Lyrics and translation King Raam - Hungry Ghosts
Take
me
away
from
this
place
I
love
Emmène-moi
loin
de
cet
endroit
que
j'aime
I′ve
had
enough
J'en
ai
assez
Somewhere
there's
someone
who′s
thinking
of
us
Quelque
part,
il
y
a
quelqu'un
qui
pense
à
nous
If
you
listen
to
my
stories
Si
tu
écoutes
mes
histoires
I
will
give
you
comfort
Je
te
donnerai
du
réconfort
While
you
fall
asleep
Pendant
que
tu
t'endors
The
train
has
left
the
station
Le
train
a
quitté
la
gare
Come
on
now
Allez,
maintenant
Take
a
ride
with
me
Fais
un
tour
avec
moi
Take
me
away
from
this
place
I
love
Emmène-moi
loin
de
cet
endroit
que
j'aime
I've
got
to
run
Je
dois
courir
Somewhere
I
know
there's
a
better
world
Quelque
part,
je
sais
qu'il
y
a
un
monde
meilleur
For
all
of
us
Pour
nous
tous
Pain
has
never
been
my
problem
La
douleur
n'a
jamais
été
mon
problème
But
I
never
seem
to
notice
Mais
je
ne
semble
jamais
remarquer
That
I′m
killing
all
my
loved
ones
Que
je
tue
tous
mes
proches
With
bare
hands
À
mains
nues
I′m
digging
up
my
last
plans
Je
suis
en
train
de
déterrer
mes
derniers
plans
Skeletons
are
sinking,
deeper
in
the
ground
Les
squelettes
coulent,
plus
profondément
dans
le
sol
Take
me
away
from
this
rotting
hole
Emmène-moi
loin
de
ce
trou
en
décomposition
I've
got
to
go
Je
dois
y
aller
Darkness
is
the
only
life
that
I′ve
ever
known
Les
ténèbres
sont
la
seule
vie
que
j'ai
jamais
connue
Where
I
was
born
Là
où
je
suis
né
Take
me
away
from
this
place
I
love
Emmène-moi
loin
de
cet
endroit
que
j'aime
I've
had
enough
J'en
ai
assez
Somewhere
there′s
someone
who's
thinking
of
us
Quelque
part,
il
y
a
quelqu'un
qui
pense
à
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.