King, Roach Killa & Deep Jandu - Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King, Roach Killa & Deep Jandu - Love Song




Love Song
Песня о любви
It's the love
Это любовь,
That I'm writing to you
О которой я пишу тебе.
Tere uttey taan love song likhta
Я пишу тебе песню о любви,
Ni main tere uttey taan
Да, я пишу тебе
Love song likhta
Песню о любви.
Char chupere pain bhulekhe
Забыв все четыре угла мира,
Tere mukh dikhda
Я вижу только твое лицо.
Ni main tere uttey taan
Да, я пишу тебе
Love song likhta.Yeah you drive me crazy
Песню о любви. Ты сводишь меня с ума,
I just want to tell you how I feel
Я просто хочу рассказать тебе, что я чувствую,
Just the moment that I have seen you girl
С того момента, как я увидел тебя, девочка,
Luttke le gyi dil.Chori chori kardan kolon milan
Ты украла мое сердце. Встречи с тобой украдкой,
Tenu nitt aunda va
Я постоянно прихожу к тебе,
Kade kade tenu night out te
Иногда я катаю тебя по ночам
Gaddi vich ghumanda va
На машине.
Saah kalla kalla mera
Мое дыхание сбивается,
Saah kalla kalla mera
Мое дыхание сбивается,
Tere naav likhta
Я пишу твое имя.
Ni main tere utte taan
Да, я пишу тебе
Love song likhta.It's the love
Песню о любви. Это любовь,
That I'm writing to you.Tere kar ke padna likhna
О которой я пишу тебе. Ради тебя я оставил
Vi sachi main chad baitha
Чтение и письмо,
Pyaar tere naal paake jind vi
Обретя любовь с тобой, я посвятил
Tere naave kar baitha
Тебе свою жизнь.
Darr duniya daari da laake
Не боясь всего мира,
Darr duniya daari da laake
Не боясь всего мира,
Naam tera baah te likhta
Я пишу твое имя на своей руке.
Ni main tere utte taan
Да, я пишу тебе
Love song likhta.Do I want to know your name? (yeah yeah)
Песню о любви. Могу ли я узнать твое имя? (да, да)
Do you have a boyfriend? (no no)
У тебя есть парень? (нет, нет)
Baby girl when we are all done
Малышка, когда мы закончим,
Make a walk on the beach
Прогуляемся по пляжу,
Think stroll and dance
Будем гулять и танцевать.
Do I want you in my life? (yeah yeah)
Хочу ли я, чтобы ты была в моей жизни? (да, да)
Will I ever make you cry? (no no)
Заставлю ли я тебя когда-нибудь плакать? (нет, нет)
Never ever will I treat you wrong
Я никогда не буду плохо с тобой обращаться.
Kudiye tu meri jaan jaan
Девушка, ты моя жизнь, моя жизнь.
Dil de sheesh mehal vich
В хрустальном дворце моего сердца
Tenu jad ke rakh laina
Я укрою тебя,
Tu rani ban rehli
Ты станешь моей королевой,
Raja ban ke main rehna
А я буду твоим королем.
King vich kaali de rehnda
Король всегда в черном,
King vich kaali de rehnda
Король всегда в черном,
Sohne bol likhda
Пишет красивые слова.
Ni main tere utte taan
Да, я пишу тебе
Love song likhta.Yeah you drive me crazy
Песню о любви. Ты сводишь меня с ума,
I just want to tell you how I feel
Я просто хочу рассказать тебе, что я чувствую,
Just the moment that I have seen you girl
С того момента, как я увидел тебя, девочка,
Luttke le gyi dil.
Ты украла мое сердце.





Writer(s): King C

King, Roach Killa & Deep Jandu - Love Song
Album
Love Song
date of release
06-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.