Lyrics and translation King Princess - Cheap Queen

Cheap Queen

I've been alright
I've just been doing the same shit I've always liked
Like smoking and movies and homies who bring me wine
I've been going out too much
Been talking 'bout myself too much (Oh)

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

Beggin' my name (Queen)
All of my girls get up early and stay out late (Queen)
They drive all the way to the west side to see my face
(How do they do it?)
That's good love (Good love, good love)
And I ain't no big baller when it's fake friends you're callin'

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

I'm gettin' too cocky since everyone wants me
It's harder to be myself (Queen)
But I see you love me
It's better than money to know that you call me out
But when the money's out
I can make grown men cry

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be a what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

I can be good sometimes
I'm a cheap queen
I can be what you like
And I can be bad sometimes
I'm a real queen
I can make grown men cry

Reine Fauchée

Je vais bien
Je fais juste les mêmes trucs que d'habitude
Comme fumer, regarder des films et traîner avec des potes qui m'apportent du vin
Je suis trop sortie ces derniers temps
J'ai trop parlé de moi (Oh)

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes

Implorant mon nom (Reine)
Toutes mes filles se lèvent tôt et rentrent tard (Reine)
Elles traversent toute la ville jusqu'à l'ouest pour me voir
(Comment font-elles ?)
C'est du bon amour (Du bon amour, du bon amour)
Et je ne suis pas une grande joueuse quand il s'agit de faux amis

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes

Je deviens trop arrogante depuis que tout le monde me veut
C'est plus difficile d'être moi-même (Reine)
Mais je vois que tu m'aimes
C'est mieux que l'argent de savoir que tu me remets à ma place
Mais quand l'argent n'est plus là
Je peux faire pleurer les hommes

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes

Je peux être gentille parfois
Je suis une reine fauchée
Je peux être ce que tu veux
Et je peux être méchante parfois
Je suis une vraie reine
Je peux faire pleurer les hommes