Lyrics and translation King Raam - The Fall

The Fall

خیلی وقته کسی زنگ نزده
سراغمو بگیره، بگه مرده ای یا زنده
هر صبح توی آینه میبینم
زیر چشمام سیاه ان
موهام سفید تر شده ان

دوباره، میام توی اتاقم
جای دستاتو از رو پوستم می کنم
تا کی، باید من بمونم، تو خوابم بپوسم؟
تا کی، باید من برقصم با سایه ام بپوسم؟
گوش کن، دارم میشنوم

صدای خنده هاتو، که زنگ میشه تو سرم
ببین، دارم می بینم خواستن چشاتو
یه یخ میشه تو تنم
لباسات جمع شدن روی هم
مث کوهی پشت در

جلو راهمو میگیرن
تا کی باید من بمونم تو خوابم بپوسم
تا کی باید من برقصم تا شاید بپوسم
هر روز مثل دیروزه
فردام همینه

La Chute

Ça fait longtemps que personne n'a appelé
Pour savoir si je suis vivant ou mort
Chaque matin dans le miroir, je vois
Des cercles noirs sous mes yeux
Mes cheveux sont devenus plus blancs

Encore une fois, je rentre dans ma chambre
J'efface tes empreintes de ma peau
Jusqu'à quand, dois-je rester, me consumer dans mon sommeil ?
Jusqu'à quand, dois-je danser avec mon ombre, me consumer ?
Écoute, j'entends

Le son de ton rire, qui résonne dans ma tête
Regarde, je vois ton désir dans tes yeux
Je deviens glacé
Tes vêtements sont empilés
Comme une montagne derrière la porte

Ils bloquent mon chemin
Jusqu'à quand dois-je rester, me consumer dans mon sommeil ?
Jusqu'à quand dois-je danser, peut-être pour me consumer ?
Chaque jour est comme le précédent
Demain sera pareil