King Raam - Trails - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Raam - Trails




Trails
Traces
یه بار راهُ به من، نشون بده لطفا
Montre-moi le chemin, s'il te plaît, une seule fois
تو این هزارتو، دیگه نمونم
Je ne peux plus rester dans ce labyrinthe
هی برمیگردم
Je continue à revenir
سر جای اول
À la case départ
دنبال رد پات
Je suis tes traces
از نفس افتادم
Je suis à bout de souffle
انگار تو رویام
Comme dans mes rêves
ولی باور ندارم
Mais je n'y crois pas
محکم منو بزن
Frappe-moi fort
بدونم بیدارم
Pour que je sache que je suis réveillé
روی نقشه بگو
Dis-moi sur la carte
باید کجا برم
dois-je aller
واسه آخرین بار
Pour la dernière fois
راهو بگو به من
Montre-moi le chemin
رد پات رو زمین نیست
Tes traces ne sont pas sur le sol
ماه توی آسمون نیست
La lune n'est pas dans le ciel
گرگا همه میدونن
Tous les loups le savent
امشب زوزه ای ندارن
Ils ne hurlent pas ce soir
رد پات رو زمین نیست
Tes traces ne sont pas sur le sol
ماه توی آسمون نیست
La lune n'est pas dans le ciel
گرگا همه میدونن
Tous les loups le savent
امشب زوزه ای ندارن
Ils ne hurlent pas ce soir
میدونم تو رویام
Je sais que je rêve
ولی باور ندارم
Mais je n'y crois pas
محکم منو بزن
Frappe-moi fort
بدونم بیدارم
Pour que je sache que je suis réveillé
روی نقشه بگو
Dis-moi sur la carte
باید کجا برم
dois-je aller
واسه آخرین بار
Pour la dernière fois
راهو بگو به من
Montre-moi le chemin
رد پات رو زمین نیست
Tes traces ne sont pas sur le sol
ماه توی آسمون نیست
La lune n'est pas dans le ciel
گرگا همه میدونن
Tous les loups le savent
امشب زوزه ای ندارن
Ils ne hurlent pas ce soir
رد پات رو زمین نیست
Tes traces ne sont pas sur le sol
ماه توی آسمون نیست
La lune n'est pas dans le ciel
گرگا همه میدونن
Tous les loups le savent
امشب زوزه ای ندارن
Ils ne hurlent pas ce soir
من گم شدم، من گم شدم، من گم شدم، من گم شدم
Je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu
من گم شدم، من گم شدم، من گم شدم، من گم شدم
Je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu





Writer(s): Amir Alav, Arash Hazhirazad, Arman Paxad, Erfan Aseminejad, Ramin Seyed Emami


Attention! Feel free to leave feedback.