King Raam - UNA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Raam - UNA




UNA
ОНА
اونا میان وقتی تو انتظارشو نداری
Они придут, когда ты их не ждешь.
اونا میان که تو رو ببرن
Они придут, чтобы забрать тебя.
اونا میان وقتی تو نمیخوای بری
Они придут, когда ты не захочешь уходить.
بی تو، اونا از اینجا هیچوقت نمی رن
Без тебя, они никогда отсюда не уйдут.
از پشت در، بی صدا، ذهنتو می خونن
Из-за двери, без звука, читают твои мысли.
اونا، اونا، همه رازهاتو می دونن
Они, они, знают все твои секреты.
تا اون سر دنیا، هر جا بری دنبالت میان
До края света, куда бы ты ни пошла, они последуют за тобой.
بالا، پایین، هرجا
Вверх, вниз, везде.
دیگه رو زمین
Больше на земле
جایی برای تو نیست
Нет места для тебя.
دل بکن از این خاک
Отрекись от этой земли,
کسی به فکر تو نیست
Никому нет до тебя дела.
شبا، تو خواب، اونا تو اتاقتن
Ночью, во сне, они в твоей комнате.
سنگین و خیس، رو پوستت نفس می کشن
Тяжелые и влажные, дышат на твою кожу.
مثل مور و ملخ، همه وجودتو گرفتن
Как муравьи и саранча, заполонили все твое существо.
بالا، پایین، هرجا
Вверх, вниз, везде.
دیگه رو زمین
Больше на земле
جایی برای تو نیست
Нет места для тебя.
تنهایی رو این خاک
Одна на этой земле,
کسی به فکر تو نیست
Никому нет до тебя дела.
خالی می شه زیر پات
Пустота под ногами,
صاف می ری ته چاه
Прямо на дно колодца.
بیل هم انداختن برات
Лопату уже закинули за тобой,
دیگه رو این زمین
Больше на этой земле
جایی برای تو نیست
Нет места для тебя.
تنهایی تو این خواب
Одна в этом сне,
کسی به فکر تو نیست
Никому нет до тебя дела.





Writer(s): Ramin Seyed Emami


Attention! Feel free to leave feedback.