King Kong - Legalize It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Kong - Legalize It




Legalize It
Légalise-le
Alégale, legalize
Légalise-le, légalise-le
Alégale, pegale, pero a la polize
Légalise-le, frappe-le, mais la police
Hice caso miso, siempre hice lo que quise
J'ai fait ce que j'ai voulu, j'ai toujours fait ce que j'ai voulu
Termine en la plaza y un freestyle es lo que hice
J'ai fini sur la place et j'ai fait un freestyle
(Subwoofer)
(Subwoofer)
Te gusta el rap escucha esto haber que dices
Tu aimes le rap, écoute ça, vois ce que tu en penses
Dibuja el graff foméntale grandes matices
Dessine le graff, nourris-le de grandes nuances
Ya verás cuales son todas sus raíces
Tu verras quelles sont toutes ses racines
Como breakdance danzas en calles son deslices
Comme le breakdance, des danses dans les rues sont des glissements
(Bubaseta)
(Bubaseta)
Ve, nada ma ve
Va, rien de plus à voir
Cierra los ojos y te lleva tal vez
Ferme les yeux et ça te transporte peut-être
Y relaja el estrés, man
Et détends le stress, mec
Fumar pa' volar en la rande calle legalícenla
Fumer pour voler dans la rue, légalisez-le
(Brizy)
(Brizy)
Cara a cara este tarado carabinero
Face à face, ce con de carabinié
Yo ando en mi caravana mi para _______ lo espero
Je suis dans ma caravane, j'attends mon _______
Pero que no pare para otra revisión
Mais qu'il ne s'arrête pas pour une autre inspection
Quiero que la haga corta por eso me hago el wom
Je veux qu'il fasse court, alors je fais le wom
No ando con spray ni con plumón
Je n'ai pas de spray ni de feutre
El alcohol está en el hígado y el porro esta en el pulmón
L'alcool est dans le foie et le joint est dans les poumons
A que por favor, wacho hágala corta
Alors s'il te plaît, mec, fais court
Que lo que me importa, es llegar al bailón
Parce que ce qui compte, c'est d'arriver à la fête
A si con fluyo
Donc avec le flux
Por eso pa' mi es un orgullo
C'est pourquoi c'est une fierté pour moi
Mandarles bombas dirigías desde el estudio
De leur envoyer des bombes dirigées depuis le studio
Es todo tuyo, el derecho de libre expresión
C'est tout à toi, le droit à la liberté d'expression
Por eso la fuck puta me la estruja en esta canción
Alors la salope, elle me l'éclate dans cette chanson
(Bubaseta)
(Bubaseta)
Legalice
Légalise-le
Fuck police
Fuck la police
Lis en el sonido del mundo de Alice
Lis dans le son du monde d'Alice
Inhala en humo que tu cuerpo siempre le da vis
Inhale de la fumée que ton corps lui donne toujours vis
Inspira rápido con los brocas de un frees
Inspire rapidement avec les brocas d'un frees
Plis solo dame un kiss
S'il te plaît, donne-moi juste un bisou
Sabor a chocolate _________
Goût de chocolat _________
Esto no es correcto papi
Ce n'est pas correct, papa
Mi perfume favorito porto jachis
Mon parfum préféré, Porto Jachis
Abro la puerta sale el humo y entran wuachis
J'ouvre la porte, la fumée sort et les wuaсhis entrent
()
()
Alégale, legalize
Légalise-le, légalise-le
Alégale, pegale, pero a la polize
Légalise-le, frappe-le, mais la police
Hice caso miso, siempre hice lo que quise
J'ai fait ce que j'ai voulu, j'ai toujours fait ce que j'ai voulu
Termine en la plaza y un freestyle es lo que hice
J'ai fini sur la place et j'ai fait un freestyle
(Bubaseta)
(Bubaseta)
Alégale, legalize
Légalise-le, légalise-le
Alégale y pégale a la police
Légalise-le et frappe la police
Siempre hice lo que quise
J'ai toujours fait ce que j'ai voulu
Y termine en la plaza haciendo un frees (Un frees)
Et j'ai fini sur la place en faisant un frees (Un frees)
Alégale, legalize
Légalise-le, légalise-le
Alégale y pégale a la police (lis)
Légalise-le et frappe la police (lis)
Siempre hice lo que quise
J'ai toujours fait ce que j'ai voulu
Y termine en la plaza haciendo un frees (Un frees)
Et j'ai fini sur la place en faisant un frees (Un frees)






Attention! Feel free to leave feedback.