King Kontoh feat. Kimberly Hills - Have Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Kontoh feat. Kimberly Hills - Have Faith




Have Faith
Avoir de la foi
Staying honest
Rester honnête
Laying low
Se faire discret
Coming for everything that i'm owed
Aller chercher tout ce qui me revient de droit
We can be cozy
On peut être à l'aise
Have faith lean on me (On me)
Aie confiance, repose-toi sur moi (Sur moi)
Moving hella lowkey
On bouge super discret
Changing for the better
On change pour le mieux
You don't know me
Tu ne me connais pas
I see my path
Je vois mon chemin
And following it closely
Et je le suis de près
Have faith
Aie confiance
Please don't leave
S'il te plaît, ne pars pas
Best out, King ain't made it
Le meilleur est à venir, le roi n'y est pas encore
Need a fresh start like I'm still upgrading
J'ai besoin d'un nouveau départ comme si je me mettais toujours à niveau
Just to fund my dreams
Juste pour financer mes rêves
I'm working every weekend
Je travaille tous les week-ends
I hustle legally I'm playing defence (Clock in)
Je fais du business légalement, je joue en défense (Pointage)
Coulda went the other route
J'aurais pu prendre l'autre route
And get stuck in the streets
Et me retrouver coincé dans la rue
But all that discipline I acquired
Mais toute cette discipline que j'ai acquise
I'm built for the league
Je suis fait pour la ligue
Every chance I get
Chaque chance que j'ai
I chew integrity on the beat
Je mâche l'intégrité sur le rythme
And they peep
Et ils le voient
Every season I hit a new peak
Chaque saison, j'atteins un nouveau sommet
It's the King
C'est le roi
I hope you stay with me
J'espère que tu resteras avec moi
Please have sum faith in me
S'il te plaît, aie un peu de confiance en moi
Like a chef in the kitchen
Comme un chef en cuisine
I live my life on the line
Je vis ma vie à la limite
Make moves in silence like I'm a mime
Je fais des mouvements en silence, comme si j'étais un mime
Just in time it's the king
Juste à temps, c'est le roi
Young boys always putting up facades
Les jeunes garçons font toujours semblant
Confused
Confus
Don't know what I'm feeling
Je ne sais pas ce que je ressens
Fake news
Fake news
Got selective hearing
J'ai l'ouïe sélective
Gave so many chances trusting is endearing
J'ai donné tellement de chances, faire confiance est attachant
It's okay
C'est bon
All my dues are paid
Toutes mes dettes sont payées
Sacrifices that I make
Les sacrifices que je fais
No mistakes
Pas d'erreurs
You don't have to go
Tu n'as pas besoin de partir
You could stay
Tu peux rester
I know you don't get that too often
Je sais que tu n'as pas ça souvent
There's tons on my shoulders
Il y a des tonnes sur mes épaules
I should have 'em weighed
Je devrais les faire peser
Speak about it openly
En parler ouvertement
To show i'm not afraid
Pour montrer que je n'ai pas peur
And I hated
Et je détestais
Waiting in line at all these nightclubs that should pay me
Attendre dans la file d'attente de toutes ces boîtes de nuit qui devraient me payer
Guarantee they'll repay me
Je garantis qu'ils me rembourseront
Flow with the sickness
Couler avec la maladie
Got a lot in motion
J'ai beaucoup de choses en mouvement
Never seek opinions
Je ne cherche jamais d'opinions
Just to justify emotions
Juste pour justifier mes émotions
I hold as much devotion
Je garde autant de dévotion
In my heart, for the music
Dans mon cœur, pour la musique
Like a fish would for the ocean
Comme un poisson pour l'océan
Falsified promotions
Promotions falsifiées
But what else is new
Mais quoi de neuf
Time is passing you by
Le temps passe, tu ne le vois pas
Boy you don't have a clue
Mon garçon, tu n'as aucune idée
And my peers
Et mes pairs
Hit the clubs, it's something to do
Vont en boîte, c'est quelque chose à faire
But while you snapping in your booth
Mais pendant que tu claques des doigts dans ton box
I'm snapping in the booth
Je claque des doigts dans le box
Lil ni-
Lil ni-
I hope you stay with me
J'espère que tu resteras avec moi
Please have some faith in me
S'il te plaît, aie un peu de confiance en moi
It's for certain
C'est certain
The future will be known
L'avenir sera connu
Like the winter in my city I'll be cold
Comme l'hiver dans ma ville, j'aurai froid
(I'm predicting i'll be cold)
(Je prédis que j'aurai froid)
(Yea)
(Ouais)
It's for certain
C'est certain
The future will be known
L'avenir sera connu
Like the winter in my city
Comme l'hiver dans ma ville
I'll be cold
J'aurai froid
Young King Kontoh
Le jeune King Kontoh





Writer(s): Michael Kontoh


Attention! Feel free to leave feedback.