Lyrics and translation King Lee - Lifeline
I
said
I'd
give
it
a
try
Je
t'ai
dit
que
j'essaierais
Lost
my
head
that
night
J'ai
perdu
la
tête
cette
nuit-là
How
fucked
up
was
I
À
quel
point
étais-je
foutu
Loved
you
and
I
never
knew
why
Je
t'aimais
et
je
ne
savais
jamais
pourquoi
I
was
rolling
up
my
sleeve
Je
remontais
ma
manche
Struggling
to
breathe
J'avais
du
mal
à
respirer
Needed
a
lifeline
J'avais
besoin
d'une
bouée
de
sauvetage
Someone
to
hide
behind
Quelqu'un
derrière
qui
me
cacher
Needed
you
by
my
side
J'avais
besoin
de
toi
à
mes
côtés
I
said
I'd
give
it
more
time
but
all
you
do
is
lie
Je
t'ai
dit
que
j'attendrais
plus
de
temps,
mais
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
I'm
no
fucking
dime
Je
ne
suis
pas
une
putain
de
pièce
de
dix
cents
We
all
screw
up
sometimes
On
se
plante
tous
parfois
So
give
me
that
good
shit
Alors
donne-moi
cette
bonne
merde
Get
me
that
so
quick
Fais-le
vite
I
need
to
forfeit
now
J'ai
besoin
de
m'abandonner
maintenant
Living
in
a
flashback
Je
vis
dans
un
flashback
Used
to
be
on
track
J'étais
sur
la
bonne
voie
Sorry
that
I
let
you
down
Désolé
de
t'avoir
déçu
I
said
I'd
give
it
a
try
Je
t'ai
dit
que
j'essaierais
Lost
my
head
that
night
J'ai
perdu
la
tête
cette
nuit-là
I
said
I'd
give
it
a
try
Je
t'ai
dit
que
j'essaierais
Lost
my
head
that
night
J'ai
perdu
la
tête
cette
nuit-là
How
fucked
up
was
I
À
quel
point
étais-je
foutu
Loved
you
and
I
never
knew
why
Je
t'aimais
et
je
ne
savais
jamais
pourquoi
I
was
rolling
up
my
sleeve
Je
remontais
ma
manche
Pushing
that
needle
so
deep
Je
poussais
l'aiguille
si
profondément
I
was
fucked
up
J'étais
foutu
Needed
a
lifeline
J'avais
besoin
d'une
bouée
de
sauvetage
Needed
you
by
my
side
J'avais
besoin
de
toi
à
mes
côtés
I
said
I'd
give
it
more
time
but
all
you
do
is
lie
Je
t'ai
dit
que
j'attendrais
plus
de
temps,
mais
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
I'm
no
fucking
dime
Je
ne
suis
pas
une
putain
de
pièce
de
dix
cents
We
all
screw
up
sometimes
On
se
plante
tous
parfois
So
give
me
that
good
shit
Alors
donne-moi
cette
bonne
merde
Get
me
that
so
quick
Fais-le
vite
I
need
to
forfeit
now
J'ai
besoin
de
m'abandonner
maintenant
Living
in
a
flashback
Je
vis
dans
un
flashback
Used
to
be
on
track
J'étais
sur
la
bonne
voie
Sorry
that
I
let
you
down
Désolé
de
t'avoir
déçu
I
said
I'd
give
it
a
try
Je
t'ai
dit
que
j'essaierais
Lost
my
head
that
night
J'ai
perdu
la
tête
cette
nuit-là
How
fucked
up
was
I
À
quel
point
étais-je
foutu
Loved
you
and
I
never
knew
why
Je
t'aimais
et
je
ne
savais
jamais
pourquoi
I
was
rolling
up
my
sleeve
Je
remontais
ma
manche
Pushing
that
needle
too
deep
Je
poussais
l'aiguille
trop
profondément
I
was
fucked
up
J'étais
foutu
Needed
a
lifeline
J'avais
besoin
d'une
bouée
de
sauvetage
Needed
you
by
my
side
J'avais
besoin
de
toi
à
mes
côtés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.