King Krule - Please Complete Thee - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Krule - Please Complete Thee - Live




Please Complete Thee - Live
Пожалуйста, дополни меня - Концертная запись
Please complete me, it must be the answer
Пожалуйста, дополни меня, это должно быть ответом,
Everything just seems to be numbness around
Всё вокруг словно онемело.
Why aren't you near me?
Почему ты не рядом со мной?
What stars are you under?
Под какими звёздами ты сейчас?
If only I could hear from you right now
Если бы я только мог услышать тебя сейчас.
Did your mind ever clear me?
Очистился ли твой разум от меня?
Has your faith found a pastor
Нашла ли твоя вера пастыря,
Or am I still in shapes in the clouds?
Или я всё ещё мерещусь тебе в облаках?
Did you see me on TV?
Видела ли ты меня по телевизору?
Have you seen the disasters?
Видела ли ты эти бедствия?
We don't have long 'til this earth is drowned
У нас осталось не так много времени, пока эта земля не утонет.
If only I had seen clearly as we lay beneath thunder
Если бы я только видел всё ясно, когда мы лежали под громом,
Feeling the feeling of pride
Чувствуя чувство гордости,
The pride that brought me down
Гордости, которая меня погубила.
When they all stood and cheered me
Когда все стояли и аплодировали мне,
What made your departure?
Что стало причиной твоего ухода?
I still remember you walking off in the crowd
Я до сих пор помню, как ты уходила в толпе.
Yours sincerely
Искренне твой,
Eros' bow has no archer
У лука Эроса нет стрелка,
Icarus still soars above the ground
Икар всё ещё парит над землёй,
The moon appears freely but arose to a structure
Луна появляется свободно, но восходит к структуре,
And our days and nights have been constantly letting me down
И наши дни и ночи постоянно разочаровывают меня.
This place doesn't move me
Это место не трогает меня,
Everything just seems to be numbness around
Всё вокруг словно онемело.
This place doesn't move me
Это место не трогает меня,
Everything just constantly letting me down
Всё постоянно разочаровывает меня.
Thank you for coming out tonight
Спасибо, что пришли сегодня вечером.
I always like, I always like coming here
Мне всегда нравится, мне всегда нравится приходить сюда.





Writer(s): Archie Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.