Lyrics and translation King Marino - The First Time

The First Time

Hey where you at
My friend just dropped me off
You on the front side or the back
Umm, I'm not sure
Just stay there, I'll find you

Girl
Where you at
I'm calling you
Now call me back
I know you
Just hopped off ya flight
And you still got
Yo bags
This is wild
Me and you
Linking up
I can't even lie
I wonder
What people
Gone think of us

Honestly
I never did
This type
Of thing before
But yolo,
Fuck it
Rooms booked
Room 224
Guess I'm
Just tired of
Face time and
Talking thru a screen
Plus
I wanna know
If that body
Bustin out the jeans
Everybody fake
I Just
Wanna feel real
I'm getting
Twin flame vibes
Cosmically
A big deal
Hopeless
And romantic
I put it
All on the line
I choose
Head and tails
Flip the
Quarter and the dime

Girl
Where you at
I'm calling you
Now call me back
I know you
Just hopped off ya flight
And you still got
Yo bags
This is wild
Me and you
Linking up
I can't even lie
I wonder
What people
Gone think of us
When I'm
Staring in yo eyes
For the
First time
Nothing ever
Gonna be better
Than seeing you
Than the first time
Can't wait to
Feel yo love
In my arms for
The first time
If I'm lucky, I'll
Come in yo
Universe and
Show you real love
For the first time

This could
Be my worst move
Or
It could be my best
At this point
I don't even know
That's truth and
I confess
You finally
Bout to see
What's it like
To kick it in the A
Say you
Tryna visit
But look like
You tryna stay
Liking
This attention
That you gettin
Getting gas
Butterflies
In your stomach
Time froze
But movin fast
Of all
All the places
In the whole world
You here with me
So we
Might as well
Grab some burgers
Or two ten pieces
What you
Wanna see, and
Is you tryna
Be a tourist
If not then
We can hit
This gas till
Our vision blurry
Yo body language
Saying that
You think
I'm tryna smash
Its kind of true
Cuz dam you cute
Can't stop looking
At yo ass

Girl
Where you at
I'm calling you
Now call me back
I know you
Just hopped off ya flight
And you still got
Yo bags
This is wild
Me and you
Linking up
I can't lie
I wonder
What people
Gone think of us
When I'm
Staring in yo eyes
For the
First time
Nothing ever
Gonna be better
Than seeing you
Than the first time
Can't wait to
Feel yo love
In my arms for
The first time
If I'm lucky, I'll
Come into yo
Universe and
Show you real love
For the first time

My heart's racing and
I guess
I'm anticipating the meet
No cap this
The most
Exciting
Shit
That I did this week
People like to
Talk about
The moves they gone make
But me
I don't talk
I just execute
The play
Like an Alchemist
I'm just
Searching
For my treasure
To be the
Happy man that
Get's the land
Would be a pleasure

Girl
Where you at
I'm calling you
Now call me back
I know you
Just hopped off ya flight
And you still got
Yo bags
This is wild
Me and you
Linking up
I can't even lie
I wonder
What people
Gone think of us
When I'm
Staring in yo eyes
For the
First time
Nothing ever
Gonna be better
Than seeing you
Than the first time
Can't wait to
Feel yo love
In my arms for
The first time
If I'm lucky, I'll

La Première Fois

Hé où tu es
Mon ami vient de me déposer
Vous sur le devant ou à l'arrière
Euh, je ne suis pas sûr
Reste là, je te trouverai

Fille
Où tu es
Je t'appelle
Maintenant rappelle-moi
Je te connais
Je viens de sauter de ton vol
Et tu as toujours
Sacs Yo
C'est sauvage
Toi et moi
Mise en relation
Je ne peux même pas mentir
Je me demande
Quelles personnes
Parti pense à nous

Franchement...
Je ne l'ai jamais fait
Ce type
De chose avant
Mais yolo,
Va te faire foutre
Chambres réservées
Chambre 224
Je suppose que je suis
Juste fatigué de
Temps de visage et
Parler à travers un écran
Plus
Je veux savoir
Si ce corps
Sortez le jean
Tout le monde faux
J'Ai Juste
Je veux me sentir réel
Je reçois
Vibrations de flammes jumelles
Cosmiquement
Un gros problème
Sans Espoir
Et romantique
Je l'ai mis
Tous sur la ligne
Je choisis
Tête et queue
Retournez le
Quart et le sou

Fille
Où tu es
Je t'appelle
Maintenant rappelle-moi
Je te connais
Je viens de sauter de ton vol
Et tu as toujours
Sacs Yo
C'est sauvage
Toi et moi
Mise en relation
Je ne peux même pas mentir
Je me demande
Quelles personnes
Parti pense à nous
Quand je suis
Regardant dans tes yeux
Pour le
Première fois
Jamais rien
Ça va aller mieux
Que de te voir
Que la première fois
J'ai hâte de
Sens ton amour
Dans mes bras pour
La première fois
Si j'ai de la chance, je le ferai
Entre toi
Univers et
Te montrer le vrai amour
Pour la première fois

Cela pourrait
Sois mon pire coup
Ou
Ça pourrait être mon meilleur
À ce stade
Je ne sais même pas
C'est la vérité et
J'avoue
Vous enfin
Bout à voir
À quoi ça ressemble
Pour le botter dans le A
Dis toi
Essayez une visite
Mais on dirait
Tu essaies de rester
Aimer
Cette attention
Que tu reçois
Obtenir du gaz
Papillons
Dans ton estomac
Le temps s'est figé
Mais ça bouge vite
De tous
Tous les lieux
Dans le monde entier
Toi ici avec moi
Donc nous
Pourrait aussi bien
Prenez des hamburgers
Ou deux dix pièces
Ce que vous
Je veux voir, et
Est-ce que tu essaies
Soyez un touriste
Si non alors
On peut frapper
Ce gaz jusqu'à
Notre vision floue
Votre langage corporel
En disant ça
Tu penses
J'essaie de casser
C'est un peu vrai
Parce que tu es mignon
Je ne peux pas arrêter de regarder
À ton cul

Fille
Où tu es
Je t'appelle
Maintenant rappelle-moi
Je te connais
Je viens de sauter de ton vol
Et tu as toujours
Sacs Yo
C'est sauvage
Toi et moi
Mise en relation
Je ne peux mentir
Je me demande
Quelles personnes
Parti pense à nous
Quand je suis
Regardant dans tes yeux
Pour le
Première fois
Jamais rien
Ça va aller mieux
Que de te voir
Que la première fois
J'ai hâte de
Sens ton amour
Dans mes bras pour
La première fois
Si j'ai de la chance, je le ferai
Entre dans toi
Univers et
Te montrer le vrai amour
Pour la première fois

Mon cœur bat la chamade et
Je suppose
J'anticipe la rencontre
Pas de plafond ce
Le plus
Passionnant
Merde
Que j'ai fait cette semaine
Les gens aiment
Parler de
Les mouvements qu'ils sont allés faire
Mais moi
Je ne parle pas
Je viens d'exécuter
La pièce
Comme un alchimiste
Je suis juste
Recherche
Pour mon trésor
Pour être le
Homme heureux qui
Prends la terre
Ce serait un plaisir

Fille
Où tu es
Je t'appelle
Maintenant rappelle-moi
Je te connais
Je viens de sauter de ton vol
Et tu as toujours
Sacs Yo
C'est sauvage
Toi et moi
Mise en relation
Je ne peux même pas mentir
Je me demande
Quelles personnes
Parti pense à nous
Quand je suis
Regardant dans tes yeux
Pour le
Première fois
Jamais rien
Ça va aller mieux
Que de te voir
Que la première fois
J'ai hâte de
Sens ton amour
Dans mes bras pour
La première fois
Si j'ai de la chance, je le ferai