King Of Rap feat. HIEUTHUHAI - Don Quijote - translation of the lyrics into German

Don Quijote - HIEUTHUHAI , King Of Rap translation in German




Don Quijote
Don Quijote
Ah, yeah, ah
Ah, yeah, ah
Đưa cây mic a-lê-hấp (bang)
Gib das Mic und Allez-hopp (bang)
Không một ai còn đi lại đâu đều đã nấp (man)
Niemand bewegt sich mehr, denn alle haben sich versteckt (Mann)
Tay tự nhiên đưa lên trời cao khi nghe tên GERDNANG
Die Hände gehen von selbst hoch zum Himmel, wenn man den Namen GERDNANG hört
Không sợ ai, ta máu liều, rất nhiều, rất nhiều
Keine Angst vor niemandem, ich habe Wagemut, habe viel davon, sehr viel
Với Rocinante, chiến của ta Mustang
Mit Rosinante, mein Schlachtross ist ein Mustang
Hành trình đi trên con đường xa
Die Reise führt über einen langen Weg
Với hành trang dũng khí 100
Mit Mut als Gepäck, 100 Prozent
Phiêu lưu không phí một năm
Ein Abenteuer, kein verschwendetes Jahr
Từ giảng đường giờ lên sân khấu hit the whoa
Vom Hörsaal jetzt auf die Bühne und mach das Whoa
Giờ còn non nhưng mai sau rồi cũng sẽ chín
Jetzt noch grün, aber morgen werde ich reif sein
bùng nổ như mistletoe (yeah)
Und explodieren wie eine Mistel (yeah)
Hiệp nhưng cướp trái tim Dulcinea OK
Ein Ritter, aber Dulcineas Herz stehlen ist OK
Họ nói ta không làm được, "Be a star? No way"
Sie sagen, ich schaffe das nicht, "Ein Star sein? Niemals"
Lui lấy trớn để nuôi chí lớn
Zurückweichen, um Schwung zu holen und große Ambitionen zu nähren
Với suy nghĩ chống lại cái xấu như Don Quijote
Mit dem Gedanken, das Böse zu bekämpfen wie Don Quijote
khí nhiều flow, chưa lỗi thời đã thay liền tay
Meine Waffen sind viele Flows, noch nicht veraltet, schon ausgetauscht
Chiến thuật đánh thị trường ngách VIP phải đưa tiền đây
Die Taktik, den Nischenmarkt zu erobern, ist VIP, gib das Geld her
làm chủ trận đấu, huấn luyện viên cũng không quyền thay
Und das Spiel beherrschen, auch der Trainer hat kein Auswechselrecht
Giật hết mic như Kanye miền tây (yeah)
Reiße alle Mikrofone an mich wie Kanye aus dem Westen (yeah)
Như, như Kanye miền tây (yeah)
Wie, wie Kanye aus dem Westen (yeah)
Haters trách mình chẳng ai
Hater werfen mir vor, ein Niemand zu sein
ước mục tiêu thì cao
Aber meine Träume und Ziele sind hoch
nhắm mặt trăng trượt
Denn wenn man nach dem Mond zielt und verfehlt,
Thì cũng nằm giữa những sao
landet man immer noch zwischen den Sternen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Không lên cao thì không đi
Wenn ich nicht aufsteige, gehe ich nirgendwohin
Anh là, anh Don Quijote
Ich bin, ich bin Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Jeder wird am Ende mit leeren Händen dastehen, also werde ich hier gewinnen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Không lên cao thì không đi
Wenn ich nicht aufsteige, gehe ich nirgendwohin
Anh là, anh Don Quijote
Ich bin, ich bin Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Jeder wird am Ende mit leeren Händen dastehen, also werde ich hier gewinnen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Thứ ta mong cầu
Das, wonach ich strebe
Luôn hàng ngày hiện ra trong đầu
Erscheint mir täglich im Kopf
Giờ ám thi đi tới chiến thắng
Jetzt besessen davon, zum Sieg zu gelangen
Đừng nói không ngầu
Sag nicht, das wäre nicht cool
Chưa một bài nhạc dở
Noch keinen schlechten Song gemacht
Cùng bánh xe may mắn lăn vòng
Das Glücksrad dreht sich weiter
Làm thất bại cũng phải ngạt thở
Lässt selbst das Scheitern nach Luft ringen
Với chí khí lấp đầy căn phòng
Mit dem Ehrgeiz, der diesen Raum füllt
Nếu phải đấu với cối xây gió
Wenn ich gegen Windmühlen kämpfen muss
Để ta một tòa lâu đài
Um ein Schloss zu bekommen
Cộng thêm một hòn đảo
Und dazu noch eine Insel
Sống hoàn hảo cho tới sau này
Um perfekt zu leben bis in alle Ewigkeit
thể sẽ không thắng
Vielleicht werde ich nicht gewinnen
Nhưng chắc chắn không bao giờ thua
Aber sicher niemals verlieren
Để sự im lặng kia của bầy cừu sẽ còn đó cho tới lâu dài
Damit das Schweigen der Lämmer noch lange andauert
Nên bại bao lần
Also egal, wie oft ich scheitere
Nhưng miệng cười không sao
Mein Mund lächelt trotzdem
Khó khăn lại cao dần
Die Schwierigkeiten werden immer größer
Khó như hát bài nhạc tông cao
Schwer wie ein Lied in hoher Tonlage zu singen
Thà sóng đập ngoài biển lớn còn hơn vẫy vùng trong ao
Lieber Wellen auf dem großen Meer trotzen als im kleinen Teich planschen
Truyền động lực cho những đứa trẻ, những người khốn khổ người trong bao
Motivation geben für die Kinder, die Bedürftigen und die Eingeschlossenen
Hy vọng ai cũng sẽ phải luôn hiên ngang
Ich hoffe, jeder wird immer stolz sein
Ném cố gắng đi như boomerang
Wirf deine Anstrengungen weg wie einen Bumerang
Cứ kiên nhẫn làm chủ cuộc chơi
Sei geduldig, beherrsche das Spiel
Làm những điều mình không nghĩ tới
Tu Dinge, an die du nicht gedacht hast
những bài nhạc viết trong phòng ngủ giờ đây đang thay đổi cuộc đời
Denn die Songs, die im Schlafzimmer geschrieben wurden, verändern jetzt das Leben
Không khái niệm "nếu không làm hôm nay thì mai"
Es gibt kein Konzept von "wenn nicht heute, dann morgen"
Chưa bao giờ thấy nặng khi giấc anh đang ghì vai
Habe es nie als schwer empfunden, wenn mein Traum auf meinen Schultern lastet
Bên tay trái những thất bại anh trong bao lần sai
Auf der linken Seite sind die Misserfolge, die ich aus vielen Fehlern habe
Để tay phải anh cầm all-kill cho tất cả những KPI
Damit meine rechte Hand den All-Kill für alle KPIs hält
Trên quầy bar không cho phép bản thân được nhấp môi
An der Bar und erlaube mir nicht, auch nur einen Schluck zu nehmen
Chân anh giẫm bao lần hố sâu thì anh lại lấp thôi
Wie oft mein Fuß auch in tiefe Gruben tritt, ich fülle sie einfach wieder auf
Những thử thách như cối xay cho anh quét sạch trong tối nay
Die Herausforderungen sind wie Windmühlen, die ich heute Nacht wegfegen werde
Cây mic như thanh giáo, we a-lê-hấp, boy
Das Mikrofon ist wie eine Lanze, wir Allez-hopp, Junge
Vẻ ngoài nghệ cùng cây đàn ghi-ta
Das Aussehen eines Künstlers mit einer Gitarre
Âm nhạc tình yêu như Dulcinea
Musik ist Liebe wie Dulcinea
Disculpe, soy Don Quijote
Disculpe, soy Don Quijote
Sólo hago lo que mi corazón quiere hacer ya
Sólo hago lo que mi corazón quiere hacer ya
Uhh
Uhh
Vua trong lâu đài nguy nga
König in einem prächtigen Schloss
Cầm dây cương Rocinante cho anh càng đi xa
Halte die Zügel von Rosinante, damit ich weiter komme
Trong giấc anh còn chiến đấu với những đòn roi chỉ như kiến cắn
In meinen Träumen kämpfe ich noch gegen Peitschenhiebe, die nur wie Ameisenbisse sind
chỉ một suy nghĩ chiến thắng những nơi anh đi qua
Und nur ein Gedanke: Überall zu siegen, wo ich hingehe
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Tiến về trước say it, oh yeah (wow)
Gehe vorwärts und sag es, oh yeah (wow)
Haters trách mình chẳng ai
Hater werfen mir vor, ein Niemand zu sein
ước mục tiêu thì cao
Aber meine Träume und Ziele sind hoch
nhắm mặt trăng trượt
Denn wenn man nach dem Mond zielt und verfehlt,
Thì cũng nằm giữa những sao
landet man immer noch zwischen den Sternen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Không lên cao thì không đi
Wenn ich nicht aufsteige, gehe ich nirgendwohin
Anh là, anh Don Quijote
Ich bin, ich bin Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Jeder wird am Ende mit leeren Händen dastehen, also werde ich hier gewinnen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Không lên cao thì không đi
Wenn ich nicht aufsteige, gehe ich nirgendwohin
Anh là, anh Don Quijote
Ich bin, ich bin Don Quijote
Ai rồi thì cũng sẽ về trắng tay thôi thì anh sẽ thắng đây
Jeder wird am Ende mit leeren Händen dastehen, also werde ich hier gewinnen
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
đây một bài nhạc được sinh ra từ bao nhiêu lần bại
Und dies ist ein Lied, geboren aus so vielen Niederlagen
So respect tới tất cả những anh em chưa hề dừng lại
Respekt an alle Brüder, die nie aufgehört haben
hy vọng mọi người sẽ luôn nhớ mọi người ai
Und ich hoffe, jeder wird sich immer daran erinnern, wer er ist
Bởi vì, bởi
Denn, denn
Anh Don Quijote
Ich bin Don Quijote
Ai cũng Don Quijote trong chính bản thân của mình, so
Jeder ist Don Quijote in sich selbst, also
Haters trách mình chẳng ai
Hater werfen mir vor, ein Niemand zu sein
ước mục tiêu thì cao
Aber meine Träume und Ziele sind hoch
nhắm mặt trăng trượt
Denn wenn man nach dem Mond zielt und verfehlt,
Thì cũng nằm giữa những sao
landet man immer noch zwischen den Sternen
Anh Don Quijote!
Ich bin Don Quijote!





Writer(s): Hieuthuhai, Nimbia


Attention! Feel free to leave feedback.