King Lil G - Black Cortez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Lil G - Black Cortez




Black Cortez
Black Cortez
I caught a gun case when i was just a young juvinile mr. gonzalez now u in the gang profile shits tough how do i explain this to ma mother she'll never understand that i tried to be like my older brothers baggy pants cortez and my hoodie on meeting girls trying to see who i can get some pussy from most of u rap about it but u never lived it iv seen my enimies in critical conditions im on a mission moms getting suspisious i pissed on my hands thats why i didnt go to prison they gave my brother 32 cause he didnt lisen his girl was a witness now shes in court snitching this is a crazy ass world law of the king dont put ur trust in a fucken girl we live life to the fullest drug sells and bullets grab ur 9 and fucken pull it
J'ai eu une affaire d'armes quand j'étais juste un jeune délinquant, M. Gonzalez, maintenant tu es dans le profil du gang, c'est dur, comment expliquer ça à ma mère ? Elle ne comprendra jamais que j'ai essayé d'être comme mes frères aînés, pantalons amples, Cortez et mon sweat à capuche, rencontrer des filles, essayer de voir avec qui je peux me faire un peu de sexe, la plupart d'entre vous rappez à ce sujet, mais vous ne l'avez jamais vécu, j'ai vu mes ennemis dans des conditions critiques, je suis en mission, ma mère devient suspecte, j'ai pissé sur mes mains, c'est pourquoi je n'ai pas été en prison, ils ont donné 32 à mon frère parce qu'il n'a pas écouté, sa fille était une témoin, maintenant elle est au tribunal, elle balance, c'est un monde fou, la loi du roi, ne fais pas confiance à une fille, on vit la vie à fond, on vend de la drogue et on prend des balles, attrape ton 9 et tire.
()
()
Tear drops in my mothers eyes, i was wrong i realized drama keeps fallowing i feel like death keeps calling me, i feel like death keeps calling me, i feel like death keeps calling me, click click bang bang, click click bang bang
Des larmes dans les yeux de ma mère, j'avais tort, je me suis rendu compte que le drame n'arrêtait pas de me suivre, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, clic clic bang bang, clic clic bang bang.
(Verse 2)
(Verse 2)
Back when i wore black cortez my mother checking in my room when im not there, walking thru my naighborhood with big ass pants crossing out ma enemies with a black pen im not a OG i hate the new school these motha fuckers are gangbanging on youtube when was the last time you shot a gun igot stories of bullshit i did for fun i was young raised in the slums up in mexico i got a few plugs to my homies up in prison im sending pictures of bad bitches wishin that we could kick it im tring to maintain but my minds currupted drug money comes fast but it amounts to nothing i cant stop my persona is to aragant never fear shit its in my blood im a mexican
Quand je portais un Cortez noir, ma mère vérifiait ma chambre quand je n'y étais pas, je traversais mon quartier avec des pantalons larges, barrant mes ennemis avec un stylo noir, je ne suis pas un OG, je déteste la nouvelle école, ces enculés se font des gangbangs sur YouTube, quand est-ce que tu as tiré sur un flingue pour la dernière fois ? J'ai des histoires de conneries que j'ai faites pour le plaisir, j'étais jeune, élevé dans les taudis au Mexique, j'ai quelques contacts avec mes amis en prison, j'envoie des photos de salopes, en espérant qu'on puisse se taper, j'essaie de tenir bon, mais mon esprit est corrompu, l'argent de la drogue arrive vite, mais il ne sert à rien, je ne peux pas arrêter, mon personnage est arrogant, n'aie jamais peur, c'est dans mon sang, je suis un Mexicain.
()
()
Tear drops in my mothers eyes, i was wrong i realized drama keeps fallowing i feel like death keeps calling me, i feel like death keeps calling me, i feel like death keeps calling me, click click bang bang, click click bang bang
Des larmes dans les yeux de ma mère, j'avais tort, je me suis rendu compte que le drame n'arrêtait pas de me suivre, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, j'ai l'impression que la mort n'arrête pas de m'appeler, clic clic bang bang, clic clic bang bang.






Attention! Feel free to leave feedback.