King Lil G, Self Provoked & LA Gun Smoke - Weed 4 the Low (feat. Self Provoked & La Gun Smoke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Lil G, Self Provoked & LA Gun Smoke - Weed 4 the Low (feat. Self Provoked & La Gun Smoke)




Weed 4 the Low (feat. Self Provoked & La Gun Smoke)
De l'herbe à bas prix (feat. Self Provoked & La Gun Smoke)
Ya, I slide through in that benzo
Ouais, je glisse dans cette benzo
"All white"
"Tout blanc"
Everybody knows when its official
Tout le monde sait quand c'est officiel
My clic tatted up
Mon clic tatoué
Hoes be attacting up
Les filles sont attirées
Bitch get ahold of my pistol
Salope, tiens mon flingue
I deicate it to the rival
Je le dédie au rival
Ain't no tellin' what I might do
On ne sait jamais ce que je pourrais faire
This the kind of shit I like to vibe too
C'est le genre de trucs que j'aime vivre aussi
Smoke weed if you like too
Fume de l'herbe si tu veux aussi
I'm west coastin' til I'm over dosin'
Je suis sur la côte ouest jusqu'à ce que je fasse une overdose
Smokin' the poition I hold in my lungs
Je fume la potion que je garde dans mes poumons
Bitches gettin my undivided attention
Les filles ont toute mon attention
Did I metion that they feelin' me like the bass on the trunk?
Est-ce que j'ai mentionné qu'elles me ressentent comme les basses dans le coffre ?
Blue bandana even tho I'm cold blooded
Bandana bleu même si je suis sang-froid
Self-provoked is my L.A. cousin
Self-provoked est mon cousin de Los Angeles
My click stay buzzin'
Mon clic bourdonne
Ra-Ta-Ta-Ta
Ra-Ta-Ta-Ta
Norturious man I'm ready to die
Norturious mec, je suis prêt à mourir
Tinfy she don't fuck with me
Tinfy elle ne se mêle pas de moi
To Alex says she's in love with me
To Alex dit qu'elle est amoureuse de moi
AK47 company
Compagnie AK47
We came from nothin' to luxury
On est parti de rien pour arriver au luxe
Like taaaaa...
Comme taaaaa...
I got the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
I get the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
Come fuck with me on the low, come fuck with me on the low
Viens baiser avec moi en douce, viens baiser avec moi en douce
I got the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
I get the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
Come fuck with me on the low, Come fuck with me on the low
Viens baiser avec moi en douce, viens baiser avec moi en douce
You got a gun you ain't usin it?
Tu as un flingue que tu n'utilises pas ?
Why the fuck you act like your shootin shit
Pourquoi tu fais comme si tu tirais ?
You ain't got no pugz, you ain't movin bricks
Tu n'as pas de pugz, tu ne bouges pas de briques
I made my point, you aint moving shit
J'ai fait mon point, tu ne bouges rien
Fuck you know bout a prison trim?
Qu'est-ce que tu sais d'une coupe de prison ?
I lived and learned it
J'ai vécu et j'ai appris ça
Fuck what you heard bout prison murders
Fous ce que tu as entendu parler des meurtres en prison
Fuck what you heard bout my clic, we murdas
Fous ce que tu as entendu parler de mon clic, on est des meurtriers
AK47 Boy pack a burner
AK47 Boy, j'emporte un brûleur
Where the fuck you from?
D'où viens-tu ?
I probably know all your big homies
Je connais probablement tous tes gros potes
I'll give you a number to contact, you call it, and see if they know me.
Je vais te donner un numéro à contacter, appelle-le et vois s'ils me connaissent.
I'm smokin' that killa, I'm selling that killa
Je fume ce killa, je vends ce killa
I'm gettin that shit by the oz
J'en achète par onces
You thinkin you fuck the police
Tu penses que tu baises la police
Fu why you frontin boii? You ain't no killa
Fu pourquoi tu fais le mec ? Tu n'es pas un tueur
I got the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
I get the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
Come fuck with me on the low, come fuck with me on the low
Viens baiser avec moi en douce, viens baiser avec moi en douce
I get the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
I get the weed 4 the low
J'ai de l'herbe à bas prix
Come fuck with me on the low, come fuck with me on the low
Viens baiser avec moi en douce, viens baiser avec moi en douce
Born on the mother fucking Westside
sur le putain de Westside
Where they gang bang and the got the pretty model chicks with the boobs and the thick thighs
ils font des gangs et il y a les filles modèles avec les gros seins et les cuisses épaisses
Alright, lets write, late night, no law, we delay time (we delay time)
D'accord, on écrit, tard dans la nuit, pas de loi, on retarde le temps (on retarde le temps)
Catch flights, no breaks, jetlag
Prendre des vols, pas de pauses, décalage horaire
Bitch you know that I take mine (you know that I take mine)
Salope, tu sais que je prends le mien (tu sais que je prends le mien)
Yo
Yo
We on Loe my moneys average
On est sur Loe, mon argent est moyen
Means if I cash that right that means I can trust in you
Ce qui signifie que si je le cash correctement, cela signifie que je peux avoir confiance en toi
But if you tell me lies then I'm contrick you
Mais si tu me mens, je vais te trahir
To the same old thing that could of ended you
À la même vieille chose qui aurait pu te faire finir
Tell the rate no beytral, freal, temper, and I ain't real center
Dis le taux, pas de trahison, freal, tempérament, et je ne suis pas un vrai centre
I remain with the same crew
Je reste avec la même équipe
Vetnom shoot through veins when I'm on the same page on the side stackin for the whole army
Vetnom traverse les veines quand je suis sur la même page sur le côté empilant pour toute l'armée
Two sounds of tone
Deux sons de ton
I'm a Angel
Je suis un ange
With a devilish grin
Avec un sourire diabolique
Let me tell you a little something about the message I give
Laisse-moi te dire quelque chose à propos du message que je donne





Writer(s): Alex González


Attention! Feel free to leave feedback.