hurensöhne untergehen (ah)
Laisse quelques fils de pute couler (ah)
Das ist Kotti und nicht Halensee, Kombi ohne die Qualität
C'est Kotti et non Halensee, une voiture sans la qualité
Kein'n Bock, in den Knast zu gehen, Kapseln ticken, Batzen zählen
Je n'ai pas envie d'aller en prison, les capsules tic-tac, on compte les billets
Gute Bonität, fick auf dieses Dreckssystem
Bonne solvabilité, je me fiche de ce système pourri
Schick euch Huren in die Charité
Je vous envoie des salopes à la Charité
Du kannst dissen, wen du willst, aber niemals meine Gang
Tu peux dissenter qui tu veux, mais jamais mon gang
King Kong mit dem asozialen Slang
King Kong avec l'argot asocial
Und schon wieder hör ich Hunde, die nur bellen
Et encore une fois, j'entends des chiens qui aboient juste
Sind wir miteinander fertig, kann man euch nicht mehr erkennen
Si on en a fini avec vous, on ne pourra plus vous reconnaître
Du kannst dissen, wen du willst, aber niemals meine Gang
Tu peux dissenter qui tu veux, mais jamais mon gang
King Kong mit dem asozialen Slang
King Kong avec l'argot asocial
Und schon wieder hör ich Hunde, die nur bellen
Et encore une fois, j'entends des chiens qui aboient juste
Sind wir miteinander fertig, gibt's für euch kein Happy End
Si on en a fini avec vous, il n'y aura pas de happy end pour vous
Nacht und Nebel, ich geh raus, Atmosphäre ist versaut
Nuit et brouillard, je sors, l'atmosphère est pourrie
Regentropfen auf der Haut, nichts hält ewig wie mein Rausch
Des gouttes de pluie sur la peau, rien ne dure éternellement comme mon délire
So viel Jahre schon dabei trotzdem Seele nie verkauft (nein)
Tant d'années avec, pourtant l'âme jamais vendue (non)
Teufel flüstert täglich, doch ich nehm das nicht in Kauf (yeah)
Le diable murmure tous les jours, mais je ne l'accepterai pas (yeah)
Allerletzte Regel: meine Kehle wird wie taub
Dernière règle : ma gorge sera comme sourde
Unser Leben war zu grau, mach das Gegenteil daraus
Notre vie était trop grise, fais l'inverse
Goldene Ketten, bunte Scheine, alles dreht sich um mein Traum
Chaînes en or, billets de banque colorés, tout tourne autour de mon rêve
Zweite Schachtel, dritter Joint, Lunge kratzt, ich puste Rauch
Deuxième paquet, troisième joint, les poumons grattent, je souffle de la fumée
Das ist Kotti und nicht Grunewald, deutscher Rap ein Hurenstall
C'est Kotti et non Grunewald, le rap allemand est un bordel de salopes
Ihr wollt mit mir diskutieren, ich lass ein paar Kugeln knallen
Tu veux discuter avec moi, je fais claquer quelques balles
Mehringdamm, Hallesches, Schlägerei, Gleise laut
Mehringdamm, Hallesches, bagarre, rails bruyants
Tränengas, Kafa leş, Leben lang, weißer Staub
Gaz lacrymogène, Kafa leş, toute la vie, poussière blanche
Braune Haut, Augen auch, langer Bart, kurzes Haar
Peau brune, yeux aussi, barbe longue, cheveux courts
Rauben aus, laufen raus, mach uns deine Kohle klar
On vole, on se barre, fais-nous ton argent clair
Ah, BTK seit dem ersten Tag
Ah, BTK depuis le premier jour
Team Kuku ist mein Werdegang
L'équipe Kuku est mon parcours
Du kannst dissen, wen du willst, aber niemals meine Gang
Tu peux dissenter qui tu veux, mais jamais mon gang
King Kong mit dem asozialen Slang
King Kong avec l'argot asocial
Und schon wieder hör ich Hunde, die nur bellen
Et encore une fois, j'entends des chiens qui aboient juste
Sind wir miteinander fertig, kann man euch nicht mehr erkennen
Si on en a fini avec vous, on ne pourra plus vous reconnaître
Du kannst dissen, wen du willst, aber niemals meine Gang
Tu peux dissenter qui tu veux, mais jamais mon gang
King Kong mit dem asozialen Slang
King Kong avec l'argot asocial
Und schon wieder hör ich Hunde, die nur bellen
Et encore une fois, j'entends des chiens qui aboient juste
Sind wir miteinander fertig, gibt's für euch kein Happy End
Si on en a fini avec vous, il n'y aura pas de happy end pour vous





Writer(s): Kalil Aubeidy, Isy-beatz, Andrej Timofeev


Attention! Feel free to leave feedback.