King Lil G - Fallin in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Lil G - Fallin in Love




You know I like everything about you
Знаешь, мне нравится в тебе все,
I don′t really care if you have a boyfriend
и мне все равно, есть ли у тебя парень.
Those things never really matter to me
Эти вещи никогда не имеют для меня значения.
I'ma make you fall in love with a gangsta
Я заставлю тебя влюбиться в гангстера.
Cause I know you ain′t never met nobody like me
Потому что я знаю что ты никогда не встречал никого похожего на меня
I know your friends tell you
Я знаю твои друзья говорят тебе
Not to fuck with g's
Не связываться с гангстерами
But check it out.
Но зацени.
Boy I know you want it fast
Парень я знаю что ты хочешь этого быстро
But we could take it slow
Но мы могли бы не торопиться.
You got me thinkin' bout you day & night
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь.
Like 24
Как 24
You got me hoping
Ты заставил меня надеяться.
I would be with you
Я буду с тобой.
(Be with you)
(Быть с тобой)
You make me feel like
Ты заставляешь меня чувствовать себя ...
Nobody else ever come
Больше никто не приходит.
(Ever come)
(Когда-нибудь придет)
You got me so in love
Я так влюбилась в тебя.
I think I′m fallin′ for a thug
Кажется, я влюбилась в бандита.
Oh boy
О боже
I know you wonder
Я знаю, тебе интересно.
If I'm gonna treat you right
Если я буду хорошо с тобой обращаться ...
If you wrong, if you right
Если ты ошибаешься, если ты прав
Would we fuss? will we fight?
Будем ли мы ссориться?
I know you hate the drama
Я знаю, ты ненавидишь драму.
Trust me I hate it too
Поверь мне я тоже это ненавижу
And I been heart broken
И мое сердце было разбито.
Don′t believe in déjà vu
Не верьте в дежавю.
If you wanna think about it
Если хочешь, подумай об этом.
Go ahead there is no reason for
Продолжай, для этого нет причин.
I could make you feel
Я мог бы заставить тебя почувствовать ...
Like no other man has done before
Как ни один мужчина не делал этого раньше.
Like a kid - like a wife
Как ребенок-как жена.
Like a first time on a bike
Как в первый раз на велосипеде.
Yes you might get hurt
Да, ты можешь пострадать.
But soon enough you will heal
Но скоро ты исцелишься.
Then you back up on the wheel
Затем ты снова садишься за руль.
So shorty what's the deal?
Так, коротышка, в чем дело?
Damn you hella fine
Будь ты проклят чертовски хорош
Got looks that will kill
Есть взгляды, которые убьют.
You beautiful & crazy
Ты прекрасна и безумна
A lady from the hood
Леди из гетто.
A perfect little mama
Идеальная маленькая мамочка
Hey baby what′s good?
Эй, детка, что хорошего?
Boy I know you want it fast
Парень я знаю что ты хочешь этого быстро
But we could take it slow
Но мы могли бы не торопиться.
You got me thinkin' bout you day & night
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь.
Like 24
Как 24
You got me hoping
Ты заставил меня надеяться.
I would be with you
Я буду с тобой.
(Be with you)
(Быть с тобой)
You make me feel like
Ты заставляешь меня чувствовать себя ...
Nobody else ever come
Больше никто не приходит.
(Ever come)
(Когда-нибудь придет)
You got me so in love
Я так влюбилась в тебя.
I think I′m fallin' for a thug
Кажется, я влюбилась в бандита.
Oh boy
О боже
Lil g professional
Lil g профессионал
Make you feel like a queen from head to toe
Я заставлю тебя почувствовать себя королевой с головы до ног
She's beautiful & edible
Она прекрасна и съедобна
I′ll do whatever
Я сделаю все, что угодно.
You need to let me know
Ты должен дать мне знать.
Tongue kissing
Поцелуи с языком
Make a list of what you wishin′
Составь список своих желаний.
I will do it for you
Я сделаю это для тебя.
All over your body
По всему телу.
Please don't tell nobody
Пожалуйста, никому не говори.
Meet me at the hotel lobby
Встретимся в вестибюле отеля.
I′m with my homeboy beto
Я со своим корешем Бето
Bring a friend
Приведи друга.
Let's start a party
Давай устроим вечеринку
Grey goose & let me choose
Grey goose & let me choose
Let me get some of that blue dream
Дай мне немного этой голубой мечты.
I wanna know what it is
Я хочу знать, что это.
That you think
Что ты думаешь
We can try some new things
Мы можем попробовать что-то новое.
You bring
Ты приносишь ...
A passionate essence into this room
Страстная сущность в этой комнате
She′s falling for a gangsta
Она влюбилась в гангстера.
She loves that I'm tattoo′d
Ей нравится что у меня татуировка
Baby don't be scared to love me
Детка, не бойся любить меня.
You won't regret it trust me
Ты не пожалеешь поверь мне
You got my blood rushing
Ты заставляешь мою кровь биться быстрее.
Sexual seduction
Сексуальное соблазнение
Boy I know you want it fast
Парень я знаю что ты хочешь этого быстро
But we could take it slow
Но мы могли бы не торопиться.
You got me thinkin′ bout you day & night
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь.
Like 24
Как 24
You got me hoping
Ты заставил меня надеяться.
I would be with you
Я буду с тобой.
(Be with you)
(Быть с тобой)
You make me feel like
Ты заставляешь меня чувствовать себя ...
Nobody else ever come
Больше никто не приходит.
(Ever come)
(Когда-нибудь придет)
You got me so in love
Я так влюбилась в тебя.
I think I′m fallin' for a thug
Кажется, я влюбилась в бандита.
Oh boy
О боже
So what′s it gonna take?
Так что для этого нужно?
I know you also feeling me
Я знаю, ты тоже чувствуешь меня.
I smoke a blunt
Я курю косяк.
As I write this little symphony
Пока я пишу эту маленькую симфонию
I grab a 40
Я беру 40-й.
And I'm proud to share it with ya
И я горжусь тем, что разделяю это с тобой.
The woman of my dreams
Женщина моей мечты.
You will paint a perfect picture
Ты нарисуешь идеальную картину.
Swear to god I never felt
Клянусь Богом, я никогда этого не чувствовал.
The connection that we have
Связь, которая у нас есть
You′re something so amazing
Ты нечто настолько удивительное.
You could even make me laugh
Ты даже можешь рассмешить меня.
I'm fallin′ for a thuggish chick
Я влюбляюсь в бандитскую цыпочку.
She keeps it so hood
Она держит его таким худым.
She might not look or dress
Она может не выглядеть и не одеваться.
But shorty will impress
Но коротышка произведет впечатление.
She got that good-good
Она получила это хорошо-хорошо.
Never nothing less
Никогда не меньше
A hot mess
Горячее месиво
Got me fiendin' for it all
Ты заставляешь меня страдать из-за всего этого.
It ended with the rain
Все закончилось дождем.
It started with a call
Все началось со звонка.
Love at first sight
Любовь с первого взгляда
Believe what you saw
Поверь в то, что ты видел.
Boy I know you want it fast
Парень я знаю что ты хочешь этого быстро
But we could take it slow
Но мы могли бы не торопиться.
You got me thinkin' bout you day & night
Ты заставляешь меня думать о тебе день и ночь.
Like 24
Как 24
You got me hoping
Ты заставил меня надеяться.
I would be with you
Я буду с тобой.
(Be with you)
(Быть с тобой)
You make me feel like
Ты заставляешь меня чувствовать себя ...
Nobody else ever come
Больше никто не приходит.
(Ever come)
(Когда-нибудь придет)
You got me so in love
Я так влюбилась в тебя.
I think I′m fallin′ for a thug
Кажется, я влюбилась в бандита.
Oh boy
О боже
I gotta be with you
Я должен быть с тобой.
Yeah yeah
Да да





Writer(s): Carla -marie Williams, Kenny Chesney, Buddy Brock


Attention! Feel free to leave feedback.