Lyrics and translation King Los feat. Eskeerdo - Slave

Slave

You a slave, them bitches say
You a slave to the game, you a slave
And you love it
You a slave to the whips and chains
You a slave to the game, you a slave
And you love it
And you love it
And you love it

I said my Rollie got me pussy whipped, yes it do, I admit
Every day I'm buying shit
Like every J the flyest shit
Helicopter over top my ex's house, high as shit
Take a giant shit on the roof, ooh, I ain't shit
Cause I'm from the hood and I got issues still
12 years old we cook that coke, baby face, whip a pill, grip the steel
Damn ain't this a bitch, ain't no motherfucking fathers
Put the message out, can't protect this house with under armor, no
Everybody talking, anybody can get it
Ain't nobody talking, have your body chalking
Anybody worried about it can get curried
Or everybody can carry your coffin until you're buried
Niggas married to the streets, never scared
Never serve an undercover
Never bitch and never snitch on your fucking brother
Ill shit, that's the recipe, but real shit it'll set you free my nigga

You a slave, them bitches say
You a slave to the game, you a slave
And you love it
You a slave to the whips and chains
You a slave to the game, you a slave
And you love it
And you love it
And you love it

I said my necklace got me pussy whipped, yes it do, I admit
My environment is a pirate ship, lion pit
It's supply demand, flip a pie, and acquire shit
That's right money talk, ain't got none, then be quiet bitch
Cause I'm from the hood and I got issues still
If they shoot your pop when you 16 that's when the shit get real, grip the steel
Damn ain't this a bitch, ain't no motherfucking fathers
Put the message out, can't protect this house with under armor, no
Everybody's a victim, the vindictive system been dicking us down
Been digging a hole to stick my niggas in
Finish em before we even get started
We been falling before we ever thought of walking
All this heartlessness just evolved
Listen to unconscious loss, niggas monsters
And y'all bitches looking for sponsers, you just slaves

You a slave, them bitches say
You a slave to the game, you a slave
And you love it
You a slave to the whips and chains
You a slave to the game, you a slave
And you love it
And you love it
And you love

Esclave

Tu es un esclave, ces salopes disent
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Tu es un esclave des fouets et des chaînes
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Et tu aimes ça
Et tu aimes ça

J'ai dit que ma Rollie m'a fait une fellation, oui, je l'avoue
Chaque jour, j'achète des conneries
Comme chaque J, la merde la plus cool
Un hélicoptère au-dessus de la maison de mon ex, défoncé
Chier sur le toit, ouais, je suis une merde
Parce que je viens du quartier et j'ai toujours des problèmes
À 12 ans, on cuisinait la coke, visage de bébé, on préparait des pilules, on tenait le métal
Putain, c'est pas une salope, y a pas de putains de pères
Faut diffuser le message, on peut pas protéger cette maison avec une armure, non
Tout le monde parle, n'importe qui peut l'avoir
Personne ne parle, on va t'avoir ton corps en craie
N'importe qui s'inquiète peut se faire currier
Ou tout le monde peut porter ton cercueil jusqu'à ce que tu sois enterré
Les négros sont mariés à la rue, jamais peur
Jamais servir un flic infiltré
Jamais se plaindre et jamais balancer son putain de frère
De la merde de malade, c'est la recette, mais de la vraie merde, ça te rendra libre mon pote

Tu es un esclave, ces salopes disent
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Tu es un esclave des fouets et des chaînes
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Et tu aimes ça
Et tu aimes ça

J'ai dit que mon collier m'a fait une fellation, oui, je l'avoue
Mon environnement est un bateau pirate, une fosse aux lions
C'est l'offre et la demande, on retourne une tarte, et on acquiert des conneries
C'est vrai, l'argent parle, tu n'en as pas, tais-toi salope
Parce que je viens du quartier et j'ai toujours des problèmes
Si on tire sur ton père quand tu as 16 ans, c'est là que ça devient réel, on prend le métal
Putain, c'est pas une salope, y a pas de putains de pères
Faut diffuser le message, on peut pas protéger cette maison avec une armure, non
Tout le monde est une victime, le système vindicatif nous baise
On a creusé un trou pour y foutre mes négros
On les finit avant même qu'on ait commencé
On a déjà chuté avant même d'avoir pensé à marcher
Toute cette absence de cœur a juste évolué
Écoute les pertes inconscientes, des négros monstres
Et vous, les salopes, vous cherchez des sponsors, vous êtes juste des esclaves

Tu es un esclave, ces salopes disent
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Tu es un esclave des fouets et des chaînes
Tu es un esclave du jeu, tu es un esclave
Et tu aimes ça
Et tu aimes ça
Et tu aimes