King Marino - In the League - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Marino - In the League




In the League
Dans la ligue
I used to wanna
J'avais l'habitude de vouloir
Ball in the league
Jouer dans la ligue
But the music kept
Mais la musique a continué à
Calling a G
Appeler un G
Been in the A, all my life
J'ai toujours été dans le A, toute ma vie
Got fam all in the 3
J'ai toute ma famille dans le 3
The sun sets in the West
Le soleil se couche à l'ouest
But it rise in the East
Mais il se lève à l'est
Mama I ain't
Maman, je ne suis pas
Tryna die in these streets
En train d'essayer de mourir dans ces rues
I'm just riding with the 40
Je suis juste en train de rouler avec le 40
On the beats
Sur les beats
These nighas ain't been
Ces mecs n'ont jamais
Grinding like me
Grindé comme moi
Always looking for the gems
Toujours à la recherche des gemmes
Till I found it in me
Jusqu'à ce que je les trouve en moi
Somebody need to
Quelqu'un doit
Send a check
Envoyer un chèque
Album already done now
L'album est déjà terminé maintenant
I'm just tryna
J'essaye juste de
See what's next
Voir ce qui se passe ensuite
If you smart you know
Si tu es intelligente, tu sais
I read the text
J'ai lu le message
Power vs force, in conversation
Puissance contre force, en conversation
That's a super flex
C'est un super flex
We supposed to
On était censé
Finish up the marathon
Terminer le marathon
But instead, we logging in
Mais à la place, on se connecte
Participating in a share a thon
En participant à un partage de thon
But share value
Mais la valeur du partage
Sayin none
Dit aucun
Me, I'm tryna fight my battles
Moi, j'essaye de me battre
Till the record say I won
Jusqu'à ce que l'enregistrement dise que j'ai gagné
I shoulda already took me seat
J'aurais déjà prendre ma place
But I was worried bout a team
Mais j'étais préoccupé par une équipe
That saw the dream and they
Qui a vu le rêve et a
Only came to eat
Seulement venu manger
Fool on you and silly me
Imbécile de toi et moi, le con
It took a while but I'm glad
Ça a pris du temps mais je suis content
I took the time to really see
J'ai pris le temps de vraiment voir
That's what is, and let it be
C'est ce qu'il est, et laisse le être
How long you gone deny my flow
Combien de temps tu vas refuser mon flow
Recognize the king in a king
Reconnais le roi dans un roi
No longer
Plus longtemps
Sleeping on the flow
Dormez sur le flow
Hit a goal and then
Atteins un but et ensuite
Make some more
Fais-en d'autres
Dropped 3 independent albums
J'ai sorti 3 albums indépendants
Now I'm on my way to four
Maintenant, je suis sur le point d'en sortir un quatrième
This the moment you
C'est le moment que tu
Was waiting for
Attendais
I recognize the Cree
Je reconnais le Cree
Ation of my power
Ation de mon pouvoir
Now I'm making more
Maintenant, je fais plus
I bet I know
Je parie que je sais
Just what you hating for
Ce que tu détestes
Cuz I don't settle in defeat
Parce que je ne me contente pas de la défaite
I hit the gym and
Je vais à la salle de sport et
Start shooting more
Je commence à tirer plus
Like a young Jordan or Kobe
Comme un jeune Jordan ou Kobe
Or Tony Parker, Tim Duncan and Ginobili
Ou Tony Parker, Tim Duncan et Ginobili
I only fuck with winners
Je ne traîne qu'avec les gagnants
We gone raise a trophy
On va lever un trophée
Knock this shit out of the park
Frappe cette merde hors du parc
When the bases loaded
Quand les bases sont chargées
That's a grand slam and
C'est un grand chelem et
If you know the game
Si tu connais le jeu
You know it
Tu sais
Don't ask me bout no shows
Ne me pose pas de questions sur les spectacles
Use a hologram
Utilise un hologramme
Or get SoundCloud rapper
Ou obtiens un rappeur SoundCloud
Say he me, buy his views
Dis qu'il est moi, achète ses vues
And you can buy the jam
Et tu peux acheter le jam
Cuz I'm a business man
Parce que je suis un homme d'affaires
And the way I see the picture
Et la façon dont je vois l'image
I'm marketing a business plan
Je commercialise un plan d'affaires
Nigga yeah, I'm a skip the line
Négro ouais, je vais sauter la file
If I ain't gotta stand
Si je n'ai pas besoin de rester debout
Just in my own lane
Juste dans ma propre voie
Somewhere you know
Quelque part, tu sais
Chilling like a kick stand
Se détendre comme un béquille
You wanna live
Tu veux vivre
Don't fuck with illusions
Ne baise pas avec les illusions
It takes a while, do it slow
Ça prend du temps, fais-le lentement
But be sure
Mais assure-toi
To make the substitutions
De faire les substitutions
And celebrate the small wins with
Et célèbre les petites victoires avec
Henny and a Cuban
Henny et un Cubain
Faith plus with the work
La foi plus avec le travail
Has many times been proven
A été prouvée de nombreuses fois
Yea
Ouais
The beat wasn't long enough
Le beat n'était pas assez long





Writer(s): Marino Lemons


Attention! Feel free to leave feedback.