Lyrics and translation King Quad - Cheeba Cheeba (feat. Lasan)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cheeba Cheeba (feat. Lasan)
Cheeba Cheeba (feat. Lasan)
Keep
it
going
(Yeah)
Continue
comme
ça
(Ouais)
You
niggas
already
know
who
the
fuck
it
is
(You
already
know
what
it
is)
Vous
savez
déjà
qui
c'est
(Vous
savez
déjà
ce
que
c'est)
Realest
niggas
around
you
know
what
I'm
saying
(Uh,
yeah)
Les
vrais
savent
de
quoi
je
parle
(Ouais,
ouais)
Y'all
been
spending
a
lot
of
time
on
them
verses
but
guess
what
(Come
on,
yuh)
Vous
passez
beaucoup
de
temps
sur
vos
couplets
mais
devinez
quoi
(Allez,
ouais)
My
lightest
shit
the
hardest
shit
(Uh,
our
worst
shit's
your
best
shit)
Mes
trucs
les
plus
légers
sont
les
plus
durs
(Euh,
notre
pire
merde
est
votre
meilleure)
Anything
I
write
my
throwaways,
my
best
takes
(Don't
get
it
twisted,
uh)
Tout
ce
que
j'écris,
mes
brouillons,
mes
meilleures
prises
(Ne
vous
méprenez
pas,
euh)
Y'all
not
fucking
with
me
anyways
Vous
ne
me
kiffez
pas
de
toute
façon
Me
and
Quad
on
this
shit
doing
something
different
Quad
et
moi,
on
fait
quelque
chose
de
différent
sur
ce
coup
Y'all
couldn't
fuck
with
us
if
y'all
wanted
to
(Aw
shit
uh)
Vous
ne
pourriez
pas
nous
suivre
même
si
vous
le
vouliez
(Oh
merde,
euh)
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
Breaking
up
the
sticky
then
we
passing
it
round'
On
casse
la
weed,
puis
on
la
fait
tourner
Picked
a
J
up
from
my
dealer
then
we
blowing
it
down
J'ai
chopé
un
joint
à
mon
dealer,
puis
on
l'a
fumé
Blasted,
third
person
living
herb
burning
lifting
Défoncé,
troisième
personne
vivant,
l'herbe
brûle
en
se
soulevant
Herd
dipping
adjourn
skipping
the
principles
that's
written
Le
troupeau
plonge,
ajourne,
sautant
les
principes
écrits
Life's
disciple
trying
to
find
ineffable
states
Disciple
de
la
vie
essayant
de
trouver
des
états
ineffables
That's
high
stakes
reach
the
top
from
digging
down
in
them
crates
C'est
risqué
d'atteindre
le
sommet
en
creusant
dans
ces
caisses
I
been
guarding
Eden
up
inside
my
mental
so
I'm
safe
J'ai
gardé
l'Eden
dans
mon
esprit,
je
suis
en
sécurité
When
I
opened
up
my
eye
seen
no
perfection
to
date
Quand
j'ai
ouvert
les
yeux,
je
n'ai
vu
aucune
perfection
à
ce
jour
When
you
wake
up
in
this
world
they'll
try
to
put
you
to
sleep
Quand
tu
te
réveilles
dans
ce
monde,
ils
essaient
de
t'endormir
What
you
make
up
in
this
world
they'll
try
to
pick
it
up
cheap
Ce
que
tu
crées
dans
ce
monde,
ils
essaient
de
le
récupérer
pour
une
bouchée
de
pain
When
I
think
Im
most
excelling's
when
I'm
breathing
in
deep
Quand
je
pense
exceller
le
plus,
c'est
quand
je
respire
profondément
Found
empyrean
beauty
and
shit,
it's
making
me
weep
J'ai
trouvé
la
beauté
empyréenne
et
merde,
ça
me
fait
pleurer
In
the
morning
rise
and
grind
in
the
night
grind
and
rise
Le
matin,
lève-toi
et
bosse,
la
nuit,
bosse
et
lève-toi
Levitate
when
me
meditate
in
the
body
buzz,
aligned,
Je
lévite
quand
je
médite
dans
le
bourdonnement
du
corps,
aligné,
What's
the
time,
I
ain't
keeping
watch
I
don't
need
a
clock
Quelle
heure
est-il,
je
ne
regarde
pas
l'heure,
je
n'ai
pas
besoin
d'horloge
Fortified
admission
safe
ride
along
with
the
sweeter
vox
Entrée
fortifiée,
balade
en
toute
sécurité
avec
la
voix
la
plus
douce
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
(Yeah,
uh)
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
(Ouais,
euh)
Feel
illusion
in
every
problem
I
stumbled
through
(Step
through)
Je
ressens
l'illusion
dans
chaque
problème
que
j'ai
rencontré
(Traverse)
Stayed
away
from
the
cycles
I
kept
running
to
Je
suis
resté
loin
des
cycles
vers
lesquels
je
courais
sans
cesse
Uncover
the
loose
gems
that
we
never
seen
Découvrir
les
joyaux
cachés
que
nous
n'avons
jamais
vus
Divine
blessings
I
got
the
recipe
testing
me
by
my
Bénédictions
divines,
j'ai
la
recette
qui
me
teste
par
mon
Will
and
my
might
free
in
the
pen
when
I
write
Volonté
et
ma
force
libre
dans
l'enclos
quand
j'écris
Feel
like
a
lion
and
I'm
hunting
for
my
prey
in
the
night
Je
me
sens
comme
un
lion
et
je
chasse
ma
proie
dans
la
nuit
Channel
my
light
we
go
to
war
the
only
victor
in
sight
Canaliser
ma
lumière,
nous
partons
en
guerre,
le
seul
vainqueur
en
vue
Deadly
precision
every
time
that
I
spit
through
the
mic
Précision
mortelle
à
chaque
fois
que
je
crache
dans
le
micro
Get
your
vision
aligned
transcend
tradition
and
time
Aligne
ta
vision,
transcende
la
tradition
et
le
temps
Shift
dimensions
for
the
rhythm
to
shine
getting
a
rinse
for
every
Décaler
les
dimensions
pour
que
le
rythme
brille,
obtenir
un
rinçage
pour
chaque
Nick
that
left
a
split
in
my
spine
Encoche
qui
a
laissé
une
entaille
dans
ma
colonne
vertébrale
My
script
feel
like
a
gift
from
the
sky
no
more
restrictions
in
life
Mon
scénario
ressemble
à
un
cadeau
du
ciel,
plus
de
restrictions
dans
la
vie
Had
to
burn
down
my
ego
for
my
spirit
to
rise
J'ai
dû
brûler
mon
ego
pour
que
mon
esprit
s'élève
Weave
through
the
narrative
lies
burn
bridges
and
sever
the
ties
Se
faufiler
à
travers
les
mensonges
du
récit,
brûler
les
ponts
et
rompre
les
liens
Patiently
waiting
until
the
blessings
arrive
Attendre
patiemment
que
les
bénédictions
arrivent
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
Gotta
get
play
to
get
paid
but
don't
get
played
Il
faut
jouer
pour
être
payé,
mais
ne
te
fais
pas
avoir
Realest
ones
are
never
gonna
fade
Les
vrais
ne
s'éteindront
jamais
Lizards
riding
waves
bet
they
all
hiding
shade
Les
lézards
surfent
sur
les
vagues,
je
parie
qu'ils
cachent
tous
de
l'ombre
You
wouldn't
have
a
game
without
from
where
its
engrained
(Uh)
Tu
n'aurais
pas
de
jeu
sans
l'endroit
d'où
il
est
ancré
(Euh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giancarlo Russo
Attention! Feel free to leave feedback.