Lyrics and translation King Of Rap feat. Rich Choi, HIEUTHUHAI & Noo Phước Thịnh - Tôi Là Một Ngôi Sao

Tôi Là Một Ngôi Sao

Từ ngày xa xưa ngày còn ngây thơ
Học từng câu ru thuộc từng câu ca
Chạy quanh ngõ từng chiều gió mát
Rồi tôi cứ dập dìu tiếng hát
Nhìn về phía trước và tôi cứ ngước lên trời cao
Mai này là một ngôi sao

Tôi bay lên bay lên bầu trời
Tim rung lên rung lên bồi hồi
Tiếng hát vang thật xa
Cứ thế tôi nhận ra
Tôi bay lên bay lên bầu trời
Tôi bay trên bay trên mọi người
Âm thanh đang ồn ào
Lung linh và nhiệm màu
Tôi giờ là một ngôi sao

Dòng đời thoáng đưa đẹp tựa như mơ
Bạn bè muôn nơi chỉ còn riêng tôi
Chạy theo anh đèn màu lấp lánh
Vụt qua những chặng đường nắng gió
Mồ hôi nước mắt
Thời gian thấm thoắt trôi thật mau
Tôi giờ là một ngôi sao

Je suis une étoile

Depuis l'enfance, j'étais innocent
J'ai appris chaque berceuse, chaque chanson par cœur
J'ai couru dans les ruelles sous le vent frais
Et j'ai continué à chanter
Je regardais devant moi et je levais les yeux vers le ciel
Demain, je serai une étoile

Je vole, je vole dans le ciel
Mon cœur palpite, il palpite
Ma voix résonne très loin
Je le réalise
Je vole, je vole dans le ciel
Je vole au-dessus de tout le monde
Le son est assourdissant
Étincelant et magique
Je suis maintenant une étoile

La vie passe, elle est belle comme un rêve
Mes amis du monde entier, je suis seul
Je cours après les lumières scintillantes
Je traverse des chemins ensoleillés et venteux
La sueur et les larmes
Le temps passe si vite
Je suis maintenant une étoile