Lyrics and translation King Kontoh - Everyday (feat. Prince Lonzo & Mazen)

Everyday (feat. Prince Lonzo & Mazen)

Everyday, told my momma Imma make it out this shit
Everyday, on my knees I pray to god I bring the hits
Everyday, I'm the one thats out here chilling with yo chick
Everyday, I'm the one who bwoy dem really tryna diss
Everyday, told my momma Imma make it out this shit
Everyday, on my knees I pray to god I bring the hits
Everyday, I'm the one that's out here chilling with yo chick
Everyday, It don't matter cuz these niggas always miss

Everyday, yaEH
I wake up go and get it everyday
Taking advantage of my genetics everyday
Working to get rid of my headaches everyday
Making sure the ones that doubted me regret it EVERY...
Remember all those days I was stuck in a routine
Wasting time after school we'd eat poutine everyday
Now I got these bitches dripping calling fuq you mean
But since I'm woke gotta go and chase this dream everyday

Passion many women, boy they asking
Laughing at these niggas always acting
In my mansion many bitches am the captain
What's happening all these niggas out here lacking

My enemies thrilled
Cuz they'd be killed if I decide now to give up tha real
The way that my skills perhaps could distill
Ridiculous memories up in Brazil
And teaching a pathway to keeping it trill
The stigma I kill for the mentally ill
Still fuck how you feel everyday

(Ye, aw yea)
The awareness of death makes time seem so borrowed
Y'kno I'm just tryna make sure I see tomorrow everyday

No one tryna keep me safe
And I don't want it any other way (Other way)
And I know it gets harder by the day
I can take a little pain

Everyday, told my momma Imma make it out this shit
Everyday, on my knees I pray to god I bring the hits
Everyday, I'm the one thats out here chilling with yo chick
Everyday, I'm the one who bwoy dem really tryna diss
Everyday, told my momma Imma make it out this shit
Everyday, on my knees I pray to god I bring the hits
Everyday, I'm the one that's out here chilling with yo chick
Everyday, It don't matter cuz these niggas always miss

Tous les jours (avec Prince Lonzo et Mazen)

Tous les jours, j'ai dit à ma maman que j'allais m'en sortir de cette merde
Tous les jours, à genoux, je prie Dieu pour qu'il m'apporte des tubes
Tous les jours, je suis celui qui traîne avec ta meuf
Tous les jours, je suis celui que ces mecs essaient vraiment de dissoudre
Tous les jours, j'ai dit à ma maman que j'allais m'en sortir de cette merde
Tous les jours, à genoux, je prie Dieu pour qu'il m'apporte des tubes
Tous les jours, je suis celui qui traîne avec ta meuf
Tous les jours, ça n'a pas d'importance parce que ces mecs ratent toujours

Tous les jours, yaEH
Je me réveille et je fonce tous les jours
Je profite de mes gènes tous les jours
Je travaille pour me débarrasser de mes maux de tête tous les jours
Je m'assure que ceux qui doutaient de moi le regrettent TOUS LES...
Rappelle-toi tous ces jours où j'étais coincé dans une routine
Perdre du temps après l'école, on mangeait de la poutine tous les jours
Maintenant, j'ai ces meufs qui dégoulinent et qui disent "quoi tu veux dire ?"
Mais comme je suis réveillé, je dois poursuivre ce rêve tous les jours

La passion de nombreuses femmes, mon garçon, elles demandent
Je ris de ces mecs qui jouent toujours
Dans mon manoir, nombreuses sont les meufs, je suis le capitaine
Qu'est-ce qui se passe, tous ces mecs là-bas manquent de quelque chose

Mes ennemis sont ravis
Parce qu'ils seraient tués si je décidais maintenant d'abandonner le vrai
La façon dont mes compétences pourraient peut-être distiller
Des souvenirs ridicules au Brésil
Et enseigner un chemin pour rester authentique
La stigmatisation que je tue pour les malades mentaux
Je m'en fiche toujours de ce que tu ressens tous les jours

(Ouais, ouais)
La conscience de la mort rend le temps tellement emprunté
Tu sais, j'essaie juste de m'assurer que je vois le lendemain tous les jours

Personne ne veut me garder en sécurité
Et je ne veux pas que ça soit différent (Différent)
Et je sais que c'est de plus en plus difficile chaque jour
Je peux supporter un peu de douleur

Tous les jours, j'ai dit à ma maman que j'allais m'en sortir de cette merde
Tous les jours, à genoux, je prie Dieu pour qu'il m'apporte des tubes
Tous les jours, je suis celui qui traîne avec ta meuf
Tous les jours, je suis celui que ces mecs essaient vraiment de dissoudre
Tous les jours, j'ai dit à ma maman que j'allais m'en sortir de cette merde
Tous les jours, à genoux, je prie Dieu pour qu'il m'apporte des tubes
Tous les jours, je suis celui qui traîne avec ta meuf
Tous les jours, ça n'a pas d'importance parce que ces mecs ratent toujours