King Monada - Chiwana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Monada - Chiwana




Chiwana
Chiwana
Heh! heh
Heh! heh
Heh! monada iyoo, oooh!!, monada iyoo!(akena selo nna ke chiwana)
Heh! monada iyoo, oooh!!, monada iyoo!(akena selo nna ke chiwana)
Ba bona ke nona bare "iyoo!
Ils me voient fort et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona mekhaba bare "iyoo!
Ils me voient dépenser et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ke tshega bare "iyoo!
Ils me voient rire et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ate mamela bare "iyoo!
Ils me voient me taire et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ke fofa bare "iyoo!
Ils me voient voler et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa" (ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Heh bolena le mpone, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh bolena le mpone, a kena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, il n'y connait rien, c'est un débutant
Heh bolena le lentse, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu l'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh bolena le lentse, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu l'as vu, il n'y connait rien, c'est un débutant
Heh bolena le mpone, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh heh heh heh heh heh heh
Heh heh heh heh heh heh heh
Le ska baba ge ke apara ka matla, re no tsena ra apa le makgowa
Ne sois pas fâchée si je m'habille avec force, on ne fait qu'entrer et s'habiller comme les blancs
Le ska baba ge ke tshentsha ka matla, re no tsena ra apa le makgowa
Ne sois pas fâchée si je dépense avec force, on ne fait qu'entrer et dépenser comme les blancs
Leska baba ge ke namela ka matla,re no tsena ra apa le makgowa
Ne sois pas fâchée si je roule avec force, on ne fait qu'entrer et rouler comme les blancs
Le ska baba ge ke tshentsha ka matla, re no tsena ra apa le makgowa
Ne sois pas fâchée si je dépense avec force, on ne fait qu'entrer et dépenser comme les blancs
(Mara bo lena le apa ka matla mara bo lena le apa ka matla)
(Mais vous, vous dépensez avec force, mais vous, vous dépensez avec force)
Heh bolena le mpone, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh bolena le mpone, a kena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, il n'y connait rien, c'est un débutant
Heh bolena le lentse, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu l'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh bolena le lentse, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu l'as vu, il n'y connait rien, c'est un débutant
Ba bona ke nona bare "iyoo!
Ils me voient fort et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona mekhaba bare "iyoo!
Ils me voient dépenser et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ke tshega bare "iyoo!
Ils me voient rire et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ate mamela bare "iyoo!
Ils me voient me taire et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ke fofa bare "iyoo!
Ils me voient voler et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa" (ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Ba bona ke nona bare "iyoo!
Ils me voient fort et disent "iyoo!
O udhwa o dhefa"(ene a kena selo nna ke chiwana)
Tu es riche, tu gaspilles" (il entre dans le vif du sujet, je suis un débutant)
Heh bolena le mpone, akena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, je n'y connais rien, je suis un débutant
Heh bolena le mpone, a kena selo nna ke chiwana
Heh ma chérie, tu m'as vu, il n'y connait rien, c'est un débutant





King Monada - Chiwana
Album
Chiwana
date of release
27-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.