Lyrics and translation King Of Rap feat. Văn Mai Hương, Lona & VY Jacko - Monalisa

Monalisa

Thu hút sự chú ý vào cô ta
Ai nhìn cũng nghĩ sâu xa, xời
Đưa mắt nhìn theo chiếc váy vàng
Sexy nha!
Rót cho tôi thêm 1 ly nữa, vì lỡ ngã phải đôi môi
Cứ nói đi, tôi thích giọng cô rồi, ly này là ở tôi
Để cho lửa còn nhảy theo khói này, gió khẽ thổi làm cho nó thướt tha
Ánh đèn như cố tình làm mờ mắt, không thể thấy nàng lướt qua
Ta đang đan sâu trong từng khoảnh khắc, hương gì nhớ mãi đường cong
Nhạc chuyển sang đúng bài em thích này, liệu em nhảy cùng ta không?

Một ly cocktail Blue Ocean trong 2 giây, anh đây burn in red
Quầy bar em đúng thấy chênh vênh, đưa mắt tình trao poor you babe
Đường cong em như đường đua, cờ chưa phất mà biết mình thua
Marc Márquez tới khúc vào tua, HIEUTHUHAI còn phải vào cua
Yêu em, anh đâu phải làm trò, vì em đâu phải là cô giáo
Thấy em như là thấy cửa lò, nghe so hot nhưng truth thì nhanh mát
My name is Mona Lisa, tóc suối mây mềm em đây kiêu sa
Dáng em xinh tựa như muôn hoa, real name is Lona

Got that drip on me, lovely girl don't u see
Gang my my side, nhưng đêm nay sao chẳng thấy ai
Tóc đẹp, má hồng, Labo, chưa giấu ta cũng thấy rồi
Stown the finest I know, yes, yeah! Northside boy ghim cho em đôi câu
Rằng chỉ thấy em đi cùng anh thôi! Trên con đường dài thênh thang
Chưa ngày nào làm được điều đó, khi con tim này miên man
Babe... babe... uh huh!
Nhảy đi... nhảy đi... uh huh!
Northside boy in love woah woah woah!
Got me drown in slow

Mona Lisa on the wall, 700 triệu đô nằm ở 1 bảo tang Pháp
Tên bảo vệ là Vizenzo, đánh cắp nó đi thế giới loạn như tờ nháp
Nhưng, "Văn Na Lisa" đang ở đây
Cùng 700 khán giả, khán giả đây đang bửa vây
Nên, dù cho Jacko có giả ngây ngô
Chạm vào là phù nhọn như là Xeko
"Văn Na Lisa King Of Rap"
Xinh như Lisa, Lisa in the Blackpink
Oh Wow! So sorry fandom Blink
For example nên tất cả hãy lặng thinh
Jacko on mic như chàng thu cuối
Khiến chị Văn buồn, Hà Nội như cần thêm muối
Lona on mic chị Văn say
Khiến Hà Nội xịn hơn cả của anh LK

Monalisa

Elle attire l'attention sur elle
Tout le monde pense qu'elle est profonde, bon sang
Elle regarde la robe jaune
Sexy, hein !
Sers-moi encore un verre, car j'ai bu tes lèvres
Dis-le, j'aime ta voix, ce verre est pour moi
Laisse le feu danser avec la fumée, le vent la rend gracieuse
Les lumières essaient de brouiller ma vue, je ne peux pas la voir passer
Je suis pris dans chaque instant, quel parfum me rappelle ses courbes
La musique passe à la chanson que tu aimes, tu veux danser avec moi ?

Un Blue Ocean cocktail en 2 secondes, je brûle de rouge
Tu es au bar, tu as l'air vacillante, tu me fais des yeux, pauvre toi, ma chérie
Tes courbes sont comme une piste de course, le drapeau n'a pas encore été agité, mais je sais que je vais perdre
Marc Márquez arrive au virage, HIEUTHUHAI doit encore prendre le virage
Je t'aime, je ne joue pas, car tu n'es pas mon professeur
Te voir est comme voir une porte ouverte, tu es tellement hot, mais la vérité refroidit vite
Je m'appelle Mona Lisa, mes cheveux sont doux comme des nuages, je suis élégante
Tu es belle comme une fleur, ton vrai nom est Lona

J'ai ce flow sur moi, ma belle, tu ne vois pas ?
Mon gang est à mes côtés, mais où sont-ils tous ce soir ?
De beaux cheveux, des joues roses, Labo, je ne pouvais pas le cacher
Le meilleur que je connaisse, oui, oui ! Northside boy te glisse quelques mots
Que je ne te vois qu'avec moi ! Sur la longue route qui s'étend
Je n'ai jamais pu le faire, alors que mon cœur erre
Chérie... chérie... uh huh !
Danse... danse... uh huh !
Northside boy in love woah woah woah !
Je suis submergé par la lenteur

Mona Lisa au mur, 700 millions de dollars dans un musée français
Le nom du gardien est Vizenzo, vole-le et le monde sera en pagaille
Mais, "Văn Na Lisa" est ici
Avec 700 spectateurs, les spectateurs sont ici
Donc, même si Jacko fait semblant d'être innocent
Toucher est comme un piège, comme Xeko
"Văn Na Lisa King Of Rap"
Belle comme Lisa, Lisa dans le Blackpink
Oh Wow ! Désolé fandom Blink
Par exemple, tout le monde doit se taire
Jacko au micro comme un jeune homme à la fin de l'été
Fait que Văn soit triste, Hanoï a besoin de plus de sel
Lona au micro, Văn est saoule
Hanoï est plus chic que ce qu'a fait LK