King Lil G feat. David Ortiz - Midnite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Lil G feat. David Ortiz - Midnite




Midnite
Minuit
Every Time You Call Me
Chaque fois que tu m'appelles
I Wanna Make It Over To You
J'ai envie de venir te voir
Ooooh ooohh yeeaaah
Ooooh ooohh ouais
King Lil G:
King Lil G:
Give Me A Phone Call When You Got Drama
Appelle-moi quand t'as des problèmes
I'ma Be There When You Need Me
Je serai quand tu auras besoin de moi
I Ain't Really Trippin' On Your Boyfriend
Je ne suis pas vraiment obsédé par ton petit ami
We Could Still Make This Happen
On pourrait quand même faire en sorte que ça marche
David Ortiz (1):
David Ortiz (1):
It's Midnite
Il est minuit
On My Way To Your Crib
Je suis en route vers ton appartement
And You Got My Heart Pumping
Et mon cœur bat la chamade
In The Moonlight
Au clair de lune
The Only One I Need Is You
La seule que j'ai besoin, c'est toi
All I Want Is You
Tout ce que je veux, c'est toi
My Perfect Match
Mon âme sœur parfaite
You Got A New Man
T'as un nouveau mec
But I Ain't Trippin On 'Em
Mais je m'en fiche
I Sent A Drunk Txt Yesterday
J'ai envoyé un texto bourré hier
2 In The Morning
À 2 heures du matin
First One Was: "I Need To See You Now
Le premier était : "J'ai besoin de te voir maintenant
I Miss The Way You Smell
J'aime ton odeur
Girl I Need To See You Smile"
J'ai besoin de voir ton sourire"
Second One: "What The Fuck
Le deuxième : "Quoi ?
Who You Chilling With?"
Avec qui tu traînes ?"
Why Can't You Reply?
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Yo You Chilling With Him?
T'es avec lui ?
It's Okay
C'est bon
Yo It's Really Nothin'
Ouais, c'est pas grave
Call Me When You Done
Appelle-moi quand tu as fini
Visions Of Us
Des visions de nous
Visions Of Kisses & Hugs
Des visions de baisers et de câlins
Lear How To Play The Game Right
Apprendre à jouer au jeu correctement
No Strings Attached
Pas de prise de tête
Hit It Twice The Same Night
La péter deux fois la même nuit
Baby Girl You Could Call Me When You Lonely
Ma chérie, tu peux m'appeler quand t'es seule
Whatever You Need
Tout ce dont tu as besoin
Tongue Kisses In Certain Places
Des baisers langoureux à certains endroits
You Shaking Your Knees
Tes genoux tremblent
It's The King Capital G Enemy
C'est le Roi King Lil G, l'ennemi
Something bout The Way That I Smash
Quelque chose dans ma façon de la défoncer
Is What She's Telling Me
C'est ce qu'elle me dit
Pink Nuvo - Ciroc Bottles
Du Pink Nuvo - des bouteilles de Ciroc
Made Love Til The Sun Came Up
On a fait l'amour jusqu'à l'aube
Call Me Tomorrow
Appelle-moi demain
David Ortiz (2):
David Ortiz (2):
It's Midnite
Il est minuit
On My Way To Your Crib
Je suis en route vers ton appartement
And You Got My Heart Pumping
Et mon cœur bat la chamade
In The Moonlight
Au clair de lune
The Only One I Need Is You
La seule que j'ai besoin, c'est toi
You're The Only One I Want
Tu es la seule que je veux
In This Life - Is All I Need
Dans cette vie - c'est tout ce dont j'ai besoin
I Got A Call From Your Boyfriend
J'ai reçu un appel de ton petit ami
And He Was Sayin' That He Knew Who I Was
Et il disait qu'il savait qui j'étais
From A Voice Mail
D'après un message vocal
Then I Told 'Em
Alors je lui ai dit
"Whatchu Wanna Do?
"Tu veux faire quoi ?
I'm Just A Close Friend
Je suis juste un ami proche
I'm Knowing She's In Love With You"
Je sais qu'elle est amoureuse de toi"
Sucios Will Never Tell
Les Sucios ne se trahissent jamais
You Know We Never Fail
Tu sais qu'on ne se rate jamais
Let's Talk About It Baby
Parlons-en, bébé
Meet Me At The Hotel
Rendez-vous à l'hôtel
Presidential Suites
Suites présidentielles
Even Though We Just Low Key
Même si on est juste discret
Treat You Like A Queen
On te traite comme une reine
Even Though We Just Homies
Même si on est juste des amis
Your Man Should Thank Me
Ton mec devrait me remercier
For Everything You've Learned
Pour tout ce que tu as appris
Pleasure & Pain
Plaisir & Douleur
And All That Stuff That You Deserve
Et tout ce que tu mérites
I'm A Beat It Up - Beat It Up
Je suis un Beat It Up - Beat It Up
I'm A Beat It Up
Je suis un Beat It Up
Baby You Needed Love
Bébé, tu avais besoin d'amour
Grab You From Your Hair
Je t'ai attrapée par les cheveux
With A Little Passion
Avec un peu de passion
Baby Can You Feel?
Bébé, tu sens ?
I'm A Hopeless Romantic
Je suis un romantique sans espoir
Chanel Purse & Sun Glasses
Sac Chanel et lunettes de soleil
She's A Bad B___
Elle est une Bad B___
Much Sicker Than Your Average
Bien plus malade que la moyenne
David Ortiz ():
David Ortiz ():
It's Midnite
Il est minuit
On My Way To Your Crib
Je suis en route vers ton appartement
And You Got My Heart Pumping
Et mon cœur bat la chamade
In The Moonlight
Au clair de lune
The Only One I Need Is You
La seule que j'ai besoin, c'est toi
David Ortiz:
David Ortiz:
Girl I Could Take You Home With Me
Je pourrais te ramener à la maison avec moi
Fulfilling All Your Fantasies
Réaliser tous tes fantasmes
I Could Be Where He Can't Be
Je pourrais être il ne peut pas être
But Girl You Got To Trust In Me
Mais ma chérie, tu dois me faire confiance
Eeeeeee eeeeeee ooooh ooooh oooh
Eeeeeee eeeeeee ooooh ooooh oooh
Midnite
Minuit
On My Way To Your Crib
Je suis en route vers ton appartement
And You Got My Heart Pumping
Et mon cœur bat la chamade
Under Moonlight
Au clair de lune
And All I Want Is You
Et tout ce que je veux, c'est toi
Ooooh oooh ooh
Ooooh oooh ooh
Yeeaaah Yeeaah
Yeeaaah Yeeaah
All I Want Is You Baby
Tout ce que je veux, c'est toi, bébé





Writer(s): Alex González


Attention! Feel free to leave feedback.