ringpop. - King Madi translation in German

ringpop.

She loves me, she loves me not
I had to Take 5 and gather all my thoughts
You see, I didn't expect a red hot
To give Nerds like me a chance, so I connect the dots
My ex and I, we went through a sour patch
So when you said yes to a date, I felt almond joy
I'm not an airhead, won't rush you to my jolly ranch
Just tryna give you good and plenty, but you get the point

Brown skin, with a bit of honey
No chocolate coins, she got her own money
You the kind of woman I can see a future with
Move to New York, and have some junior mints
You snicker at me, and blush, you're a sweetheart
It almost feels like it was written in the stars
Girl, you make my heart burst like pop rocks
Can this be everlasting like gobstoppers?

Baby, we can hit the candy shop
There's one I know just around the block
You can pick out anything you want
Don't eat too much, or your teeth will rot
I really think I like you a lot
So would you please wear my ringpop?
Baby, would you take my ringpop?
I wonder if she'll wear my ringpop
Baby, do you want my ringpop?

M and M stands for me and mine
I think about it all the time
For your sugar, I would wait in line
You're my skittles after rain and shine
I hope that's making sense, baby
'Cause now and later, I'll care for you, that will never stop
I'll scrape up all my dollars, and my pennies
Just to get a little tiny bit of what you've got

I'm too honest, look, you sparkle like a lemon drop
Wanna give you Hershey's Kisses, grant your biggest wishes
Never mind the other Swedish Fish within the sea
You're the missing Reece's Piece that I truly need
I can give you mounds of love, if you'll take it, take it
Hand you my entire heart, please do not break it apart
Would you like to wear my ringpop?

I wonder if she'll take my ringpop... girl

Baby, we can hit the candy shop
There's one I know just around the block
You can pick out anything you want
Don't eat too much, or your teeth will rot
I really think I like you a lot
So would you please wear my ring pop?
Baby, would you take my ring pop?
I wonder if she'll wear my ring pop
Baby, do you want my ring pop?

Ringpop.

Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Ich musste kurz durchatmen [Take 5] und alle meine Gedanken sammeln
Siehst du, ich hätte nicht erwartet, dass so eine heiße Braut [Red Hot]
Strebern [Nerds] wie mir eine Chance gibt, also verbinde ich die Punkte
Meine Ex und ich, wir hatten eine saure Phase [Sour Patch]
Als du also Ja zu einem Date gesagt hast, fühlte ich mandelsüße Freude [Almond Joy]
Ich bin kein Hohlkopf [Airhead], werde dich nicht zu meiner fröhlichen Ranch [Jolly Ranch] drängen
Versuche nur, dir Gutes und Reichlich [Good and Plenty] zu geben, aber du verstehst schon

Braune Haut, mit einem Hauch von Honig
Keine Schokotaler [Chocolate Coins], sie hat ihr eigenes Geld
Du bist die Art von Frau, mit der ich mir eine Zukunft vorstellen kann
Nach New York ziehen und ein paar Junior Mints genießen
Du kicherst [Snicker] mich an und errötest, du bist ein Schatz [Sweetheart]
Es fühlt sich fast an, als stünde es in den Sternen geschrieben
Mädchen, du bringst mein Herz zum Explodieren wie Knallbrause [Pop Rocks]
Kann das ewig halten wie Zauberkugeln [Gobstoppers]?

Baby, wir können in den Süßigkeitenladen gehen
Ich kenne einen gleich um die Ecke
Du kannst dir aussuchen, was immer du willst
Iss nicht zu viel, sonst verfaulen deine Zähne
Ich glaube wirklich, ich mag dich sehr
Also würdest du bitte meinen Ringpop tragen?
Baby, würdest du meinen Ringpop nehmen?
Ich frage mich, ob sie meinen Ringpop tragen wird
Baby, willst du meinen Ringpop?

M und M steht für mich und meins [Me and Mine]
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
Für deinen Zucker würde ich Schlange stehen
Du bist meine Skittles nach Regen und Sonnenschein
Ich hoffe, das ergibt Sinn, Baby
Denn jetzt und später [Now and Later], werde ich für dich sorgen, das wird niemals aufhören
Ich werde all meine Dollars und meine Pennys zusammenkratzen
Nur um ein kleines bisschen von dem zu bekommen, was du hast

Ich bin zu ehrlich, schau, du funkelst wie ein Zitronenbonbon [Lemon Drop]
Will dir Schokoküsse [Hershey's Kisses] geben, deine größten Wünsche erfüllen
Vergiss die anderen schwedischen Fische [Swedish Fish] im Meer
Du bist das fehlende Reese's Stückchen [Reese's Piece], das ich wirklich brauche
Ich kann dir Berge [Mounds] von Liebe geben, wenn du sie nimmst, nimm sie
Gebe dir mein ganzes Herz, bitte brich es nicht entzwei
Möchtest du meinen Ringpop tragen?

Ich frage mich, ob sie meinen Ringpop nehmen wird... Mädchen

Baby, wir können in den Süßigkeitenladen gehen
Ich kenne einen gleich um die Ecke
Du kannst dir aussuchen, was immer du willst
Iss nicht zu viel, sonst verfaulen deine Zähne
Ich glaube wirklich, ich mag dich sehr
Also würdest du bitte meinen Ringpop tragen?
Baby, würdest du meinen Ringpop nehmen?
Ich frage mich, ob sie meinen Ringpop tragen wird
Baby, willst du meinen Ringpop?