King Princess feat. Tobias Jesso Jr. - Isabel's Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Princess feat. Tobias Jesso Jr. - Isabel's Moment




Isabel's Moment
Le moment d'Isabel
Maybe it's over
Peut-être que c'est fini
Maybe it's not
Peut-être que non
But hope is a thing that you find when you're sober
Mais l'espoir est une chose qu'on trouve quand on est sobre
And your clothes are still in my drawers
Et tes vêtements sont encore dans mes tiroirs
Like you're haunting my home
Comme si tu hantais ma maison
I'd be amazed if you walked through those doors
Je serais stupéfaite si tu franchissais cette porte
Like "Hey, how's it going?"
Genre "Salut, ça va ?"
But you haven't come over
Mais tu n'es pas venu
Maybe I'm dumb
Peut-être que je suis bête
You can't choose your love like a phone number
On ne peut pas choisir son amour comme un numéro de téléphone
And I'm still trying to draw all the lines
Et j'essaie encore de tracer toutes les lignes
Through my friends and my lovers
Entre mes amis et mes amants
It ain't clear how we feel
Ce n'est pas clair ce qu'on ressent
When we spend all this time with each other
Quand on passe tout ce temps ensemble
Is it how it's gonna be?
Est-ce que ça va être comme ça ?
(Is it how it's gonna be?)
(Est-ce que ça va être comme ça ?)
(Is it how it's gonna be?)
(Est-ce que ça va être comme ça ?)
Is it how it's gonna be?
Est-ce que ça va être comme ça ?
(Is it how it's gonna be?)
(Est-ce que ça va être comme ça ?)
(Is it how it's gonna be?)
(Est-ce que ça va être comme ça ?)
(Is it how it's gonna be?)
(Est-ce que ça va être comme ça ?)
How it's gonna be?
Comment ça va être ?






Attention! Feel free to leave feedback.