King Leez - Are You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Leez - Are You Down




Are You Down
Tu es prête ?
She was a blast from the past tapping in
Elle était un vestige du passé qui tapait à la porte
See us moving wondering how its happening
Nous nous voyons bouger, nous nous demandons comment c'est possible
Trying to throw that ass at my but it should of happened then
Elle essayait de me donner son derrière, mais ça aurait arriver avant
Wasn't in the wind I was at the crib trapping then
Je n'étais pas au vent, j'étais au bercail, en train de piéger
Now the jets all got wifi flying over Iceland
Maintenant, les jets ont tous le wifi, ils volent au-dessus de l'Islande
I get back to the states i'm raising prices
Quand je retourne aux États-Unis, j'augmente les prix
Dinner with a pisces and she's eating pineapples
Dîner avec une poisson, et elle mange des ananas
A lot of fake asses in the building but mine natural
Il y a beaucoup de faux culs dans le bâtiment, mais le mien est naturel
That was her quote and we left so fast forgot her fur coat
C'était sa citation, et nous sommes partis si vite que nous avons oublié son manteau de fourrure
Experience is worth more lift is only 5 miles out his name is Roberto
L'expérience vaut plus que l'altitude, elle n'est qu'à 5 miles de là, son nom est Roberto
About to prey on this pussy as far as church goes
Je suis sur le point de m'en prendre à cette chatte, aussi loin que l'église
I am not in search of commitment at the time
Je ne suis pas à la recherche d'engagement pour le moment
I'm just having fun with women I do not consider mine
Je m'amuse juste avec les femmes que je ne considère pas comme les miennes
Your truths tell me just as much about you as your lies
Tes vérités me disent autant de choses sur toi que tes mensonges
Do and when we're threw I hope you'll never be surprised
Et quand on aura fini, j'espère que tu ne seras jamais surprise
Invisible lines we were never meant to cross
Des lignes invisibles que nous n'aurions jamais franchir
But if we're friends forever you could never take a loss
Mais si nous sommes amis pour toujours, tu ne peux jamais perdre
You ain't never met a friend like Leez mind at ease
Tu n'as jamais rencontré un ami comme Leez, l'esprit tranquille
I'll let you breathe take all the time you need momma
Je te laisserai respirer, prends tout le temps qu'il te faut, maman
Oh baby i'm ready cross line
Oh bébé, je suis prêt à franchir la ligne
With you with you invisible lines we were never meant to cross
Avec toi, avec toi, des lignes invisibles que nous n'aurions jamais franchir
Cross line
Franchir la ligne
Cross the line im ready to cross the line with with you
Franchir la ligne, je suis prêt à franchir la ligne avec toi
Asking him his status like it matters you just wanted him
Tu lui demandes son statut comme si c'était important, tu le voulais juste
To feed your self-esteem you the baddest
Pour nourrir ton estime de soi, tu es la meilleure
You just wanted credit for helping the team get established
Tu voulais juste qu'on te donne du crédit pour avoir aidé l'équipe à s'installer
Being IG famous is that a dream or a habit
Être célèbre sur Instagram, est-ce un rêve ou une habitude ?
You ain't gotta answer that baby I know you're passionate
Tu n'as pas besoin de répondre à ça, bébé, je sais que tu es passionnée
Niggas wanna pull up to all the places you're lamping at
Les mecs veulent se pointer à tous les endroits tu traînes
Now you're get pampered by niggas who you let sample that
Maintenant, tu te fais dorloter par des mecs que tu as laissés goûter
Made it to New York and you're googling where the Hamptons at
Tu as atteint New York et tu cherches sur Google se trouvent les Hamptons
I ain't even too much tripping doing something for years
Je ne me fais pas trop de soucis, je fais quelque chose depuis des années
And it ain't working time to do something different
Et ça ne marche pas, il est temps de faire quelque chose de différent
And when its time to move something my boo something vicious
Et quand il sera temps de bouger quelque chose, mon boo quelque chose de vicieux
She gone pull up at 2 something the crew come Get it
Elle va se pointer à 2 heures du matin, l'équipe va venir, prends-la
She done seen a nigga weather every kind of storm
Elle a vu un mec traverser toutes sortes de tempêtes
If these niggas hating I didn't see it I was uninformed
Si ces mecs me détestent, je ne l'ai pas vu, j'étais mal informé
Type to come the coldest when its freezing and you want it warm real one
Elle a tendance à arriver la plus froide quand il gèle et que tu veux du chaud, une vraie
If he tells you all his dreams and you Want it for him King Leez
S'il te raconte tous ses rêves et que tu les veux pour lui, King Leez
Oh baby i'm ready cross line
Oh bébé, je suis prêt à franchir la ligne
With you with you
Avec toi, avec toi
Lets take it somewhere we have never gone before tonight
Allons quelque part nous n'avons jamais été avant ce soir
I'm ready to cross the line
Je suis prêt à franchir la ligne
The line
La ligne
I was tryna bend she's a 10 though you look more exotic
J'essayais de la plier, elle est une 10, mais tu as l'air plus exotique
With no pants on out the friend zone in the in zone what
Sans pantalon, hors de la zone d'amis, dans la zone, quoi ?
Are my intentions that depends on
Quelles sont mes intentions ? Ça dépend de
I was tryna bend she's a 10 though you look more exotic
J'essayais de la plier, elle est une 10, mais tu as l'air plus exotique
With no pants on out the friend zone in the in zone what
Sans pantalon, hors de la zone d'amis, dans la zone, quoi ?
Are my intentions that depends on you
Quelles sont mes intentions ? Ça dépend de toi
Oh baby i'm ready cross line
Oh bébé, je suis prêt à franchir la ligne
With you with you invisible lines we were never meant to cross
Avec toi, avec toi, des lignes invisibles que nous n'aurions jamais franchir
Cross line
Franchir la ligne
Cross the line im ready to cross the line with with you
Franchir la ligne, je suis prêt à franchir la ligne avec toi





Writer(s): Timothy Tanks


Attention! Feel free to leave feedback.