King Krule - Stoned Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Krule - Stoned Again




Yeah, she's my sweet
Да, она моя сладкая.
My sweet and sour, my lemon honey
Мой кисло-сладкий, мой лимонный мед.
I ran all the way home that night
Я бежал всю дорогу домой той ночью.
Ran all the way home right back to my mummy
Бежал всю дорогу домой прямо к своей мамочке
Ain't allowed in the park
В парк вход воспрещен
Exiled, couldn't even do one keepie uppie
Изгнанник, не мог даже сделать один кепи-АПИ.
The cars on my road almost hit me in a hurry
Машины на моей дороге чуть не сбили меня в спешке
The cars are just a sign of another yuppie
Машины-всего лишь признак очередного яппи.
Down in the dirt
В грязи.
I used to surf with my bucket from Kentucky
Раньше я занимался серфингом со своим ведром из Кентукки
I had a scratch card, I scratch so hard
У меня была скретч-карта, я так сильно царапаюсь
'Cause I'm feelin' fuckin' lucky, boy, I'm feelin' so lucky
Потому что я чувствую себя чертовски счастливой, парень, я чувствую себя такой счастливой.
On my tenth birthday, got a puppy
На мой десятый день рождения у меня появился щенок.
Now I'm back in the park with the middle class yobs
А теперь я снова в парке с парнями из среднего класса.
Tryna get lucky
Пытаюсь получить удачу
I was little once more
Я снова был маленьким.
Weed smoke made me feel so yucky
Дым от травки заставил меня почувствовать себя таким отвратительным
Pullin' on my brain, born
Тянись к моему мозгу, рожденный.
Another fuckin' junkie, born
Еще один гребаный наркоман, рожденный
Another fuckin' scum, torn apart
Еще одна гребаная мразь, разорванная на части.
I was little once more, weed smoke, agh
Я снова был маленьким, дым от травки, ага
Oh, I'm stoned again
О, я снова под кайфом.
I'm stoned again
Я снова под кайфом.
I'm high again, boy
Я снова под кайфом, парень.
Oh, I'm stoned again
О, я снова под кайфом.
I'm stoned again
Я снова под кайфом.
I'm low again
Я снова подавлен.
Yeah, she's my sweet
Да, она моя сладкая.
My sweet and sour, my lemon honey
Мой кисло-сладкий, мой лимонный мед.
I ran all the way home that night
Я бежал всю дорогу домой той ночью.
Ran all the way home right back to her, back to her
Бежал всю дорогу домой, прямо к ней, обратно к ней.
Down in a high
Внизу, в вышине ...
I used to pick up all the pieces and I went home
Я собирал все осколки и возвращался домой.
I used to pick her up
Я привык подбирать ее.
I used to pick it up
Раньше я его подбирал.
I'm stoned again
Я снова под кайфом.
I'm stoned again
Я снова под кайфом.
I'm high again, boy
Я снова под кайфом, парень.






Attention! Feel free to leave feedback.