Lyrics and translation King Pride feat. Micro TDH - No Le Hables de Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Le Hables de Amor
Ne lui parle pas d'amour
No
le
hables
de
amor
que
eso
pa'
ella
es
un
chiste
Ne
lui
parle
pas
d'amour,
c'est
une
blague
pour
elle
Tanto
que
paso
...
Tant
de
choses
se
sont
passées...
Care
baby
linda
no
combina
por
dentro
Care
baby,
belle,
mais
fausse
à
l'intérieur
Tanto
paso,
y
que
pasó
Tant
de
choses
se
sont
passées,
et
que
s'est-il
passé?
Ahora
ella
juega
con
to'
Maintenant
elle
joue
avec
tout
le
monde
Fue
mucho
lo
que
sucedió
Il
s'est
passé
beaucoup
de
choses
No
le
importa
si
te
duela
Elle
s'en
fiche
si
ça
te
fait
mal
La
mas
bella
...
La
plus
belle...
Mala
por
detroit
(no)
Mauvaise
pour
Detroit
(non)
...
del
amor
quieres
tu
...
tu
veux
l'amour,
toi
A
ella
no
le
importa
eso
Elle
s'en
fiche
No
le
importa
nada
de
lo
que
puedas
pensar,
sentir
o
hacer
Elle
ne
se
soucie
de
rien
de
ce
que
tu
pourrais
penser,
ressentir
ou
faire
Ella
ha
sido
infiel
Elle
a
été
infidèle
Desde
aquél
papel
Depuis
ce
papier
De
una
mujer
no
amada
y
desolada
por
aquél
hombre
D'une
femme
non
aimée
et
désolée
par
cet
homme
Que
no
supo
ver
Qui
n'a
pas
su
voir
La
manera
de
adorarla
sin
ser
cruel
(no)
La
façon
de
l'adorer
sans
être
cruel
(non)
Piensa
en
si
misma
antes
de
pensar
en
todos
Elle
pense
à
elle-même
avant
de
penser
à
tout
le
monde
Rápido
halla
el
modo
Elle
trouve
rapidement
le
moyen
De
elaborar
su
jugada
y
verte
la
carita
de
bobo
D'élaborer
son
plan
et
de
voir
ta
petite
tête
d'idiot
Y
sin
embargo
es
oro
Et
pourtant,
elle
est
de
l'or
Oro
puro
que
se
cruza
entre
los
besos
que
yo
le
robo
Or
pur
qui
passe
entre
les
baisers
que
je
lui
vole
A
todos
deja
solos
Elle
laisse
tout
le
monde
seul
Pero
a
mi
no
porque
solo
hay
una
luna
para
este
lobo
Mais
pas
moi,
parce
qu'il
n'y
a
qu'une
seule
lune
pour
ce
loup
Soy
el
que
se
desconecta
porque
su
maldad
no
se
presta
Je
suis
celui
qui
se
déconnecte
parce
que
sa
méchanceté
ne
se
prête
pas
à
cela
Aprovecho
los
momentos
y
las
ocasiones
directas
J'utilise
les
moments
et
les
occasions
directes
Se
queda
chiquitico
con
todo
lo
que
ella
me
demuestra
Tout
ce
qu'elle
me
montre
devient
petit
No
la
quiero
ni
que
arree
sus
demonios
y
risas
siniestras
Je
ne
veux
pas
qu'elle
traîne
ses
démons
et
ses
rires
sinistres
Se
conoce
los
juegos
del
sufrimiento
Elle
connaît
les
jeux
de
la
souffrance
Porque
ella
los
hizo
todos
en
su
piel
Parce
qu'elle
les
a
tous
vécus
sur
sa
peau
Lo
que
no
conoces
son
las
ánimas
que
habitan
Ce
que
tu
ne
connais
pas,
ce
sont
les
âmes
qui
habitent
Dentro
del
mal
pensamiento
que
a
ella
no
la
dejan
ver
Dans
la
mauvaise
pensée
qui
ne
la
laisse
pas
voir
Es
no
parece
que
odia
todo
porque
su
sonrisa
On
dirait
qu'elle
déteste
tout
parce
que
son
sourire
Es
como
la
Gioconda
y
tiene
mucho
que
esconder
Est
comme
la
Joconde
et
elle
a
beaucoup
à
cacher
Es
inocente
y
a
la
vez
mala
me
recuerda
como
a
la
muñeca
de
Annabelle
Elle
est
innocente
et
en
même
temps
méchante,
elle
me
rappelle
la
poupée
d'Annabelle
Tanto
paso,
y
que
pasó
Tant
de
choses
se
sont
passées,
et
que
s'est-il
passé?
Ahora
ella
juega
con
to'
Maintenant
elle
joue
avec
tout
le
monde
Fue
mucho
lo
que
sucedió
Il
s'est
passé
beaucoup
de
choses
No
le
importa
si
te
duela
Elle
s'en
fiche
si
ça
te
fait
mal
La
mas
bella
...
La
plus
belle...
Mala
por
detroit
(no)
Mauvaise
pour
Detroit
(non)
...
del
amor
quieres
tu
...
tu
veux
l'amour,
toi
A
ella
no
le
importa
eso
Elle
s'en
fiche
No
le
hables
de
amores
Ne
lui
parle
pas
d'amour
Pa'
ella
son
errores
Pour
elle,
ce
sont
des
erreurs
Siempre
a
visto
todos
Elle
a
toujours
vu
tout
le
monde
Los
malditos
dolores
Ces
maudites
douleurs
Real
con
los
homies
Réel
avec
les
homies
Y
que
no
te
asombre
Et
ne
sois
pas
surpris
Cuando
te
sonría
Quand
elle
te
sourit
El
día
que
tu
mas
llores
(por
ella)
Le
jour
où
tu
pleureras
le
plus
(pour
elle)
A
ella
no
le
importara
Elle
s'en
fichera
Porque
fue
fuerte
lo
que
ella
paso
Parce
que
ce
qu'elle
a
traversé
était
dur
Para
llegar
a
donde
ella
esta
Pour
arriver
là
où
elle
est
Ella
solo
Elle
ne
veut
que
Va
por
lo
que
quiere
Ce
qu'elle
veut
Una
sola
misión
pero
va
acabando
con
todos
Une
seule
mission,
mais
elle
finit
par
tous
les
détruire
Convierte
a
bobos
en
lobos
Elle
transforme
les
idiots
en
loups
Y
eso
se
lo
agradecen
todos
Et
tout
le
monde
l'en
remercie
(Todos,
todos)
(Tout
le
monde,
tout
le
monde)
Le
agradecen
La
remercient
Tu
sabes
porqué
Tu
sais
pourquoi
Porque
reconoce
Parce
qu'elle
reconnaît
A
quien
la
va
a
joder
Celui
qui
va
la
baiser
No
vuelven
a
caer
Ils
ne
retombent
plus
dans
le
piège
Un
arma
forjada
Une
arme
forgée
Que
ahora
es
oscura
Qui
est
maintenant
sombre
Contaminante
de
pura
locura
Contaminant
de
pure
folie
Tanta
dulzura
Tant
de
douceur
Que
ya
no
existe
Qui
n'existe
plus
Tanto
diste
Tu
as
tellement
donné
Para
terminar
tan
frívola
Pour
finir
si
frivole
(Eh,
eh,
eh)
(Eh,
eh,
eh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Nico Cevedo
Attention! Feel free to leave feedback.