King Raam - Without Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Raam - Without Sleep




Without Sleep
Без сна
بی خواب و خواب آلود
Бессонный и сонный,
مث ِ یه ابرِعلّاف
Словно облако дыма,
هی اینور و اونور میرم
Брожу туда-сюда.
بی حوصله ، بی نقشه
Без настроения, без плана,
با صورت نشسته
С неумытым лицом,
هی خودمو دلداری میدم
Всё пытаюсь себя успокоить.
مثل یه شنبه شدم
Я как суббота стал,
تعطیل و خاکستری
Серый и праздный,
مثل یه شنبه شدم
Я как суббота стал.
خیلی وقته که دیگه
Давно уже я,
خواب رنگی ندیدم
Цветных снов не видел,
حتی
Даже
با عینک
В очках.
خیلی وقته که دیگه
Давно уже я,
خبرخوب نشنیدم
Добрых вестей не слышал,
حتی
Даже
به زور
Насильно,
سمعک
В слуховом аппарате.
من به فکر گم شدن
Я думаю о том, как потеряться,
دکتربه فکر درمون
Доктор думает о лечении,
میگه روزی سه دفعه
Говорит, три раза в день
باید
Мне нужно
برم
Идти
دوش
В душ,
بگیرم
Мыться.
بی خواب و خواب آلود
Бессонный и сонный,
دل میزنم به دریا
Бросаюсь в море,
بی خواب و خواب آلود
Бессонный и сонный.
باز خواب خوب ندیدم
Снова хороших снов не видел,
خبری نشنیدم
Вестей не слышал,
حتی
Даже
زیر
Под
دوش
Душем.





Writer(s): Ramin Seyed Emami


Attention! Feel free to leave feedback.