King Lee - Lostboy (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Lee - Lostboy (Intro)




Lostboy (Intro)
Lostboy (Intro)
Are you ready to wake up
Es-tu prête à te réveiller ?
You can wake up
Tu peux te réveiller.
And if you′re not ready you're gonna stay pretending that your just a little poor little me
Et si tu n'es pas prête, tu vas continuer à prétendre que tu es juste une petite moi malheureuse.
And since your all here and engaged in this solid enquiry and listening to this solemn lecture
Et puisque vous êtes tous ici et engagés dans cette enquête solide et que vous écoutez cette leçon solennelle,
I assume you are all on the process of waking up
J'imagine que vous êtes tous en train de vous réveiller.
I′m just a lostboy
Je suis juste un garçon perdu.
I'm drowning
Je me noie.
Tear me in two
Déchire-moi en deux.
Ohhhh
Ohhhh
I'm a lostboy
Je suis un garçon perdu.
People round me making too much noise
Les gens autour de moi font trop de bruit.
Can′t hear myself think I need some joy
Je n'arrive pas à penser, j'ai besoin de joie.
Wanna be myself not someone′s toy no
Je veux être moi-même, pas un jouet pour quelqu'un d'autre, non.
I'm a lostboy yeah
Je suis un garçon perdu, oui.
I′m a lostboy yeah
Je suis un garçon perdu, oui.
Ohhhhhhh woah yeah
Ohhhhhhh ouais.
Ohhhhhhh ohhhhh oh
Ohhhhhhh ohhhhh oh.
Feeling empty feeling cold
Je me sens vide, je me sens froid.
Loved you but I let you go
Je t'aimais mais je t'ai laissée partir.
I'm just a lostboy I can′t keep control
Je suis juste un garçon perdu, je ne peux pas garder le contrôle.
Can't keep control
Je ne peux pas garder le contrôle.





Writer(s): Thomas Lee


Attention! Feel free to leave feedback.