King Lil G - California Dreamin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Lil G - California Dreamin




Hey whats up baby?
Эй, как дела, детка?
I want you to come visit me in California baby
Я хочу, чтобы ты приехала навестить меня в Калифорнии, детка.
I want to show you how we get down over here
Я хочу показать тебе, как мы спускаемся сюда
Take you to the beach and smoke weed
Отвезу тебя на пляж и покурю травку
You feel me?
Ты чувствуешь меня?
Girl I like your style
Девочка, мне нравится твой стиль
Girl I like your ways
Девочка, мне нравятся твои манеры
Come and take a trip and visit me
Приезжай в путешествие и навести меня
Californ-I-A
Калифорния-И-А
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
Woke up early
Проснулся рано
At about noon
Примерно в полдень
Thought that I had to be
Думал, что я должен был быть
In Southgate soon
Скоро в Саутгейте
Then I went to Downtown
Потом я поехал в центр города
And I hit blue moon
И я попал в "голубую луну"
All the way to the back
Весь путь до самого конца
Of the private room
Из отдельной комнаты
Gang bang season
Сезон групповухи
Like '92
Как в 92-м
Send a text girl
Отправь смс девушке
Can I get high with you?
Могу я накуриться с тобой?
Then I started to smoke
Потом я начал курить
And I told her some thin's
И я рассказал ей кое-что тонкое
That I never told no one
Этого я никогда никому не говорил
I know that you feelin'
Я знаю, что ты чувствуешь.
The vibe with me
Эта атмосфера со мной
You don't know this feelin'
Тебе не знакомо это чувство.
Inside of me
Внутри меня
I suggest that you come
Я предлагаю вам прийти
And you try with me
А ты попробуй со мной
Baby don't lie to me
Детка, не лги мне
I could see us
Я мог видеть нас
All the way to top
Весь путь к вершине
In a '64 rag top
В тряпичном топе 64-го года
Smilin 'bout thin's
Улыбающийся худышке
That corrupted my city
Это испортило мой город
Some way I connected to God
Каким-то образом я соединился с Богом
I been tested by God
Я был испытан Богом
Listen baby
Послушай, детка
Don't get out of line
Не выходи за рамки дозволенного
Too much confidence
Слишком много уверенности
My type of vibe
Мой тип настроения
I brought some purple
Я принесла немного фиолетового
For the ambiance
Для создания атмосферы
Day dreamin'
Мечтаю днем.
'Bout my Cali life like
О моей калифорнийской жизни, как
Girl I like your style
Девочка, мне нравится твой стиль
Girl I like your ways
Девочка, мне нравятся твои манеры
Come and take a trip and visit me
Приезжай в путешествие и навести меня
Californ-I-A
Калифорния-И-А
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
It was after school
Это было после школы
I wanna know you better
Я хочу узнать тебя получше
You gon' take the bus
Ты поедешь на автобусе
Where we could roll together
Где мы могли бы кататься вместе
Knowin' I didn't live close to where ever
Зная, что я никогда не жил близко от того места, где когда-либо
You was goin'
Ты собирался
But I wanted to get ya
Но я хотел заполучить тебя
Without you seein'
Без того, чтобы ты видел.
That you live by the projects
Что вы живете проектами
That's a trip my homies live in the projects
Это поездка, в которой мои кореши живут в проектах
With police around
С полицией вокруг
Just patrollin' the site
Просто патрулирую территорию
And lil' homies rollin' around on they bikes
И маленькие братишки катаются по округе на своих велосипедах
Girl I want ya
Девочка, я хочу тебя
And you know that it's obvious
И ты знаешь, что это очевидно
Let's just get high
Давай просто поймаем кайф
And get lost when we conversate
И теряешься, когда мы разговариваем
Post you on my snapchat
Опубликую тебя в моем snapchat
And see how they start to hate
И увидишь, как они начинают ненавидеть
Talk about life
Поговорим о жизни
And the way y'all live on the A
И то, как вы все живете на А
Girl I like your style
Девочка, мне нравится твой стиль
Girl I like your ways
Девочка, мне нравятся твои манеры
Come and take a trip and visit me
Приезжай в путешествие и навести меня
Californ-I-A
Калифорния-И-А
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта
California dreamin'
Мечтающий о Калифорнии
California dream
Калифорнийская мечта





Writer(s): Alex Gonzalez, Kimberly Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.