King MAJ - One Hunnid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King MAJ - One Hunnid




One Hunnid
Cent pour cent
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute
Spit truth like a scripture
Crache la vérité comme une écriture sainte
I'm shootin' for plaques
Je vise les disques d'or
Still givin' out bread an makin' it back
Je partage le pain et je le récupère
These niggas be blowed gotta watch for ya back
Ces mecs sont fous, faut surveiller ses arrières
These shordies be plottin', stab you in the back
Ces filles complotent, te poignardent dans le dos
So I never lack
Donc je ne manque de rien
Ya mind steady strapped
L'esprit toujours alerte
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute
Just keep it a hunnit
Reste vrai à cent pour cent
Please keep it a stack
S'il te plaît, garde la tête haute
If this a one nighter don't you get attached
Si c'est juste pour une nuit, ne t'attache pas
You know thats a fact
Tu sais que c'est la vérité
Stay focused on racks
Reste concentré sur l'oseille
Make comma, commas so the fam can relax
Faire des millions pour que la famille puisse se détendre
Money train gotta stay on tracks
Le train de l'argent doit rester sur les rails
Shordy bad got a couple few tatts
La petite est canon, elle a quelques tatouages
Gon' shaked ass
Elle va se déhancher
Aye
Ouais
Gon' shaked ass
Elle va se déhancher
Aye
Ouais
I've been that nigga
J'ai toujours été ce mec
Yeah
Ouais
She want it now how you figure
Elle le veut maintenant, tu comprends?
Yeah yeah
Ouais ouais
Soon ill have figures
Bientôt j'aurai des millions
Yeah
Ouais
We drivin' the whips wit no ceilin'
On conduit des bolides sans toit ouvrant
Yeah Skrrt
Ouais Skrrt
Off the lot
Tout droit sortie du concessionnaire
Thankful god for tings that I got
Reconnaissant envers Dieu pour les choses que j'ai
Guess what bought
Devine ce que j'ai acheté
Yeezy boost, S3 Apple Watch, oh the whip a coupe, peep she droppin' the top
Des Yeezy Boost, une Apple Watch Série 3, oh la voiture est un coupé, regarde-la baisser le toit
Stay the realest
Reste vrai
Change my style like a Chamaeleon
Je change de style comme un caméléon
You want millions
Tu veux des millions
I want billions
Moi je veux des milliards
But you wanna know the difference
Mais tu veux connaître la différence
My opinion
Mon opinion
Change the system
Changer le système
Kick out all the politians
Virez tous les politiciens
Take the children
Prenez les enfants
And just build em
Et construisez-les
Knowledge filled with Ammunition
Des connaissances comme des munitions
Woah Woah
Woah Woah
Rap what you know
Rappe ce que tu connais
The Words that you reap are the ones that you sow
Les mots que tu sèmes sont ceux que tu récolteras
Some niggas pack heat, and they shoot for the low
Certains mecs ont des flingues et visent bas
Pull up like They debo an snatchin' ya gold
Débarquent comme des démons et piquent ton or
Or taken ya soul
Ou prennent ton âme
These streets aint game boy you gotta stay woke
Ces rues ne sont pas un jeu, mec, il faut rester éveillé
My mob got some ties and they can't take a joke
Mon équipe a des contacts et ils ne rigolent pas
I need all my people too Get out and vote
J'ai besoin de tous mes gens pour aller voter
I'm makin' some changes all over the globe
Je fais bouger les choses partout dans le monde
Why you lyin'
Pourquoi tu mens?
Say you ridin' til' you dyin'
Tu dis que tu roules jusqu'à la mort
Oh lets try it
Oh, essayons alors
Take this 30, niggas shootin'
Prends ce flingue, les mecs tirent
Bodies flyin'
Des corps qui tombent
Mommas cryin'
Des mères qui pleurent
I don't like it
Je n'aime pas ça
So young bull had decided
Alors le jeune taureau a décidé
Switch the cycle
De changer le cycle
Oh lets get it
Oh, allons-y
Moonwalk like im michael
Je marche sur la lune comme Michael
Hey
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute
Spit truth like a scripture
Crache la vérité comme une écriture sainte
I'm shootin' for plaques
Je vise les disques d'or
Still givin' out bread an makin' it back
Je partage le pain et je le récupère
These niggas be blowed gotta watch for ya back
Ces mecs sont fous, faut surveiller ses arrières
These shordies be plottin', stab you in the back
Ces filles complotent, te poignardent dans le dos
So I never lack
Donc je ne manque de rien
Ya mind steady strapped
L'esprit toujours alerte
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute
I'm not trynna flex
J'essaie pas de frimer
Just know that I'm blessed
Sache juste que je suis béni
I finess
Je manigance
On a communist
Sur un communiste
Talkin' out his neck
Qui parle trop
Can't rock wit the fakes gotta kick on my own
Je ne peux pas traîner avec les faux, je dois me débrouiller seul
An god in my ear so im never alone
Et Dieu à mon oreille, je ne suis jamais seul
Out late every night, swear I need to stay home
Dehors tard chaque nuit, je jure que j'ai besoin de rester à la maison
Roll up a few j's just too get in my zone
Rouler quelques joints juste pour me mettre dans ma zone
Wait
Attends
I'm reloaded
Je suis rechargé
Yeah wait
Ouais attends
Steady flowin'
Le flow est constant
Yeah wait
Ouais attends
I can't hold it
Je ne peux pas le retenir
Had too just jump on the beat, now it's broken
J'ai sauter sur le beat, maintenant il est cassé
I'll fix it remold it
Je vais le réparer, le remodeler
Can never control
Je ne peux jamais contrôler
This gas that im burnin' you smell it it's potion
Ce gaz que je brûle, tu le sens, c'est une potion
A leader like moses
Un leader comme Moïse
Words hit you like locus
Les mots te frappent comme des sauterelles
Keepin' my foot up they ass breakin' colons
Je leur mets la pression, je leur brise le colon
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute
Spit truth like a scripture
Crache la vérité comme une écriture sainte
I'm shootin' for plaques
Je vise les disques d'or
Still givin' out bread an makin' it back
Je partage le pain et je le récupère
These niggas be blowed gotta watch for ya back
Ces mecs sont fous, faut surveiller ses arrières
These shordies be plottin', stab you in the back
Ces filles complotent, te poignardent dans le dos
So I never lack
Donc je ne manque de rien
Ya mind steady strapped
L'esprit toujours alerte
Lets keep it hunnit
Restons vrais à cent pour cent
We keep it stack
On garde la tête haute





Writer(s): King Maj


Attention! Feel free to leave feedback.