Lyrics and translation King Promise feat. WizKid - Tokyo

Tokyo

Oh na na na
Oh na na na yeah (Killabeat)
It′s King, King Promise yeah yeah yeah

Girl say I take you to Tokyo
Girl I go take you to China
Girl I go take you to London
I go tell them say you are the one gan ni
Girl I go take you to Lagos o
Girl I go take you to Ghana o
Girl I go take you to Tema o
I go tell them say nah you you be the one gan ni

Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)
Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)

Sɛ ɔdɔ nka me ho nso a meda ɛnda
Onni me nkyɛn nso a me da ɛnda
Ɔdɔ yewu kɔ a mitu ndowm sɛ all nice (all nice)

Sɛ ɔdɔ nka me ho nso a meda ɛnda
Onni me nkyɛn nso a me da ɛnda
Ɔdɔ yewu kɔ a mitu ndowm sɛ all nice (all nice)

See I say my baby Fiona
I no go play you like Maradona
I go give you joy make I hold yuh
Baby I go give you joy make I hold

Ei I say my baby Fiona
I no go play you like Maradona
I go give you joy make I hold yuh
Baby I go give you joy make all night girl

Girl say I take you to Tokyo
Girl I go take you to China
Girl I go take you to London
I go tell them say you are the one gan ni
Girl I go take you to Lagos o
Girl I go take you to Ghana o
Girl I go take you to Tema o
I go tell them say nah you you be the one gan ni

Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)
Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)

She give me whine, give me whine
Give me back and forth make I feel that thing o
Ɔyɛ fine, me se ɔyɛ fine
She dey blow my mind make I craze oh yeah
Ɔsɛ meyɛ bad boy, (bad boy, bad boy)
Chilling with the star boy
So many girls
Girls on my line buh nobody do me like this

Baby girl I manya for you o (Baby girl I manya for you o)
Girl I lova for you o (baby girl ebi you I dey want o)
When you dey here say na you I dey want ah (ah you dey make I dey mad o)
Girl I dey love you o o yh yh

Girl say I take you to Tokyo
Girl I go take you to China
Girl I go take you to London
I go tell them say you are the one gan ni
Girl I go take you to Lagos o
Girl I go take you to Ghana o
Girl I go take you to Tema o
I go tell them say nah you you be the one gan ni

Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)
Ɔdɔ yewu I dey love you (all nice oh nice)
When I manya with you say (all night o all night)

Killbeatz let's go

Tokyo

Oh na na na
Oh na na na oui (Killabeat)
C'est King, King Promise oui oui oui

Ma chérie, je t'emmène à Tokyo
Ma chérie, je t'emmène en Chine
Ma chérie, je t'emmène à Londres
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni
Ma chérie, je t'emmène à Lagos o
Ma chérie, je t'emmène au Ghana o
Ma chérie, je t'emmène à Tema o
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni

Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)
Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)

Si l'amour ne vient pas à moi, je ne suis pas heureux
Si tu n'es pas à mes côtés, je ne suis pas heureux
Je t'aime, quand tu vas, je m'endors en disant tout est bien (tout est bien)

Si l'amour ne vient pas à moi, je ne suis pas heureux
Si tu n'es pas à mes côtés, je ne suis pas heureux
Je t'aime, quand tu vas, je m'endors en disant tout est bien (tout est bien)

Je te dis ma chérie Fiona
Je ne vais pas te jouer comme Maradona
Je vais te donner de la joie, je vais te tenir
Chérie, je vais te donner de la joie, je vais te tenir

Hé, je te dis ma chérie Fiona
Je ne vais pas te jouer comme Maradona
Je vais te donner de la joie, je vais te tenir
Chérie, je vais te donner de la joie, toute la nuit, ma chérie

Ma chérie, je t'emmène à Tokyo
Ma chérie, je t'emmène en Chine
Ma chérie, je t'emmène à Londres
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni
Ma chérie, je t'emmène à Lagos o
Ma chérie, je t'emmène au Ghana o
Ma chérie, je t'emmène à Tema o
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni

Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)
Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)

Elle me fait danser, elle me fait danser
Elle me fait bouger, je ressens cette chose o
Elle est belle, je dis qu'elle est belle
Elle me fait tourner la tête, je deviens fou oh oui
Elle veut que je sois un bad boy, (bad boy, bad boy)
Je traîne avec la star boy
Tant de filles
Les filles sont sur mon fil, mais personne ne me fait ça

Ma chérie, je suis fou de toi o (Ma chérie, je suis fou de toi o)
Chérie, je t'aime o (ma chérie, c'est toi que je veux o)
Quand tu es là, c'est toi que je veux ah (ah, tu me rends fou o)
Chérie, je t'aime o o oui oui

Ma chérie, je t'emmène à Tokyo
Ma chérie, je t'emmène en Chine
Ma chérie, je t'emmène à Londres
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni
Ma chérie, je t'emmène à Lagos o
Ma chérie, je t'emmène au Ghana o
Ma chérie, je t'emmène à Tema o
Je leur dirai que tu es la seule, gan ni

Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)
Je t'aime, je t'aime (tout est bien, tout est bien)
Quand je suis avec toi, je dis (toute la nuit, toute la nuit)

Killbeatz, on y va