King Kooba - Static Society - translation of the lyrics into French
King Kooba Static Society

King Kooba - Static Society

Lyrics and translation King Kooba - Static Society




Static Society
Société statique
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe
Ils ont le vibe
Boston
Boston
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
"Boom chocolate boom chocolate"
"Boom chocolate boom chocolate"
"Yep"
"Ouais"
"See" "Come in you"
"Tu vois" "Entre"
"This is an old record shop"
"C’est un vieux magasin de disques"
(They got the vibe)
(Ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
"Can I borrow some money?"
"Est-ce que je peux t’emprunter de l’argent ?"
"Hah, Sorry"
"Ha, Désolé"
"Whatever feels good"
"Quoi que tu ressentes"
"Can I borrow some money?"
"Est-ce que je peux t’emprunter de l’argent ?"
"Whatever feels good"
"Quoi que tu ressentes"
*Baby Cries*
*Bébé pleure*
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They've got the vibe (they've got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
[[yeah yeah ((x3) increasing in pitch with every "yeah yeah")
[[ouais ouais ((x3) augmentation de la hauteur à chaque "ouais ouais")
Oh yeah]] x2
Oh ouais]] x2
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
Yeah-eh-eh-eah
Ouais-eh-eh-eah
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
We got the vibe (we got the vibe)
On a le vibe (on a le vibe)
They got the vibe (they got the vibe)
Ils ont le vibe (ils ont le vibe)
Yeah-eh-eh-eah
Ouais-eh-eh-eah




Writer(s): Matthew Harris, Charlie Tate
King Kooba - Static Society
Album
Static Society
date of release
01-10-2008

1 Static Society
2 Destination Detroit
3 San Salvador - Luke Solomon Mix
4 San Salvador - Patchworks Remix
Attention! Feel free to leave feedback.