King Lil G - Can't Relate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Lil G - Can't Relate




This rap shit ain′t what it used to be
Это рэп-дерьмо уже не то, что было раньше.
All these fake ass rappers
Все эти фальшивые рэперы
Talkin' that jewelry
Я говорю об этих драгоценностях
Never talkin′ no unity
Никогда не говори о единстве.
Cops they keep accusing me
Копы продолжают обвинять меня
My enemies is still gettin' shot up in my community
Моих врагов все еще расстреливают в моем сообществе
What happened to the music for the young
Что случилось с музыкой для молодых
Sellin' drugs, smokin′ blunts
Продаю наркотики, курю косяки.
My mother struggles every month
Моя мать борется каждый месяц.
My lil homies introduced to the gang
Мои маленькие кореша познакомились с бандой
Tattoos on their face
Татуировки на их лицах.
Got a tool on the waist
У меня есть инструмент на поясе
Nobody to teach ′em
Некому их учить.
What's right from wrong
Что хорошо, а что плохо?
My homie got out of prison
Мой кореш вышел из тюрьмы.
He struggles to find a job
Он изо всех сил пытается найти работу.
He keeps searching for god
Он продолжает искать Бога.
And he′s fighting with baby's mom
И он дерется с мамой ребенка.
She′s like pay the fucking rent
Она типа платит долбаную аренду
Like the man that you are
Как человек, которым ты являешься.
And they've been fightin′
И они сражались.
So now she kicked him out
И теперь она выгнала его.
He put his clothes in the back
Он положил свою одежду на заднее сиденье.
He gotta figure this out
Он должен во всем разобраться.
He gotta hustle now
Теперь он должен поторопиться.
He gotta struggle now
Теперь он должен бороться.
He's fucking up now
Теперь он облажался.
He's doing drugs now
Сейчас он принимает наркотики.
I can′t relate
Я не могу понять.
To the shit you say
За то дерьмо, которое ты говоришь.
Fuck you fancy rappers
Пошли вы к черту модные рэперы
I ain′t fucking with yo mixtapes
Я не связываюсь с твоими микстейпами
You can't relate to the shit I say
Ты не можешь понять, что я говорю.
How the fuck
Какого хрена
When its the realest shit on mixtapes
Когда это самое настоящее дерьмо на микстейпах
You ain′t real like you used to be
Ты уже не тот, каким был раньше.
Your girl ain't real like she used to be
Твоя девушка уже не настоящая, как раньше.
Your boys ain′t real like they used to be
Твои парни уже не настоящие, как раньше.
Everything will change for the better
Все изменится к лучшему.
Homie including me
Братишка, включая меня.
All you wanna do
Все что ты хочешь сделать
Is fit in the crowd
Вписывается в толпу
Thats why you talk about
Вот почему ты говоришь об этом.
Gettin' bitches and smokin′ that loud
Заводишь сучек и куришь так громко
Let me guess growing up
Дай ка угадаю взрослею
Your mother bought you jordans
Твоя мама купила тебе Джорданы.
I couldn't rap about that shit
Я не мог читать рэп об этом дерьме
Cause mine couldn't afford it
Потому что мой не мог себе этого позволить
My mind recorded images of women
Мой разум записывал образы женщин.
With babies aborted
С абортом младенцев.
Your parents won′t support it
Твои родители не поддержат это.
Baby daddy ignored it
Папочка не обращал на это внимания.
Don′t lose faith
Не теряй веры.
Cause every man ain't like that
Потому что не все мужчины такие
Txt me that you pregnant
Напиши мне что ты беременна
I would write you right back
Я бы написала тебе в ответ.
Look baby don′t worry
Послушай детка не волнуйся
Our future's looking blurry
Наше будущее выглядит размытым.
I′m riding with you
Я еду с тобой.
When I'm far from tryna do you dirty
Когда я далеко от тебя, ты делаешь грязные вещи.
Cause even if we break up
Потому что даже если мы расстанемся
And it isn′t meant to be
И этому не суждено случиться.
Just know your baby daddy
Просто знай своего малыша папочка
Supported you mentally
Поддерживал тебя морально
Maybe my destiny
Может быть, моя судьба.
Is give you whatever's left of me
Я отдам тебе все, что от меня осталось.
Brag to your friends
Хвастайся перед друзьями
How i gave you the best memories
Как я подарил тебе лучшие воспоминания
And you could choose
И ты можешь выбирать.
To be a part of this real shit
Быть частью этого настоящего дерьма
Leaving lil kids behind
Оставляя маленьких детей позади
Won't be a part of my guilt trip
Это не будет частью моего путешествия вины.
(Oh no)
(О, нет!)
I can′t relate
Я не могу понять.
To the shit you say
За то дерьмо, которое ты говоришь.
Fuck you fancy rappers
Пошли вы к черту модные рэперы
I ain′t fucking with yo mixtapes
Я не связываюсь с твоими микстейпами
You can't relate to the shit I say
Ты не можешь понять, что я говорю.
How the fuck
Какого хрена
When its the realest shit on mixtapes
Когда это самое настоящее дерьмо на микстейпах
You ain′t real like you used to be
Ты уже не тот, каким был раньше.
Your girl ain't real like she used to be
Твоя девушка уже не настоящая, как раньше.
Your boys ain′t real like they used to be
Твои парни уже не настоящие, как раньше.
Everything will change for the better
Все изменится к лучшему.
Homie including me
Братишка, включая меня.
You ain't real like you used to be
Ты уже не тот, каким был раньше.
Your girl ain′t real like she used to be
Твоя девушка уже не настоящая, как раньше.
Your boys ain't real like they used to be
Твои парни уже не настоящие, как раньше.
Everything will change for the better
Все изменится к лучшему.
Homie including me
Братишка, включая меня.





Writer(s): Alex González


Attention! Feel free to leave feedback.