Lyrics and translation King Raam feat. Eendo - The Last Waltz (feat. Eendo)

The Last Waltz (feat. Eendo)

روز و شب به یادتم
عزیزم، به تو بنده نفسم
بگو به من چی می گذره
تو دلت، که بگیره آروم دلم

احساس من به تو لطیفه مثل حباب
نمی خوام بیارم به زبون بترکه بره به باد
عمق این عشق من به تو هست قدر دریا
دل من به تو بنده مثل جون ماهی به آب

بی تاب این دل من
نمی دونم، که بمونم یا برم
ای کاش می شد باور کنم
عشقتُ که بمونه اینجا دلم

من بلند و فاش میگم عزیزم
دلم مال توست تا آخر عمر می مونیم پیش هم
روز و شب می گذره با فکر اون چشمات
می درخشن تو سرم مثل ستاره تو آسمونا
قلب من گرم می شه با نور عشق تو
مثل آفتاب که می تابه رو موج دریا

بلند و فاش اینو می گم
به تو بنده نفسم

بلند و فاش اینو می گم
به تو بنده نفسم

تا روزی که من زنده هستم
می تپه قلبم برای تو
به تو بنده نفسم
بی تو بنده نفسم
به تو بنده نفسم
بی تو بنده نفسم

La Dernière Valse (feat. Eendo)

Je pense à toi jour et nuit
Mon amour, mon souffle t'appartient
Dis-moi ce qui se passe
Dans ton cœur, pour calmer mon cœur inquiet

Mes sentiments pour toi sont comme une bulle de savon
Je ne veux pas les exprimer de peur qu'ils ne se brisent
La profondeur de mon amour pour toi est aussi grande que la mer
Mon cœur t'appartient comme le poisson à l'eau

Mon cœur est impatient
Je ne sais pas si je dois rester ou partir
J'aimerais pouvoir croire
Que ton amour reste ici, dans mon cœur

Je le dis haut et fort, mon amour
Mon cœur t'appartient, nous resterons ensemble pour toujours
Le jour et la nuit passent en pensant à tes yeux
Ils brillent dans ma tête comme des étoiles dans le ciel
Mon cœur se réchauffe à la lumière de ton amour
Comme le soleil qui brille sur les vagues de la mer

Je le dis haut et fort
Mon souffle t'appartient

Je le dis haut et fort
Mon souffle t'appartient

Tant que je vivrai
Mon cœur battra pour toi
Mon souffle t'appartient
Sans toi, mon souffle t'appartient
Mon souffle t'appartient
Sans toi, mon souffle t'appartient