King Los - Sing About Me (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Los - Sing About Me (Intro)




Sing About Me (Intro)
Спой обо мне (Интро)
Stuck in this life, stuck in the prison
Застрял в этой жизни, застрял в тюрьме,
Stuck by perception and lack of vision
Заперт восприятием и недостатком видения.
Stuck by design, not by decision
Загнан в рамки судьбой, а не по своей воле.
Stuck in my ways, stuck in the system, I'm stuck
Погряз в привычках, застрял в системе, я застрял.
But fuck having an image
Но к черту этот имидж!
I really be fuckin' with you 'cause you don't be rappin' them gimmicks
Я реально в деле, крошка, потому что ты не читаешь всю эту чушь.
Your vernacular is something supreme, surpassing the limits
Твой язык это нечто превосходное, выходящее за пределы.
See my everyday struggle was actually academics my nigga
Понимаешь, моя ежедневная борьба, брат, была настоящей школой жизни.
You got it mastered, I'd be considered the average
Ты в этом мастер, а я был бы середнячком,
Joe, but in these streets I've adapted well to these tactics
Но на этих улицах я научился выживать.
Impregnated with sin, made money my wife
Пропитан грехом, сделал деньги своей женой,
And that's 'cause a Lexus is valued more than a life in my hood
Потому что в моем районе Lexus ценят больше, чем жизнь.
I heard your papa got murdered when you was young
Я слышал, твоего отца убили, когда ты была маленькой.
Seen an interview, you spoke on emotion, how you was numb
Видел интервью, ты говорила об эмоциях, о том, как онемела.
But you still grew and did it congruent to doing something you love
Но ты все равно выросла и делала то, что любишь.
I think it's love how you made it out where you from
Думаю, это любовь помогла тебе вырваться оттуда, откуда ты.
See the truth is an art that even the hardest can feel
Видел, правда это искусство, которое может тронуть даже самого черствого.
Spit that block shit, you need to get back with Marty for real
Читай про эти кварталы, тебе нужно вернуться к Марти.
I'm glad he fought his appeal
Я рад, что он боролся за свою апелляцию.
'Cause when them crackers tryna
Потому что когда эти ублюдки пытаются
Crack you they make you targets for real
Сломать тебя, они делают из тебя мишень.
But tell me God isn't real
Только не говори, что Бога нет.
The very thought of a skill that dedication could nurture
Сама мысль о том, что упорство может развить талант,
Furthers my intuition that hesitation could hurt you
Укрепляет мою интуицию, что сомнения могут погубить.
Be strong, be humble, be wise, be on your shit
Будь сильной, будь скромной, будь мудрой, будь на высоте.
Be quick on your feet, be hip to these niggas that's on your dick
Будь проворной, будь хитрой с этими прилипалами.
Real shit, stay up on your focus and observation
Реально, будь внимательной и наблюдательной.
Pick your friends by characteristics and conversation
Выбирай друзей по их характеру и разговорам.
Good word is worth more than a billion
Доброе слово дороже миллиарда.
Fuck celebrity, money should never motivate man
К черту славу, деньги не должны мотивировать человека
More than integrity, see
Больше, чем принципы, понимаешь?
They trapped my body but never could take my mind
Они заточили мое тело, но не смогли отобрать мой разум.
I had every watch that money could buy, but wasted time
У меня были все часы, которые можно купить за деньги, но я потратил время впустую.
Pushed every car a nigga could dream but lacked the drive
Гонял на всех машинах, о которых только можно мечтать, но мне не хватало толчка,
To take the smarter road so to speak, but that was pride
Чтобы выбрать более разумный путь, но это была гордость.
The black race is no rat race, a competion
Черная раса это не крысиные бега, не соревнование.
I can't even get a letter from bitches I sponsored, trickin'
Я даже письма не могу получить от сучек, которых спонсировал, обманщиц.
Tricked into thinking it was some loyalty to this shit
Обманутых мыслью о какой-то преданности,
That she would see me locked and treat me like royalty in this bitch
Что она увидит меня за решеткой и будет относиться ко мне, как к королю.
You got something special, and your speech is specified
У тебя есть что-то особенное, и твоя речь - огонь.
It's like an extra vibe that keeps your message electrified
Это как дополнительная искра, которая заряжает твое послание.
See I was known for packing a MAC, crackin' a forty
Видишь ли, я был известен тем, что таскал с собой пушку, раскуривал травку,
Stackin', mackin' a shorty
Греб бабки, клеил телок.
Back and forth in New York, niggas pushin' packages for me
Туда-сюда по Нью-Йорку, парни толкали товар для меня.
All that hazardous glory
Вся эта опасная слава.
The pressures of perseverance, won't let my passions ignore me but
Бремя упорства не дает моим страстям игнорировать меня, но...
Ashes to ashes,
Пепел к пеплу.
We're living life like a movie verse really mappin' the story
Мы живем так, будто снимаем фильм, по-настоящему создавая историю.
I won't be back 'til I'm forty but I promise this
Я не вернусь, пока мне не стукнет сорок, но обещаю тебе вот что:
All my future achievements and accomplishments
Все мои будущие достижения
Will be based on cognitive equity and consciousness
Будут основаны на знаниях и осознанности.
But you can't buy a soda, it ain't for sponsorship
Но ты не можешь купить газировку, это не для спонсорства.
This for my real street niggas, shorty you are the shit
Это для моих настоящих уличных братьев, детка, ты крутая.
I got niggas all in the pen sayin' you hard as shit
У меня пацаны сидят, говорят, ты круто читаешь.
And I don't do friendships, I do partnerships
И я не завожу друзей, я завожу партнеров.
You play your part, I play my part, and we go far as shit
Ты играешь свою роль, я играю свою, и мы многого добьемся.
Remember steel sharpen steel so it still ain't no
Помни, сталь закаляется сталью, так что нет причин
Reason to let niggas chill around you if they dull as shit
Держать рядом с собой тупых придурков.
'Cause when all this shit said and done and we call it quits
Потому что, когда все это закончится, и мы решим завязать,
I hope that your legacy shine
Я надеюсь, что твое наследие будет сиять.
Press down, shake it and run it seventy times
Жми на газ, тряхни стариной и проедь семьдесят кругов.
I wish you heaven divine, a million blessings a line
Желаю тебе божественного рая, миллион благословений.
I pray it's never a second your brilliant essence decline
Молюсь, чтобы твоя гениальность никогда не угасла.
I say this shit just to say I used all these lessons to climb
Я говорю это, чтобы ты знала, что я использовал все эти уроки, чтобы подняться.
So every time I felt lost, the more direction I find
Поэтому каждый раз, когда я чувствовал себя потерянным, я находил все больше направления.
Your rare essence in mind, is rooted beyond deep
Твоя редкая натура глубоко укоренилась,
Like Pac said, the rose that grew from the concrete, is you
Как говорил Тупак, роза, выросшая из бетона это ты.
I watched you full out bloom in a dark room
Я видел, как ты расцвела в темной комнате,
Unfold from the inside then flew out of your cocoon
Раскрылась изнутри и вылетела из своего кокона.
Your imagination, concentration, fascination
Твое воображение, сосредоточенность, увлеченность
To trial and tribulation, to master your transformation
Испытаниями и невзгодами, твое умение меняться
I hope you take this message in with all of your growth
Надеюсь, ты воспримешь это послание со всей своей зрелостью.
Hit the studio, make a mixtape, and call it the G.O.A.T
Иди в студию, запиши микстейп и назови его "G.O.A.T".
Peace
Мир.






Attention! Feel free to leave feedback.