For Now - King Kontoh translation in German

For Now

Oooouuu
IM
Ya eh

First time in my life I was done with chasing
Conversations with you started with you kinda crazy
3 Days later I'm telling you how you so amazing
Use me as a way to cope with all the pain you facing

Queen don't defend it, I ain't easily offended
I'm inclined to declare I'm in need of co-dependence
So at least for now you should know
I could never let you go
When you tell me about your issues
Show me all the things you been through
Every time I try to kiss you
What I'm tryna say is I miss you

So at least for now you should know
I could never let you go
(How could I?)

I tell you females are heartless and you don't defend
In that moment I understand that it all depends
Got a broken heart but I'm bumping trap music hella loud no fucks
Given you call me out that it's all pretend
Damn all that acting gone
I dedicate to you this song
I mean we both so hurt that it's quite a special bond
Love the look and sweet smell of your Curly hair
How we kick it hella calm laying on your derrière
Then you tell me about your past dude
And that his actions were past due
You get hella cold and stiffen up like a statue
Dw I'm somebody you can complain or cry to
Bust it open eat you out like it's fast food

Queen don't defend it, I ain't easily offended
I'm inclined to declare that I'm in need of co-dependence
So at least for now you should know
I could never let you go
When you tell me about your issues
Show me all the things you been through
Every time I try to kiss you
What I'm tryna say is I miss you

So at least for now you should know
I could never let you go
(How could I?)

Für Jetzt

Oooouuu
IM
Ja eh

Zum ersten Mal in meinem Leben hatte ich genug vom Jagen
Gespräche mit dir begannen damit, dass du irgendwie verrückt warst
3 Tage später erzähle ich dir, wie unglaublich du bist
Benutz mich als Weg, um mit all dem Schmerz fertigzuwerden, mit dem du konfrontiert bist

Königin, verteidige es nicht, ich bin nicht leicht beleidigt
Ich neige dazu zu erklären, dass ich Co-Abhängigkeit brauche
Also zumindest für jetzt solltest du wissen
Ich könnte dich niemals gehen lassen
Wenn du mir von deinen Problemen erzählst
Zeig mir all die Dinge, die du durchgemacht hast
Jedes Mal, wenn ich versuche, dich zu küssen
Was ich versuche zu sagen, ist, ich vermisse dich

Also zumindest für jetzt solltest du wissen
Ich könnte dich niemals gehen lassen
(Wie könnte ich?)

Ich sage dir, Frauen sind herzlos, und du widersprichst nicht
In diesem Moment verstehe ich, dass alles davon abhängt
Habe ein gebrochenes Herz, aber höre Trap-Musik höllisch laut und scheiß drauf
Du durchschaust mich, sagst, es ist alles nur gespielt
Verdammt, all die Schauspielerei ist weg
Ich widme dir dieses Lied
Ich meine, wir sind beide so verletzt, dass es eine ziemlich besondere Verbindung ist
Liebe den Look und den süßen Duft deiner lockigen Haare
Wie wir total entspannt chillen, auf deinem Hintern liegend
Dann erzählst du mir von deinem Ex-Typen
Und dass sein Abgang überfällig war
Du wirst total kalt und erstarrst wie eine Statue
Keine Sorge, ich bin jemand, bei dem du dich beschweren oder weinen kannst
Reiß es auf, leck dich aus wie Fast Food

Königin, verteidige es nicht, ich bin nicht leicht beleidigt
Ich neige dazu zu erklären, dass ich Co-Abhängigkeit brauche
Also zumindest für jetzt solltest du wissen
Ich könnte dich niemals gehen lassen
Wenn du mir von deinen Problemen erzählst
Zeig mir all die Dinge, die du durchgemacht hast
Jedes Mal, wenn ich versuche, dich zu küssen
Was ich versuche zu sagen, ist, ich vermisse dich

Also zumindest für jetzt solltest du wissen
Ich könnte dich niemals gehen lassen
(Wie könnte ich?)