King Kogen - Do it BIG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Kogen - Do it BIG




Do it BIG
Faisons les choses en GRAND
Vulture Culture
Culture Vautour
King Kogen
King Kogen
Aaaah
Aaaah
We about to do it BIG (real big)
On va faire les choses en GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up, (go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Real BIG (real big)
Vraiment GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up, (go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Man y'all was in the Hamptons, Miami all summer
Vous étiez dans les Hamptons, à Miami tout l'été
I opened up two businesses I'm going up in numbers
J'ai ouvert deux entreprises, mes chiffres montent en flèche
You ain't about the money if you ain't about the hunger
T'es pas à fond sur l'argent si t'as pas la dalle
And I'm only moving smarter but the flow is getting dumber
Et je deviens plus malin, mais mon flow devient plus bête
Call the plumber cuz she know that I could lay the pipe
Appelle le plombier parce qu'elle sait que je peux poser la tuyauterie
I was widdit she admitted he ain't hit it right
J'étais là, elle a admis qu'il ne l'avait pas bien fait
But why she tryna get on top if she afraid of heights
Mais pourquoi elle essaie de prendre le dessus si elle a le vertige?
Chase a bag not a woman that's some great advice
Cours après l'argent, pas après une femme, c'est un bon conseil
Talk to me nice with the price but we all talk spicy
Parle-moi gentiment avec le prix, mais on parle tous crûment
Air Force ones In my fresh white Nikes
Air Force One dans mes Nike blanches toutes neuves
Butter cream Timbs in the gym where I might be
Timberland couleur crème à la salle de sport je pourrais être
And I don't give a fuck if you all don't like me
Et je m'en fous si vous ne m'aimez pas tous
Cuz I get money I don't even get mad
Parce que je gagne de l'argent, je ne me fâche même pas
Fuck what's in your pockets tell me what's inside the bag
J'emmerde ce qu'il y a dans tes poches, dis-moi ce qu'il y a dans le sac
Monthly reoccurring revenue is how I brag
Je me vante de mes revenus mensuels récurrents
What you know about buying property all cash
Tu sais quoi sur l'achat de biens immobiliers en cash?
I'm the type to come and pull up seven series BMW
Je suis du genre à débarquer en BMW Série 7
The type to steal your girlfriend while the bitch is right in front of you
Le genre à te voler ta copine alors qu'elle est juste devant toi
You know that she be lying every time she say she loving you
Tu sais qu'elle ment à chaque fois qu'elle dit qu'elle t'aime
No capping in my rapping everybody know whatsup with you
Pas de mensonges dans mon rap, tout le monde sait ce qui se passe avec toi
Wassup witchu? damn why nobody wanna Fuck with you?
Quoi de neuf avec toi? Putain, pourquoi personne ne veut traîner avec toi?
Same reason everybody stuck with you
La même raison pour laquelle tout le monde est coincé avec toi
Give it all you got until there's really nothing left I
Donne tout ce que tu as jusqu'à ce qu'il ne reste vraiment plus rien
Gotta represent like it's Bedstuy cuz
Je dois représenter comme si c'était Bedstuy parce que
We about to do it BIG (real big)
On va faire les choses en GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up, (go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Real BIG (real big)
Vraiment GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up(go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Step up to the mic and I show them no mercy
Je prends le micro et je ne leur fais aucune pitié
Step into the club and these bitches so thirsty
J'entre dans le club et ces putes sont assoiffées
Step into my office baby we bout to get dirty
Viens dans mon bureau bébé, on va se salir
As long as you remember we bout it baby don't worry
Tant que tu te souviens qu'on est dedans bébé, t'inquiète pas
You heard me observe me I'm finna go
Tu m'as entendu, observe-moi, je vais y aller
Hit the road and they know I'm in a different mode
Je prends la route et ils savent que je suis dans un mode différent
Hottest rapper in the city you ain't even know
Le rappeur le plus chaud de la ville, tu ne le savais même pas
Sorry mama but I got to kill 'em with the flow
Désolé maman, mais je dois les tuer avec le flow
4sho,
C'est sûr,
I mean look at the way they follow
Je veux dire, regarde comment elles me suivent
Look at the way they swallow
Regarde comment elles avalent
Drinking it out the bottle
En buvant à la bouteille
Looking like I'm bout to hit the Fucking lotto
On dirait que je vais toucher le putain de loto
Cuz the motto never changed like Tyson and Cus D'Amato
Parce que la devise n'a jamais changé comme Tyson et Cus D'Amato
Customizing all the pain you never promised tomorrow
Personnaliser toute la douleur, tu n'as jamais promis demain
But you mad right? you mad tight cuz your bag light
Mais t'es énervée, hein? T'es énervée parce que ton sac est léger
And you can't fight tryna keep up with the fast life
Et tu ne peux pas te battre pour suivre le rythme de la vie rapide
Speeding through the yellows and running through all these red lights
Je grille les feux orange et je brûle tous ces feux rouges
Tryna get my bread right cuz
J'essaie de bien gagner ma vie parce que
We about to do it BIG (real big)
On va faire les choses en GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up (go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Real BIG (real big)
Vraiment GRAND (vraiment grand)
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
We about to go up, (go up go up)
On va monter, (monter monter)
Bag life yeah I know you always mad right but what your bag like
La vie du sac, ouais je sais que t'es toujours énervée, mais c'est quoi l'état de ton sac?
Put em up REAL BIG
Mets-les en l'air, VRAIMENT GRAND
Notorious yes I did (I did)
Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
Go up go up
Monter monter
Real Big Notorious yes I did (I did)
Vraiment Grand, Notoire, oui je l'ai fait (je l'ai fait)
Go up go up
Monter monter





Writer(s): Rakhmin Kogen


Attention! Feel free to leave feedback.