Lyrics and translation King Lil G - Unemployed

Unemployed

You ain't shit. You're just like your daddy
You don't do shit, and you never gonna amount to shit

Who you talkin' bout, who the fuck want smoke?
I been with the gangstas from the time I spoke
Welcome to my universe, food stamps EBT
Just to make a couple dollars I made some deliveries
Blue rags coming out the Cadillac
I'm trying to get my life together
I don't see why
Roaches crawling out the cereal
And they don't ever run and hide
What's the dilly-o?
My mother said muthafucker don't you complain
If you wanna get it popping, get a job today
She started screaming, yelling you a fucking bum
Go get an application, are you fucking dumb?
Momma I been trying but nobody calls mе back
I even got jumped on thе bus in fact
Some gangstas on a bus said, homie where you from?
Then before I knew it momma I was getting rushed

White-tees, black chucks
I was in the hood
Momma telling me I was up to no good
White-tees, black chucks
I was in the hood
Momma telling me I was up to no good
(Huh)
Momma telling me I was up to no good
(What)
Momma telling me I was up to no good

Moms guess what I got a job finally
She smiled like, who the fuck would hire me
Then she said Alex don't fucking lie to me
Where you been all day, this ain't the type of shit I need
Moms listen to me, please hear me out
I know you tired of me, lounging on the couch
My armpits and my hands got real sweaty
I said don't get mad, momma please don't you worry
I'm working with my friend, down the street his name is Will
He said that I could work for him and maybe work some deals
She said, what kind of deals?, I said it pays the bills
She walked in to my room and found the drugs and dollar bills
Momma ain't speaking to me, now I'm living on my own
Microwaving noodles pizza from a day ago
I left a voicemail, missed calls back to back
Sorry I let you down but momma I'm back to rap
Sorry I let you down but momma I'm back to rap

White-tees, black chucks
I was in the hood
Momma telling me I was up to no good

Au chômage

Tu ne vaux rien. Tu es comme ton père
Tu ne fais rien, et tu ne vaudra jamais rien

De qui tu parles, qui veut se battre ?
Je suis avec les gangsters depuis que j'ai appris à parler
Bienvenue dans mon univers, coupons alimentaires EBT
Pour gagner quelques dollars, j'ai fait des livraisons
Des chiffons bleus sortent de la Cadillac
J'essaie de remettre ma vie en ordre
Je ne comprends pas pourquoi
Des cafards rampent dans les céréales
Et ils ne courent jamais se cacher
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Ma mère a dit, connard, ne te plains pas
Si tu veux que ça bouge, trouve un job aujourd'hui
Elle a commencé à crier, à te traiter de clochard
Va chercher une candidature, tu es stupide ?
Maman, j'essaie, mais personne ne me rappelle
On m'a même sauté dessus dans le bus, en fait
Des gangsters dans un bus ont dit, mec, d'où tu viens ?
Puis avant que je ne sache quoi que ce soit, maman, j'ai été pris d'assaut

T-shirts blancs, Chuck Taylor noirs
J'étais dans le quartier
Maman me disait que j'étais en train de faire des bêtises
T-shirts blancs, Chuck Taylor noirs
J'étais dans le quartier
Maman me disait que j'étais en train de faire des bêtises
(Huh)
Maman me disait que j'étais en train de faire des bêtises
(What)
Maman me disait que j'étais en train de faire des bêtises

Maman, devine quoi, j'ai enfin un job
Elle a souri, qui diable pourrait m'embaucher
Puis elle a dit, Alex, ne me mens pas
Où as-tu été toute la journée, ce n'est pas ce genre de chose que j'ai besoin
Maman, écoute-moi, s'il te plaît, écoute-moi
Je sais que tu es fatiguée de moi, qui traîne sur le canapé
Mes aisselles et mes mains ont transpiré
J'ai dit, ne te fâche pas, maman, s'il te plaît, ne t'inquiète pas
Je travaille avec mon ami, dans la rue, il s'appelle Will
Il a dit que je pouvais travailler pour lui et peut-être conclure quelques affaires
Elle a dit, quel genre d'affaires ?, j'ai dit que ça payait les factures
Elle est entrée dans ma chambre et a trouvé les drogues et les billets de banque
Maman ne me parle plus, maintenant je vis seul
J'ai des nouilles au micro-ondes, des pizzas d'il y a un jour
J'ai laissé un message vocal, des appels manqués à la chaîne
Désolé de t'avoir déçue, mais maman, je suis de retour pour rapper
Désolé de t'avoir déçue, mais maman, je suis de retour pour rapper

T-shirts blancs, Chuck Taylor noirs
J'étais dans le quartier
Maman me disait que j'étais en train de faire des bêtises