King MAJ - Sauce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King MAJ - Sauce




Sauce
Sauce
I made the sauce that you drip
C'est moi qui ai fait la sauce qui te fait dégouliner
(Sauce that drip, oouu, splash)
(La sauce qui dégouline, oouu, splash)
I think im too sick get the vics
Je me trouve trop malade, va chercher les médocs
(Go get the vics, uh, hey, woah)
(Va chercher les médocs, uh, hey, woah)
Cant monkey around with you chimps (No)
Je ne peux pas faire le singe avec vous les chimpanzés (Non)
I feel like meechie with the hits (Yeah)
Je me sens comme Meechie avec les tubes (Ouais)
When im pullin off out in my whip
Quand je démarre au volant de ma caisse
(SKRT)
(SKRT)
Off on the road like a drive by (Yeah)
Sur la route comme un drive-by (Ouais)
I peep the lights in the night sky (Huh)
Je vois les lumières dans le ciel nocturne (Huh)
Stay on the green like im popeye
Je reste au vert comme si j'étais Popeye
So im out of this world boy im sci-fy
Alors je suis hors de ce monde, je suis de la science-fiction
Cant get higher than me boy you might die
Tu ne peux pas aller plus haut que moi, tu risques de mourir
I stay leading the team must be kawhi
Je dirige toujours l'équipe, je dois être Kawhi
Got no time for the gangs or the thug signs
J'ai pas le temps pour les gangs ou les signes de voyous
All im seeing is blessings through blurred lines
Tout ce que je vois, ce sont des bénédictions à travers des lignes floues
You hear what i say Intellectual
Tu entends ce que je dis, Intellectuel
Dig that a young bull professional
Creuse ça, un jeune taureau professionnel
Ripple believe it? you skeptical
Tu en doutes ? Tu es sceptique
I think the game unacceptable
Je trouve ce jeu inacceptable
Hand em a cap that accessable
Je leur tends une casquette accessible
I turn your brain to a vegetable
Je transforme ton cerveau en légume
Now ya need help from the medical
Maintenant t'as besoin de l'aide médicale
Thinkin im violet incredible
Tu me crois violette, incroyable
Stretch out ya shorty she flexible
J'étire ta meuf, elle est flexible
Niggas get off of my gentials
Les gars, foutez-moi la paix avec mes parties génitales
Circle so small its a decimal
Mon cercle est si petit que c'est un nombre décimal
(Yeah)
(Ouais)
Yall ridin' a wave its a tidal
Vous surfez sur une vague, c'est une marée
So i body these beats cause im vital
Alors je domine ces rythmes parce que je suis vital
Fire off da head like im michael
Je tire dans la tête comme si j'étais Michael
I look up to god as my idol
Je regarde Dieu comme mon idole
Im puttin' my hand on the bible
Je mets ma main sur la Bible
Keep on stirrin' the pot in a cycle
Je continue à remuer la marmite dans un cycle
King chivo the sauce god disciple
Le roi Chivo, le disciple du dieu de la sauce
(Oouu, Ha)
(Oouu, Ha)
They want a taste or sample
Ils veulent un avant-goût ou un échantillon
Pass me the aux get handful
Passe-moi l'auxiliaire, prends une poignée
Think im to sick cause im soup
Je crois que je suis trop malade parce que je suis une soupe
With these verses no cambell
Avec ces couplets, pas de Campbell
Lit like a candle
Allumé comme une bougie
Can not be savin these damzels
Je ne peux pas sauver ces demoiselles
They tryin hold me for ransom
Elles essaient de me retenir pour une rançon
But can they handle
Mais peuvent-elles gérer
Styles of all my greatness cause risken ya life is a gamble
Les styles de toute ma grandeur parce que risquer sa vie est un pari
Got damnit!
Putain !
My nigga these hoes hit me up for attention
Mon pote, ces putes me draguent pour attirer l'attention
Cant put focus on they antennas
Je ne peux pas me concentrer sur leurs antennes
That be no dielmma
C'est pas un dilemme
If you think on my agenda
Si tu penses à mon programme
You smokin that gas of charisma
Tu fumes le gaz du charisme
These woman woman
Ces femmes, femmes
They be bitchin trippin
Elles sont chiantes, elles pètent les plombs
All these fuckin niggas need
Tous ces putains de négros ont besoin de
To mind they business
S'occuper de leurs affaires
Keep on saucin' up while im in the kitchen
Je continue à mettre de la sauce pendant que je suis dans la cuisine
Makin' hits for livin'
Je fais des tubes pour vivre
Stay on drippin' drippin'
Je continue à dégouliner, à dégouliner
Keep on makin' chicken
Je continue à faire du poulet
Keep on smashin vixens
Je continue à éclater des poulettes
Make em swollen children
Je les rends enceintes
No more babysittin'
Plus de baby-sitting
Making poor decisions
Je prends de mauvaises décisions
But i keep on hittin'
Mais je continue à frapper
Im always get it
J'y arrive toujours
I aint never quitin'
Je n'abandonne jamais
Me an all hittas
Moi et tous les bandits
We gon' hit the printers
On va aller aux imprimantes
Number one contenders
Les challengers numéro un
Cause we born sinners
Parce qu'on est nés pécheurs
And we born winners
Et on est nés gagnants
No more time for twitter
Plus le temps pour Twitter
Fuck kiddie litter
Au diable les déchets pour enfants
Fuck Chatter chitter
Au diable le blabla
Ma i need filter
Maman, j'ai besoin d'un filtre
Damn they need censors
Putain, ils ont besoin de censure
All my lyrics jitter
Toutes mes paroles tremblent
Buggin off the liqour
Je délire à cause de l'alcool
Now its gettin' bitter
Maintenant ça devient amer
Blunts gettin' bigger
Les joints deviennent plus gros
Pockets gettin thickers
Les poches deviennent plus épaisses
Got two twin sisters
J'ai deux sœurs jumelles
(Like woah)
(Genre woah)
They goin' noodles no pasta
Elles deviennent folles, pas de pâtes
Cause been knew i done bossed up
Parce qu'elles savent que j'ai réussi
(Yeah Yeah)
(Ouais Ouais)
Wanna get prego they lost it cause they
Elles veulent tomber enceintes, elles sont folles parce qu'elles
Be cravin my salsa
Meurent d'envie de ma salsa
(Yeah Yeah)
(Ouais Ouais)
Wanna come thru to mi casa kick it with me like its soccer
Elles veulent venir chez moi, traîner avec moi comme si c'était du foot
(Yeah Yeah)
(Ouais Ouais)
Say that we smashed was an honor, lion like you is mufasa
Dire qu'on a baisé était un honneur, un lion comme toi est Mufasa
(Yeah Yeah)
(Ouais Ouais)
I hit you rappers with a rib shot
Je vous frappe, vous les rappeurs, avec un coup de poing dans les côtes
Had to put em in a headlock
J'ai leur faire une prise de tête
It make ya neck pop
Ça fait craquer le cou
Flair with me give em a leg lock
Avec Flair, on leur fait une prise de jambe
I hope you gotten yo tec shot
J'espère que tu as reçu ton coup de feu
Ball out the sandlot
On sort du terrain vague
Had to put em in sandbox
J'ai les mettre dans le bac à sable
Keep on playin in the man spot
Je continue à jouer au poste d'homme
It be ya mans down
C'est ton pote qui est à terre
While im on stage you fan now
Pendant que je suis sur scène, tu es un fan maintenant
Dont call me up for no handout
Ne m'appelle pas pour un coup de main
You take the stands now
C'est à toi de prendre la parole maintenant
You think elevatin'
Tu penses à t'élever
Out this dirty nation
Hors de cette nation pourrie
With no hesitaion
Sans hésitation
Ima take you patients
Je vais vous prendre en patients
Give you medication
Je vais vous donner des médicaments
With this pen and paper
Avec ce stylo et ce papier
Im the captain savior
Je suis le capitaine sauveur
Of this generations
De ces générations
Know you all been waitin
Je sais que vous avez tous attendu
(Huh)
(Huh)
I been had the sauce (Yeah Yeah)
J'ai toujours eu la sauce (Ouais Ouais)
I been had the sauce (Yeah Yeah)
J'ai toujours eu la sauce (Ouais Ouais)
I been had the sauce (Yeah Yeah)
J'ai toujours eu la sauce (Ouais Ouais)
I been had the sauce (I've been had the sauce)
J'ai toujours eu la sauce (J'ai toujours eu la sauce)
I been had the sauce (You been had the sauce)
J'ai toujours eu la sauce (Tu as toujours eu la sauce)
I been had the sauce (I've been had the sauce)
J'ai toujours eu la sauce (J'ai toujours eu la sauce)
I been had the sauce (El Chivo)
J'ai toujours eu la sauce (El Chivo)





Writer(s): Dijon Isaiah Mcfarlane, Ella Mai Howell, Varren Wade, Quintin Gulledge


Attention! Feel free to leave feedback.