King MAJ - Congeniality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King MAJ - Congeniality




Congeniality
Congenialité
Yeah (Ha ha)
Ouais (Ha ha)
She hoped in my whip
Elle est montée dans ma voiture
(Hoped in my whip) (Skrt skrt)
(Montée dans ma voiture) (Skrt skrt)
We rollin spliff
On roule un joint
(We roll a spliff) (Blah)
(On roule un joint) (Blah)
She a angel she a gift
Elle est un ange, un cadeau
(Ha)
(Ha)
Pretty smile and she thick
Joli sourire et elle est bien faite
(Ha)
(Ha)
Let me tell you what it is
Laisse-moi te dire ce que c'est
(Ha)
(Ha)
(Hey!)(Girl skrt)
(Hey!)(Fille skrt)
When i walk up in the buildin'
Quand j'arrive dans le bâtiment
They know im iconic
Ils savent que je suis une icône
(CHIVO)
(CHIVO)
Thankful for my blessin i just be feelin
Reconnaissant pour mes bénédictions, je me sens juste
Self-conscious
Complexé
Im not the plug im the outlet
Je ne suis pas la prise, je suis la prise de courant
I gotta go get it no opposite
Je dois aller le chercher, pas le contraire
No waitin or stoppin
Pas d'attente ou d'arrêt
Have to stay focus stop doubtin
Il faut rester concentré, arrêter de douter
We came a long way from the projects
On a fait du chemin depuis les projets
Im just being honest
Je suis juste honnête
Trynna hustle for dollars
J'essaie de me battre pour des dollars
Then i flip em to commas
Puis je les transforme en virgules
Thats word on my momma
C'est la parole de ma maman
I told her i promise
Je lui ai dit que je le promets
To shine like im polish
Pour briller comme si j'étais poli
Keep growin with knowledge
Continuer à grandir avec la connaissance
She said go to college
Elle a dit d'aller au collège
Get a job at the office
Trouve un travail au bureau
Retire with profit
Prends ta retraite avec un profit
Work til we in coffins
Travaille jusqu'à ce qu'on soit dans des cercueils
Damn why thats the logic
Merde, pourquoi c'est la logique
Shordy i know that you need me im not there to save you
Ma petite, je sais que tu as besoin de moi, je ne suis pas pour te sauver
I've been on the road learnin all the routes trackin down all this paper
J'ai été sur la route en apprenant tous les itinéraires, en traquant tout ce papier
Im the boy call me nature (Whoa)
Je suis le garçon, appelle-moi la nature (Whoa)
Smokin gas by the acres
Je fume du gaz par hectares
Tatted on me is a anchor
Tatoué sur moi, c'est une ancre
Never worried bout no favors
Je ne me suis jamais soucié des faveurs
(Naaahh)
(Naaahh)
Never worried bout no faliure
Je ne me suis jamais soucié d'un échec
(Yeah) (Hey)
(Ouais) (Hey)
Feelin like lonzo im ballin, got something to prove
Je me sens comme Lonzo, je joue au ballon, j'ai quelque chose à prouver
Sensin' my blessings im knowin that they comin' real soon
Je sens mes bénédictions, je sais qu'elles arrivent bientôt
Sick with shit im immune
Malade avec de la merde, je suis immunisé
Yall ridin' the wave a typhoon
Vous surfez sur la vague d'un typhon
Yall dont got a clue
Vous n'avez aucune idée
To get you a dub gotta lose
Pour obtenir un doublé, il faut perdre
A rose that bloomed in a dark room
Une rose qui a fleuri dans une pièce sombre
Cause shorty you special
Parce que ma petite, tu es spéciale
I know that its stressful
Je sais que c'est stressant
You wantin to settle
Tu veux te stabiliser
Come her let me help you
Viens ici, laisse-moi t'aider
I'll Boost up ya level
Je vais augmenter ton niveau
You will be successful
Tu seras une réussite
I just want you to know that i accept you
Je veux juste que tu saches que je t'accepte
No super-man but i will always protect you
Pas de super-homme, mais je te protégerai toujours
Got a lightskin jawn look like janet jackson
J'ai une meuf à la peau claire, elle ressemble à Janet Jackson
Got a darkskin jawn look like janet jackson
J'ai une meuf à la peau foncée, elle ressemble à Janet Jackson





Writer(s): King Maj


Attention! Feel free to leave feedback.