Lyrics and translation King Pharaoh - A Bad Heart

A Bad Heart

Ohhh

I don′t really wanna speak
I don't really wanna talk
Went from giving them my peace
To me giving them my all
Done dirty been crossed, but you gotta crawl to walk
Being bullied as a youngin make you turn into a boss
Man I promise you, you bout to feel my words like it′s floss
You don't know the way it feel when you win til you lose
Don't be showin all this love cause they′ll stab you in the heart
Used to call them boys my dawgs but they help tear me apart ah
I been
Gone with the wind
Is it wrong if I switch
Is it wing if I flip, I flip

I can′t take it man my chest they caved in
I been locked in, caved in
All the closest traded
All for envy and payments
They don't want me to say it
Closest dawg he′ll talk to the one you used to be dating now
Kinda hard when they the ones you talk to about situations
No not my dawg, not the one that talk to me when I was breaking
Oh my lord, I been trying so hard to see through the fakeness
But it's hard when your really can′t tell by looking at faces
Yeah

I been
Down in the ocean
Deep ground no floating
They say you sink lower if you panic, so I'm tryna keep my focus

They put a weight on my back, they tryna see me down bad
I held the wheel when they won′t looking, they did it so I could crash
And I should've seen it coming, should've seen it through the mask
Why always look pass should′ve seen it through the glass

Ah I been, gone with the wind
Is it wrong if I switch
Is it wrong if I flip, I flip
Yeah, I been trying to keep grip ah
Silence no music Ah
I ain′t playin no guilt trips
Guilt trips

Ah
Ahhh

Sick and tired of the falling for y'all and the crossing
I thought that we was dawgs and you showed me you was heartless
This world full of dogs I thought that you was my partner
How can you be thorough when you shot me like a target

Ah
Ah, Ahhh

Un cœur brisé

Ohhh

Je ne veux pas vraiment parler
Je ne veux pas vraiment parler
Je suis passé de te donner la paix
À te donner tout
J'ai été blessé, trahi, mais il faut ramper pour marcher
Être victime d'intimidation quand on est jeune te transforme en boss
Mec, je te le promets, tu vas ressentir mes mots comme du fil dentaire
Tu ne sais pas ce que ça fait de gagner jusqu'à ce que tu perdes
Ne montre pas tout cet amour, parce qu'ils te poignarderont en plein cœur
Je les appelais mes mecs, mais ils m'ont aidé à me déchirer ah
J'ai été
Emporté par le vent
Est-ce que c'est mal si je change
Est-ce que c'est mal si je me retourne, je me retourne

Je ne peux plus le supporter, mec, ils m'ont enfoncé la poitrine
Je suis enfermé, écroulé
Tous les plus proches ont trahi
Tous pour l'envie et les paiements
Ils ne veulent pas que je le dise
Le mec le plus proche parlera à celle avec qui tu sortais avant
C'est difficile quand ce sont eux à qui tu parles de tes problèmes
Non, pas mon mec, pas celui qui me parlait quand j'étais en train de craquer
Oh mon Dieu, j'ai tellement essayé de voir à travers la fausseté
Mais c'est difficile quand on ne peut pas vraiment le dire en regardant les visages
Ouais

J'ai été
Au fond de l'océan
Terre profonde, pas de flottement
Ils disent que tu coules plus bas si tu paniques, alors j'essaie de rester concentré

Ils m'ont mis un poids sur le dos, ils essaient de me voir mal
J'ai tenu le volant quand ils ne regardaient pas, ils l'ont fait pour que je puisse m'écraser
Et j'aurais dû le voir venir, j'aurais dû le voir à travers le masque
Pourquoi toujours regarder au-delà, j'aurais dû le voir à travers le verre

Ah j'ai été, emporté par le vent
Est-ce que c'est mal si je change
Est-ce que c'est mal si je me retourne, je me retourne
Ouais, j'ai essayé de garder mon calme ah
Silence, pas de musique Ah
Je ne fais pas de voyages de culpabilité
Voyages de culpabilité

Ah
Ahhh

Fatigué de tomber amoureux de vous tous et de me faire trahir
Je pensais que nous étions des mecs et tu m'as montré que tu étais sans cœur
Ce monde est plein de chiens, je pensais que tu étais mon partenaire
Comment peux-tu être sincère quand tu m'as tiré dessus comme une cible

Ah
Ah, Ahhh