King Marino - Gettin' High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Marino - Gettin' High




Gettin' High
Être défoncé
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you aint fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't you call me
Ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And its okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you aint fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't text or call me
Ne m'envoie pas de SMS et ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And its okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles
Let me in yo brain
Laisse-moi entrer dans ton cerveau
Let me in yo brain
Laisse-moi entrer dans ton cerveau
Coldest in the game
Le plus froid du jeu
Coldest in the game
Le plus froid du jeu
Came up
Je suis arrivé
Straight from the bottom
Directement du fond
In my own lane
Dans ma propre voie
If it ain't Madden 21
Si ce n'est pas Madden 21
I'm not playing games
Je ne joue pas à des jeux
I'm not playing games
Je ne joue pas à des jeux
Sticking to the script
Je m'en tiens au scénario
Lot of niggas change for the fame
Beaucoup de mecs changent pour la gloire
Taking off I'm just like a plane
Je décolle comme un avion
Up is where I aim
Le haut est je vise
That's the picture
C'est l'image
Positivity put it in a frame
La positivité, mets-la dans un cadre
Nigga yeah I'm tryna win
Mec, oui, j'essaie de gagner
Cuz we all gotta play the game
Parce qu'on doit tous jouer au jeu
I'm always grinding for a sac
Je suis toujours en train de me défoncer pour un sac
It ain't shit for me to
Ce n'est rien pour moi de
Push up where you at
Monter tu es
If we at war
Si nous sommes en guerre
The shooters in the front and back
Les tireurs sont à l'avant et à l'arrière
I had to smash because
J'ai cogner parce que
You know that ass was fat
Tu sais que ce cul était gros
Ph, I only fuck with baddies
Ph, je ne couche qu'avec des bombes
That's a super fact
C'est un super fait
My D it drive 'em crazy
Ma bite les rend folles
Groupies always coming back
Les groupies reviennent toujours
Sloppy
Dégueulasse
Like Sloppy Joe
Comme un Sloppy Joe
Girl
Fille
Just send my check
Envoie juste mon chèque
I got charisma
J'ai du charisme
I don't ever pay for ex
Je ne paie jamais pour une ex
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you ain't fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't you call me
Ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And it's okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you ain't fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't text or call me
Ne m'envoie pas de SMS et ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And it's okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles
Told you niggas
Je vous l'avais dit, les mecs
I was on my way
J'étais sur ma route
I'm grinding for
Je me défonce pendant
Hours everyday
Des heures chaque jour
See me grinding but
Tu me vois me défoncer, mais
These niggas
Ces mecs
Choose to hate me
Choisissent de me haïr
Cuz I peep the move
Parce que je vois le mouvement
These niggas flaky
Ces mecs sont instables
Yeah I gotta fuck yo bitch if
Oui, je dois baiser ta meuf si
You gone wake and hate me
Tu te réveilles et tu me hais
I wake and I bake B
Je me réveille et je fume du B
I'm cooking like some hot dogs
Je cuisine comme des hot-dogs
And some baked beans
Et des haricots
Like three strikes
Comme trois coups
You gone need three ex's
Tu vas avoir besoin de trois ex
Just to rate me
Juste pour me noter
Never love these bitches cuz
J'ai jamais aimé ces meufs parce que
These bitches try to bait me
Ces meufs essayent de m'appâter
Just focused on my
Je suis juste concentré sur mes
Digits digits digits
Chiffres chiffres chiffres
Like a scale B
Comme une balance B
While blowing on exotic
En aspirant de l'exotique
Talking to my higher self B
En parlant à mon moi supérieur B
I'm washing it and rinsing it
Je le lave et je le rince
And putting it on repeat
Et je le mets en boucle
Like lil Chris
Comme le petit Chris
You can't see me
Tu ne me vois pas
I hit you with an audible
Je t'ai frappé avec un audible
Now I got a TD
Maintenant j'ai un TD
I just wanna post in my truck
Je veux juste poster dans mon camion
And roll exotic
Et rouler de l'exotique
Connected to the higher power
Connecté au pouvoir supérieur
Feeling out my body
Sentant mon corps
When I get the munchies
Quand j'ai la dalle
Time to shake and bake
Il est temps de secouer et de cuire
Like Ricky Bobby
Comme Ricky Bobby
Please don't bother me
S'il te plaît, ne m'embête pas
With all that talking
Avec tout ce blabla
Plus yo breath
De plus ton haleine
Be kicking like karate
Frappe comme le karaté
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you ain't fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't you call me
Ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And it's okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles
When I'm getting high
Quand je suis défoncé
If you ain't fam then
Si tu n'es pas de la famille alors
Don't text or call me
Ne m'envoie pas de SMS et ne m'appelle pas
I'm just getting by
Je fais juste mon chemin
And it's okay if
Et c'est bon si
You don't check on me
Tu ne prends pas de mes nouvelles





Writer(s): Marino Lemons


Attention! Feel free to leave feedback.